administer

実用日本語表現辞典

administer

別表記：アドミニスター

「administer」とは、管理する・統治する・与えるなどのことを意味する英語表現である。

「administer」とは・「administer」の意味

「administer」とは、運営する、指揮する、行う、与えるなどを意味する表現である。動詞として使われる言葉であり、管理や運営などのように、名詞として使う場合にはadministrationを使う。似た表現でadministratorというものがあるが、これは管理者や行政官などの人を表すときに使う表現である。

administerの覚え方として、administerは「～へ、～まで」のような意味を持つadと、「世話をする、仕える」といった意味を持つministerに分けることができ、これを合わせることによってadministerという単語になることと、administerに「他人のために協力する者、世話をする者」といったイメージがあることが理解できると覚えやすい。

administerには与える、投与するなどの意味もあるため、医療の現場で使われる時には医薬品を投与する、薬を塗るなどのような意味になり、
・Administer orally three times a day.（1日3回経口投与する）
・Administer an intravenous drip.（点滴を打つ）
などのような使い方ができる。

「administer」の発音・読み方

「administer」の発音は、アドミニスターである。発音記号は米国英語でədmínɪstɚとなり、音節はad・min・is・terとなる。

「administer」の語源・由来

「administer」は、ラテン語のad-（～へ、～まで）とministrare（奉仕する）が語源であるとされている。そこから、中期英語の「誰かのために世話をする、協力する」といった意味を持つadministrenに変形し、最終的に、管理する、指揮する、与えるなどといった意味を持つadministerになる。

「administer」と「administrate」の違い

「administer」と「administrate」は、どちらも管理するといった意味を持つが、administerには、管理するという意味の他にも、行う、与えるといった意味があり、administrateは主に管理するといった意味で使われるといった点が「administer」と「administrate」の異なる点である。

「administer」を含む英熟語・英語表現

「administer」を含む英語表現として、「administer＋目的語＋to＋名詞、もしくは代名詞」で「名詞に目的語を施す、与える」といった表現になる。例文として、
・Administer the medicine to him.（彼に薬を与える）
などの表現ができる。また、giveの方が一般的ではあるものの、（相手に）打撃を加える、くらわす、といった表現も「administer＋目的語＋to＋名詞、もしくは代名詞」で表現することができる。

「administer」に関連する用語の解説

「administrator」とは

「administrator」とは、管理者や統治者、行政官などを意味する表現である。administerが管理する、統治するといった意味で使われるため、administerに、～する人という意味を持つ-atorを合わせることにより、管理する人、統治する人といった意味になる。

IT用語でadministratorは、コンピューターの管理者のことを指す。管理者は、通常のユーザーであればできないような、そのコンピューターに関する変更を行うことができる。セキュリティ関連の変更やファイルへのアクセス権、他ユーザーへの関与などがこれに該当する。

「administration」とは

「administration」とは、管理、運営、経営、統治などを意味する表現である。administerに名詞を作る接尾辞である-ationを合わせることによって、管理や運営といった意味になる。

「administered」とは

「administered」とは、administerの過去形もしくは過去分詞形のことである。通常の使い方であれば、管理した、投与したといった意味になるが、administeredの前にbe動詞が入ると受け身の文になるため、投与された、実施されたなどの意味になる。例文として、
・He was administered an IV.（彼は点滴を投与された）
などのような文章ができる。

また、「administered」の類語には、「dispensed（投与される）」が挙げられる。

「administer」の使い方・例文

「administer」の使い方として、
・Administer medications as directed by the physician.（医師の指示通りに薬を投与する）
・Administer prescribed medications three times a day.（処方された薬を1日3回投与する）
・Administers neighborhood parks.（近所の公園を管理する）
・Which classrooms will administer the exam?（どの教室で試験を実施するのか）
・We administered a drubbing to our opponents.（相手に大打撃を与えた）
・Administer the affairs of state.（国政を担う）
・Running with administrator privileges allows you to change computer settings.（管理者権限で実行することによってコンピューターの設定を変更することができる）
・Logged on as administrator user because software cannot be installed as standard user.（標準ユーザーではソフトウェアがインストールできないため、管理者ユーザーとしてログオンした）
などの例文が挙げられる。

（2023年3月9日更新）