Worse

実用日本語表現辞典

worse

別表記：ワース

「worse」とは、なお悪い・いっそう悪いということを意味する表現である。

「worse」とは・「worse」の意味

「worse」は、「なお悪い」、「いっそう悪い」、「悪化して」などの意味を持つ表現である。ただ「悪い」というニュアンスではなく、「より悪くなる」という意味で用いられることが多い。形容詞、副詞、名詞など様々な品詞がある。

「worse」の発音・読み方

「worse」の発音記号は、「wə'ːrs」である。「wə'」は「ウァー」、「r」は「ル」、「s」は「ス」と発音する。「r」は「ア」と「ル」の中間のような音になる。ネイティブの発音は、「ウァー（ル）ス」に近い。

「worse」の活用変化一覧

・worses（三人称単数現在）
・worsing（現在分詞）
・worsed（過去形）
・worsed（過去分詞）
・worses（複数形）

「worse」の比較級・最上級

「worse」は「bad」の比較級である。最上級は「worst」となる。

「worse」の語源・由来

「worse」の語源は、中期英語の「werse（より悪い）」である。「werse」が古期英語の「wyrsa（より悪い）」、ゲルマン祖語の「wirsizo（より悪い）」、「ubilaz（悪い）+izo（比較級）」などを経て、現代英語の「worse」となった。

「worse」を含む英熟語・英語表現

「get worse」とは

「get worse」とは、「重くなる」、「悪くなる」、「募る」などの意味を持つ表現である。「As time goes by, the situation only get worse.（時間が経てば経つほど、状況は悪くなる一方である。）」のような表現ができる。

「worse and worse」とは

「worse and worse」とは、「ますます悪くなる」、「どんどん悪化する」といった意味合いの表現である。物や状況などがどんどん酷くなっていくことを表現する時に、「worse and worse」が用いられる。例文にすると、「The atmosphere of the place became worse and worse because of his Unnecessary words.（彼の余計な一言で、場の雰囲気はますます悪くなった。）」、「Although he is receiving treatment at the hospital, his condition is get worse and worse.（病院で治療を受けてはいるが、病状はどんどん悪化している。）」のようになる。

「even worse」とは

「even worse」とは、「より悪くなる」、「さらに悪いことに」などの意味で用いられる英熟語である。例えば、「Aftershocks made the situation even worse.（余震は事態をより悪くした。）」のように用いることができる。

「what is worse」とは

「what is worse」とは、「さらに悪いことに」、「おまけに」といった意味を持つ表現である。悪いことが重なった時などに、「what is worse」という表現が使われる。例文にすると、「I came here to shop, but forgot to withdraw cash, and what is worse, I didn't have a credit card.（買い物に来たが、現金を下ろすのを忘れてしまい、さらに悪いことにクレジットカードも持っていなかった。）」のようになる。

「to make matters worse」とは

「to make matters worse」とは、「さらに悪いことに」という意味の英熟語である。「I missed the last train, and to make matters worse, I didn't have the money to take a taxi.（終電に乗り遅れ、さらに悪いことに、タクシーに乗るお金を持っていなかった。）」のような表現で用いられる。

「for better or for worse」とは

「for better or for worse」とは、「善かれ悪しかれ」を意味する英熟語である。「善悪に関わらず」、「良いにしろ悪いにしろ」のような意味で「for better or for worse」という表現が用いられる。例えば、「You should tell him the truth for better or for worse.（善かれ悪しかれ、あなたは彼に真実を伝えるべきである。）」のように使うことができる。

「worse」の使い方・例文

「worse」は、「いっそう悪い」、「もっと悪い」という意味でよく用いられる。例文としては、「He's bad for doing this, but you're even worse for not stopping it.（こんなことをした彼も悪いが、それを止めなかったあなたはいっそう悪い。）」、「The food at this restaurant is poor and the quality of service is even worse.（このレストランの料理の味は悪く、サービスの質はもっと悪い。）」などが挙げられる。「worse」を使った例文は、他にも以下のようなものがある。

・We took shelter from the rain in a small cave, but It was raining worse than ever.（小さな洞穴で雨宿りをしたが、雨はますます激しくなった。）
・Nothing worse will happen.（もうそれ以上悪いことは起こらないだろう。）
・He had always had a bad drinking habit, but His drinking was getting worse.（彼はもともと酒癖が悪かったが、ますます酒の量が増えてきた。）

（2023年3月7日更新）