毛文錫とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

毛文錫

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/26 14:30 UTC 版)

毛文錫（もうぶんしゃく、もうぶんせき^{[注 1]}、生没年不詳）は、中国五代十国時代の前蜀・後蜀の大臣、花間派詞人。字は平珪。高陽（現在の河北省保定市高陽県）の人。唐の太僕卿毛亀範の子。

^ 漢文では音読みは通常漢音を使い、錫の漢音は「セキ」だが、劉禹錫（りゅううしゃく）と同様、「もうぶんしゃく」と読むのが一般的らしい。
^ 「文錫音律に通じ、詩を能（よ）くし詞に工（たく）みにして、時名頗（すこぶ）る重んぜらる。」音律とは音階（十二律）のことで、転じて広く音楽のことを指す。ここでは音楽の技能や音感のこと。

^ ^a ^b ^c 曾昭岷; 曹済平; 王兆鵬; 劉尊明 (2008) [1999]. 孫通海. ed. 全唐五代詞 (第2次印刷 ed.). 北京: 中華書局. pp. 528,529. ISBN 9787101016093.
^ ^a ^b ^c ^d 中田勇次郎『歴代名詞選』集英社〈漢詩大系〉、1965年、406-407頁。
^ 村上哲見、跋：小川環樹『李煜』岩波書店〈中國詩人選集〉、1959年、140頁。
^ 孔, 范今 (1998). 責任編輯呉秉輝、郭継明. ed. 全唐五代詞釋注. 西安: 陝西人民出版社. pp. 1139-1140,1153. ISBN 7224046949.
^ 上掲、中田, 1965によれば、王国維の輯本では1首を増補しているという
^ 『資治通鑑』巻269「均王(上) 乾化四年」「峽上有堰，或勸蜀主乘夏秋江漲，決之以灌江陵。毛文錫諫曰：「高季昌不服，其民何罪！陛下方以徳懐天下，忍以鄰國之民為魚鱉食乎！」蜀主乃止（峡に堰あり、或は蜀主に勧めて、夏秋の江の漲るに乗じて、之れを決して江陵を灌がんと。毛文錫諫めて曰く、「高季昌服せざるも、その民何の罪ぞ！　陛下方に徳を以て天下を懐かんに、隣国の民を以て魚鱉の食と為すに忍びんか！」蜀主乃ち止む）」