ごひとつ

焼酎・泡盛用語集

ご一つ（ごひとつ）

球磨地方の方言。穀物を量るときに使い、二合五勺升（ます）一杯の意。「ご」は「合（ごう）」から出た。焼酎を量るときは同量を「一（いっ）ぱい」、五合を「二はい」、七合五勺を「三ぱい」などといい、焼酎の仕込みや貯蔵に使われた二石五斗の甕（かめ）は千杯甕と呼ばれた。昔は焼酎一升を買うと一ぱいおまけに飲ませてくれたという。なお、宮崎では「ご一（い）つ」という。