ディスエンゲージ

実用日本語表現辞典

disengage

別表記：ディスエンゲージ

「disengage」の意味・「disengage」とは

「disengage」とは、英語の動詞で、主に「解放する」「離脱する」「切り離す」といった意味を持つ。具体的な使用例としては、機械部品を切り離す場合や、ある状況や関係から離脱する場合などに用いられる。また、「disengage」は、物理的な分離だけでなく、心理的な距離を置くことを表す場合もある。

「disengage」の発音・読み方

「disengage」の発音は、IPA表記では /ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ディシンゲイジ」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「ディスエンゲージ」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「disengage」の定義を英語で解説

英語での定義によると、「disengage」は "to separate or remove (something) from something else" または "to stop being involved with a person, group, or task" と解説される。これらはそれぞれ「何かを何かから分離または取り除く」、「人、グループ、またはタスクとの関与を止める」という意味である。

「disengage」の類語

「disengage」の類語としては、「detach」「withdraw」「disentangle」などが挙げられる。「detach」は「分離する」、「withdraw」は「撤退する」、「disentangle」は「もつれを解く」などといった意味を持つ。

「disengage」に関連する用語・表現

「disengage」に関連する用語や表現としては、「engagement」「disconnection」「separation」などがある。「engagement」は「関与」や「約束」、「disconnection」は「切断」、「separation」は「分離」を意味する。

「disengage」の例文

1. He decided to disengage from the project due to personal reasons.（彼は個人的な理由でプロジェクトから離脱することを決めた。）
2. The pilot disengaged the autopilot system.（パイロットは自動操縦システムを切り離した。）
3. It's important to disengage from work and relax sometimes.（仕事から離れて時々リラックスすることが重要だ。）
4. The machine automatically disengages the safety lock.（その機械は自動的に安全ロックを解除する。）
5. She disengaged herself from the argument.（彼女はその議論から身を引いた。）
6. The company decided to disengage from the unprofitable venture.（その会社は利益の出ない事業から手を引くことを決めた。）
7. The gears disengage when the clutch is pressed.（クラッチが押されるとギアが切り離される。）
8. It's difficult to disengage from a long-term relationship.（長期間の関係から離れるのは難しい。）
9. The spacecraft disengaged from the space station.（宇宙船は宇宙ステーションから切り離された。）
10. He disengaged the alarm system before entering the building.（彼は建物に入る前に警報システムを切り離した。）

（2023年9月20日更新）