キーウとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > キーウの意味・解説 

キーウ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/06 05:04 UTC 版)

キーウウクライナ語: Київ, 発音 [ˈkɪjiu̯] ( 音声ファイル))またはキエフロシア語: Киев [ˈkʲi(j)ɪf] ( 音声ファイル))は、ウクライナ首都[7]ウクライナ憲法セヴァストポリと共に特別市と規定されており、に属さず独立した自治権を有する。


注釈

  1. ^ ルーシ年代記』の882年の条に、ルーシ族の公オレーグルーシの都をキーウに定めた時、キーウを「ルーシの町々の母」と名づけた(Полное собрание русских летописей (ПСРЛ). — Т. 2. Ипатьевская летопись. — СПб., 1908. — c. 17.)。
  2. ^ キーウは東欧キリスト教の発祥地で、1453年のコンスタンティノープルの陥落後、エルサレムに次ぐ正教会の聖地であると主張したウクライナの聖職者の概念。キーウ、ハールィチおよび全ルーシの府主教ヨフ・ボレツキーウクライナ語版英語版による1622年の書状、1633年にその後継者となったペトロー・モヒーラによる『洞窟大修道院のアテナイオス』、またキエフ・モヒラ・アカデミーの校長およびロシア正教会会議の会長を務めたフェオファン・プロコポーヴィチウクライナ語版などマゼーパ時代の聖職者・文人の著作などにおいてしばしば見られる(Рибалка І. К. Історія України (частина перша) — К.,1994 — 7. Культура в Україні у XVIII ст. )。
  3. ^ 街の並木通りには「栗」の木(実際はセイヨウトチノキAesculus hippocastanum)が植えられ、春先には花が咲いて街を彩るため[1][2]
  4. ^ 米連邦政府が作成しているのでパブリック・ドメインとなり、民間企業や団体は自由に情報を使用できる。
  5. ^ 「都市の母」とは、スラヴ語の翻訳借用で、ギリシア語メトロポリス(「メトロ」(母)・「ポリス(都市)」)に由来する。
  6. ^ 古代ギリシャ語Ἁγία Σοφίαより。Ἁγίαは聖なる[61]Σοφίαは知恵の意味[62]
  7. ^ 聖ソフィア大聖堂の場合、洋ナシ (pear) 形とも言われる[63]

出典

  1. ^ Vdovenko, N.. “Chestnut - Blooming symbol of Kiev | Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” (英語). kpi.ua. 2022年5月16日閲覧。
  2. ^ Руденко, Євген; Сарахман, Ельдар. "'Туйовий Хрещатик'. Чому кияни сумують за каштанами та як вони стали символом столиці" (ウクライナ語). Iнтерфакс-Україна (2020年5月29日). 2022年5月16日閲覧。
  3. ^ Oksana Faryna (2012年5月31日). "Kyiv's 1,530th birthday marked with fun, protest" [キーウの1,530歳の誕生日は、楽しさと抗議があった]. KyivPost. 2020年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧
  4. ^ 【キエフ市長インタビュー】私はプーチンの嘘を許さない ウクライナ人は「平和の民」だ:文書オンライン”. 時事ドットコム. 時事通信社 (2022年3月21日). 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月13日閲覧。
  5. ^ UKRAINE: Provinces and Major Cities”. Citypopulation.de (2021年7月10日). 2022年5月1日閲覧。
  6. ^ Population by region (by estimate) as of February 1, 2022. Average annual population in January 20221”. ウクライナ国家統計局. 2022年5月1日閲覧。
  7. ^ The Verkhovna Rada of Ukraine (2019年2月7日). “CONSTITUTION OF UKRAINE”. 2022年9月9日閲覧。
  8. ^ a b c キエフとは”. コトバンク. 2022年10月16日閲覧。
  9. ^ City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)”. www.citymayors.com. 2022年10月16日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g h i j キエフ案内”. 在ウクライナ日本国大使館 (2021年8月). 2022年10月10日閲覧。
  11. ^ a b キーウとは”. コトバンク. 2022年10月16日閲覧。
  12. ^ Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra” (英語). World Heritage Centre. UNESCO. 2022年7月14日閲覧。
  13. ^ Яструбов, Олег (2006年7月14日). “«И нарекоши имя ему Киев» - Князь Кий — легенди та бувальщина”. day.kyiv.ua. День. 2022年4月24日閲覧。
  14. ^ Повесть временных лет” (ロシア語). www.hrono.info. Вячеслав Румянцев. 2022年4月24日閲覧。
  15. ^ Kyiv (Kiev) Travel Guide. Kiev?, Kyiv?! Which is right?” (英語). UA Zone Group International Foundation. 2022年4月20日閲覧。
  16. ^ Tom Casey (2006年10月19日). “Daily Press Briefing -- October 19” (英語). United States Department of State. 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月20日閲覧。
  17. ^ “#KyivNotKiev: U.S. To Change International Database Spelling Of Ukraine's Capital” (英語). Radio Free Europe/Radio Liberty. (2019年6月13日). https://www.rferl.org/a/us-to-change-international-database-spelling-to-kyiv-not-kiev/29997415.html 2022年4月20日閲覧。 
  18. ^ “МИД начинает всемирную кампанию: Kyiv Not Kiev” (ウクライナ語). Європейська правда. (2018年10月2日). https://www.eurointegration.com.ua/rus/news/2018/10/2/7087647/ 2022年4月20日閲覧。 
  19. ^ a b United States Board on Geographic Names Foreign Names Committee (2019年9月). “Statement Regarding the Name of the Capital of Ukraine” (PDF) (英語). 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月20日閲覧。
  20. ^ a b Press Briefings” (英語). United States Department of State (2006年10月19日). 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月23日閲覧。
  21. ^ Embassy of Ukraine in the USA (2019年6月12日). “#KyivNotKiev. Відтепер офіційно в Сполучених Штатах Америки та в міжнародному вжитку!” ((ウクライナ語)、(英語)). Facebook. 2022年4月23日閲覧。
  22. ^ Kyiv not Kiev: ВВС змінює написання столиці України” (ウクライナ語). BBC (2019年10月14日). 2022年3月4日閲覧。
  23. ^ 小林恭子 (2022年2月27日). “英語メディアはウクライナの首都をKievではなくKyivと綴る 前者はロシア語の発音に基づく”. Yahoo!ニュース. 2022年2月28日閲覧。
  24. ^ キエフを「キーウ」に、歓迎も 欧米メディアにウクライナ人―「歴史知る契機」と識者”. 時事ドットコム. 時事通信社 (2022年3月26日). 2022年3月27日閲覧。
  25. ^ 防衛省 ウクライナ首都「キエフ」の名称表記に「キーウ」併記”. NHK (2022年3月29日). 2022年4月2日閲覧。
  26. ^ 教育・研究組織 | 研究活動”. 東京外国語大学. 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月20日閲覧。
  27. ^ 大内悟史 (2022年4月13日). “東京が「トンジン」と呼ばれたら 「キーウ」の発音はこう生まれた”. 朝日新聞デジタル. https://www.asahi.com/articles/ASQ4C4CPZQ46UCVL05X.html 2022年4月20日閲覧。 
  28. ^ MH17の悲劇:近づく裁判の日」『ウクルインフォルム』、2018年9月4日。2022年4月22日閲覧。
