ごきげんさん

大阪弁

ごきげんさん

大阪弁	訳語	解説
ごきげんさん	ごきげんよう	御機嫌様。挨拶語。別れ際の他、久しぶりに会う人に対しても使う。これはこれはえらいごきげんさんでございますな。丁寧には「ごきげんさんよう」。「機嫌」は元仏教用語で、「譏嫌」から。

ごきげんさん（だんな）

大阪弁	訳語	解説
ごきげんさん（だんな）	ごきげんですね	御機嫌様だんな。「お元気ですか」に相当する挨拶語。きょうは機嫌いかがですか、きょうは機嫌が良いようですね、の意味。出会い頭に使う。