breakawayとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > breakawayの意味・解説 

break away

別表記:ブレイク アウェイ

「break away」の意味・「break away」とは

「break away」は英語のフレーズで、直訳すると「離れる」や「逃げる」といった意味になる。しかし、コンテクストによっては「束縛から解放される」や「既存枠組みから脱却する」といった意味合いを持つこともある。例えば、ある団体から独立する行為や、伝統的な考え方から新し視点へと移行することなどを指すことが多い。

「break away」の発音・読み方

「break away」の発音は、IPA表記では /ˈbreɪk əˈweɪ/ となる。日本人発音する際のカタカナ表記では「ブレイク アウェイ」となる。なお、「break」は「ブレイク」と発音するが、「away」は強勢後ろにあるため、「アウェイ」と発音する

「break away」の定義を英語で解説

「Break away」 is a phrase in English which means to separate oneself from a group or an idea. It often implies a sense of liberation or a departure from the norm or tradition. For instance, it can refer to an act of becoming independent from a certain group, or shifting from a traditional way of thinking to a new perspective.

「break away」の類語

「break away」の類語としては、「separate」、「detach」、「disengage」などがある。これらの単語同様に、何かから離れる、または分離するという意味を持つ。ただし、それぞれに微妙なニュアンス違いがあるため、使用する状況によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「break away」に関連する用語・表現

「break away」に関連する用語表現としては、「break free」、「break out」「break through」などがある。これらのフレーズも「break away」と同様に、何かからの脱却新たなステップへの進出意味するそれぞれのフレーズには独自のニュアンスがあり、具体的な状況によって使い分けることが求められる

「break away」の例文

1. He decided to break away from his family's business and start his own.(彼は家族ビジネスから離れて自分ビジネス始めることを決めた
2. The small group of rebels broke away from the main force.(少数反乱軍主力から離脱した
3. It's time for us to break away from old traditions.(私たちが古い伝統から離れる時が来た)
4. The company broke away from its competitors with its innovative products.(その会社革新的な製品競争相手から一線を画した)
5. She broke away from the crowd to get some fresh air.(彼女は新鮮な空気を得るために群衆から離れた
6. The country broke away from the empire and declared independence.(その国は帝国から離れて独立宣言した
7. The artist broke away from conventional styles and created something unique.(その芸術家従来スタイルから離れて独自のものを創り出した
8. The team broke away in the last quarter and won the game.(そのチーム最後クォーター離れて試合勝った
9. The spacecraft broke away from the space station and headed for Earth.(宇宙船宇宙ステーションから離れて地球向かった
10. The young man broke away from his past and started a new life.(その若者過去から離れて新し人生始めた

BREAK AWAY

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/17 14:16 UTC 版)

BREAK AWAY (ブレイク・アウェイ)




「BREAK AWAY」の続きの解説一覧

「break away」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「breakaway」に関係したコラム

  • 株式やFX、CFDのギャップとは

    株式やFX、CFDのギャップとは、ローソク足などのチャートにおいて、前日の高値と当日の安値が乖離した状態のことです。罫線では窓を空けた状態のことを指します。ギャップは、その出現パターンによって今後の相...

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「breakaway」の関連用語

breakawayのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



breakawayのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのBREAK AWAY (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS