as opposed to

実用日本語表現辞典

as opposed to

別表記：アズオポーズドトゥー

「as opposed to」の意味・「as opposed to」とは

「as opposed to」は英語の接続詞で、日本語では「～とは対照的に」「～ではなく」などと訳される。この表現は、二つの事柄を比較し、その違いを強調する際に用いられる。例えば、「I prefer tea as opposed to coffee.」という文では、「私はコーヒーではなく、紅茶を好む」という意味になる。

「as opposed to」の発音・読み方

「as opposed to」の発音は、IPA表記では /əz əˈpoʊzd tu/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アズ オポーズド トゥ」、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「アズ オポーズド トゥー」となる。

「as opposed to」の定義を英語で解説

"As opposed to" is a conjunction used to contrast two things, showing preference for one over the other or highlighting their differences. It is often used to compare and contrast ideas, situations, or objects. For example, in the sentence "We need to focus on quality as opposed to quantity," the phrase "as opposed to" is used to emphasize the speaker's preference for quality over quantity.

「as opposed to」の類語

「as opposed to」の類語としては、「rather than」、「instead of」、「in contrast to」などが挙げられる。これらの表現も、「as opposed to」と同様に、二つの事柄を比較し、その違いを強調する際に用いられる。

「as opposed to」に関連する用語・表現

「as opposed to」は比較や対照を表す表現であるため、「contrast」、「compare」、「difference」、「opposite」などの用語と関連性がある。これらの単語も、事物の違いを強調する際によく用いられる。

「as opposed to」の例文

1. She chose to walk as opposed to taking the bus.（彼女はバスに乗る代わりに歩くことを選んだ）
2. He prefers practical experience as opposed to theoretical knowledge.（彼は理論的な知識よりも実践的な経験を好む）
3. We should focus on quality as opposed to quantity.（私たちは量よりも質に焦点を当てるべきだ）
4. They chose to invest in stocks as opposed to bonds.（彼らは債券ではなく株式に投資することを選んだ）
5. I prefer to work independently as opposed to in a team.（私はチームで働くよりも一人で働くことを好む）
6. She values honesty as opposed to deceit.（彼女は欺瞞よりも誠実さを重視する）
7. We should consider long-term benefits as opposed to short-term gains.（私たちは短期的な利益よりも長期的な利益を考慮すべきだ）
8. He likes to read non-fiction as opposed to fiction.（彼はフィクションよりもノンフィクションを読むのが好きだ）
9. They prefer traditional methods as opposed to modern ones.（彼らは現代的な方法よりも伝統的な方法を好む）
10. She chose to live in the countryside as opposed to the city.（彼女は都市ではなく田舎に住むことを選んだ）

（2023年8月9日更新）