しゅむ

大阪弁

しゅむ

大阪弁	訳語	解説
しゅむ	しける	浸む。曇って雰囲気の悪い、貧乏たらしくけちくさい。どないしてんしゅんだ顔して。またしゅんだ話しとんかいな。

しむ、しゅむ

大阪弁	訳語	解説
しむ、しゅむ	染みる、染み込む soak into; penetrate; spread; bite; pierce; smart; sting; be deeply impressed with; be moved by	染む。液体が他の物体に浸透する場合は、もっぱら「しゅむ」を用いる。大根は味がようしゅむまで炊いたらええわ。味しゅんできたか。「煙が目にしみて涙が出る」「先生の言うてはったことが身にしみてわかった」などの場合は「しゅむ」を使わない。五段活用。