ザウ

実用日本語表現辞典

thou

別表記：ザウ

「thou」とは・「thou」の意味

「thou」は、英語の古語で、現代英語の「you」に相当する二人称単数主格代名詞である。主に16世紀から17世紀の文学作品や聖書の中で使用されている。友人や家族など親しい間柄の人々に対して使われることが多かったが、現代英語では一般的に使用されない。

「thou」の発音・読み方

「thou」の発音は、IPA表記では /ðaʊ/ であり、IPAのカタカナ読みでは「ザウ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ザウ」と読むことが一般的である。

「thou」の定義を英語で解説

Thou is an archaic English second person singular pronoun in the nominative case, equivalent to the modern English "you." It was primarily used in the 16th and 17th centuries in literary works and the Bible and was often used to address close acquaintances, friends, and family members. However, it is not commonly used in contemporary English.

「thou」の類語

「thou」の類語としては、「thee」がある。ただし、「thee」は二人称単数目的格代名詞であり、主格代名詞である「thou」とは異なる役割を持っている。例えば、「I love thee」という文では、「thee」は「you」に相当する。

「thou」に関連する用語・表現

「thou」に関連する用語や表現には、例えば「thy」や「thine」がある。「thy」は二人称単数所有格代名詞で、「your」に相当する。一方、「thine」は「thy」の前に母音が続く場合に使用される所有格代名詞である。

「thou」の例文

1. "Thou art my friend."（日本語訳：あなたは私の友達である。） 2. "Where hast thou been?"（日本語訳：どこにいたのですか？） 3. "Thou shalt not kill."（日本語訳：殺してはならない。） 4. "Dost thou love me?"（日本語訳：私を愛していますか？） 5. "Thou knowest the truth."（日本語訳：あなたは真実を知っている。） 6. "Thou hast a beautiful voice."（日本語訳：あなたは美しい声を持っている。） 7. "Thou art wise beyond thy years."（日本語訳：あなたは年齢以上に賢い。） 8. "Thou shalt honor thy father and mother."（日本語訳：父母を敬うべし。） 9. "Canst thou help me?"（日本語訳：手伝ってくれますか？） 10. "Thou shalt not bear false witness."（日本語訳：偽証してはならない。）

（2023年7月18日更新）

デジタル大辞泉

ざ‐う【座右】

読み方：ざう

⇒ざゆう

外国人名読み方字典

ザウ

名前 Dzau； Giau

隠語大辞典

ザウ

読み方：ぞう

1. 下給官吏ノコトヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・富山県〕
2. 比較的下級官吏。〔第二類　人物風俗〕

分類 富山県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio日本語例文用例辞書

「ザウ」の例文・使い方・用例・文例

• ステゴザウルスの骨はアメリカとヨーロッパで見つかっている。
• 研究者はインフルエンザウィルスを研究した。
• ザウワークラウトとキャラウェーシードで作り、サワークリームを添えた料理
• ライ麦パンで挟んだコーンビーフとスイスチーズとザウアークラウトの温かいサンドイッチ
• インフルエンザウイルスという,インフルエンザの原因となる病原体
• ザウアークラウトという料理
• パラインフルエンザウイルスという病原体
• 政府，新型インフルエンザウイルスに備える
• 日本政府が新型インフルエンザウイルスの発生に備えて行動計画を作成した。
• 新型インフルエンザウイルスは鳥インフルエンザウイルスの突然変異を通じて現れると考えられている。
• ３月，新型インフルエンザウイルスの発生がメキシコで初めて確認された。
• この決定は，H1N1亜型インフルエンザウイルスの人から人への感染がメキシコと米国で報告された後に行われた。
• チャン事務局長は「(今回の)インフルエンザウイルスは急激な変異や予測できない動きで知られている。」と話した。
• 新型インフルエンザウイルスのこれ以上の蔓(まん)延(えん)を防ぐため，国民はその期間中，家にいるよう勧告された。
• ザウバーF1チームの小林可(か)夢(む)偉(い)選手が３位に入った。