  29. ^ ウクルインフォルム日本語版 (@Ukrinform_JP) によるツイート”. Twitter (2018年9月6日). 2022年4月22日閲覧。
  30. ^ ウクライーナの地名の正しいスペルと使用法に関する公式ガイド”. 在日ウクライナ大使館 (2019年7月17日). 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月20日閲覧。
  31. ^ a b c d 岡部芳彦「ウクライナの地名のカタカナ表記に関する有識者会議」報告 (特集 ウクライナの環境・社会・経済・政治に関する研究)」(PDF)『神戸学院経済学論集』第51巻第3号、神戸学院大学、2019年12月、133-143頁、NAID 400221943882022年3月6日閲覧 
  32. ^ ジョナ・フィッシャー (2019年11月15日). “【解説】 なぜウクライナはアメリカにとってそれほど重要なのか”. BBCニュース. オリジナルの2019年11月16日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191116164729/https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-50429406 2022年4月20日閲覧。 
  33. ^ 21世紀研究会『地名の世界地図文藝春秋、2020年9月、275頁。ISBN 9784166612697https://books.google.co.jp/books?id=hGX9DwAAQBAJ&pg=PT275#v=onepage&q&f=false 
  34. ^ 首都表記「キーウ」に変更 日テレ、ウクライナ語に”. 東京新聞 (2022年3月24日). 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
  35. ^ 大統領の国会演説で再燃 与野党から「キエフ」→「キーウ」変更論”. カナロコ. 神奈川新聞社 (2022年3月24日). 2022年10月10日閲覧。
  36. ^ ウクライナの首都等の呼称の変更”. 外務省 (2022年3月31日). 2022年4月20日閲覧。
  37. ^ a b ウクライナ首都キエフの表記「キーウ」に 政府が変更”. 毎日新聞 (2022年3月31日). 2022年4月8日閲覧。
  38. ^ 今村栄一 (3 2005). 環バルト海研究会. ed. “1970年代のポディル発掘とその成果” (PDF). 環バルト海研究会現地調査報告書 第4回: 15. https://www.toyota-ti.ac.jp/Lab/Kyouyou/Humanities/Kumano/Imamura.pdf. 
  39. ^ ウクライナ研究会 沿革”. ukuken.web.fc2.com. ウクライナ研究会. 2022年4月13日閲覧。
  40. ^ Пам'ятне Місце Робітничого Селища Передмостова Слобідка, Знищеного Нацистами 1943 | Звід Історїї Памяток Києва” (ロシア語). Звід Історїї Памяток Києва. 2022年10月16日閲覧。
  41. ^ Chernobyl and the dangerous ground of 'dark tourism'” (英語). CNN (2019年6月25日). 2022年4月2日閲覧。
  42. ^ Pavlo Fedykovych (2021年4月21日). “Dark tourism takes to the sky above Chernobyl” (英語). CNN. 2022年4月2日閲覧。
  43. ^ Pendlebury, Richard (2022年3月12日). “Chernobyl tour guide Lara Graldina: "It wasn’t radiation that stopped everything for me, it was Putin"” (英語). Harper's BAZAAR. 2022年4月2日閲覧。
  44. ^ Pogoda.ru.net” (Russian). 2012年7月3日閲覧。
  45. ^ BBC Weather: Kiev, BBC. Retrieved 3 July 2012.
  46. ^ a b c d e f g h i j Толочко 2007:201.
  47. ^ a b c d e f g h i j k l m Толочко 2007:202 .
  48. ^ キエフ大公国とは”. コトバンク. 2022年10月16日閲覧。
  49. ^ 中井 1998:040.
  50. ^ ドイツが突如、ソ連に宣戦布告(『朝日新聞』昭和16年6月23日)『昭和ニュース辞典第7巻 昭和14年-昭和16年』p390 昭和ニュース事典編纂委員会 毎日コミュニケーションズ刊 1994年
  51. ^ Flower Politics: In Moscow, No Wreath For 'Hero City' Kyiv Ahead of Victory Day” (英語). RadioFreeEurope/RadioLiberty. 2022年5月22日閲覧。
  52. ^ Kiev: Hero City of the Ukraine” (英語). Wheelchair Foundation (2010年3月8日). 2022年5月22日閲覧。
  53. ^ “What language is spoken in Ukraine?”. Welcome to Ukraine. (2014年2月3日). オリジナルの2014年1月29日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140129120939/http://www.wumag.kiev.ua/index2.php?param=pgs20032/72 2016年5月6日閲覧。 
  54. ^ [https://web.archive.org/web/20230719164824/https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf “Восьме всеукраїнське муніципальне опитування?”]. International Republican Institute. オリジナルの2023年6月19日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230719164824/https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf 2023年11月14日閲覧。 
  55. ^ a b UKRAINE: Kiev City”. Citypopulation.de (2021年7月10日). 2022年5月1日閲覧。
  56. ^ a b Number of Present Population of Ukraine, as of January 1”. State Statistics Service of Ukraine. p. 5 (2021年). 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月1日閲覧。
  57. ^ a b c Resident Population of Ukraine by Sex and Age, as of January 1” (pdf). ウクライナ国家統計局. p. 251 (2021年). 2022年5月1日閲覧。
  58. ^ ウクライナ国立統計委員会 (2001年12月5日). “2001年ウクライナ国勢調査。地域別民族構成” (ウクライナ語). 2011年12月14日閲覧。
  59. ^ Київський фунікулер відзначає 115-річчя” (ウクライナ語). Укрінформ. 2022年10月5日閲覧。
  60. ^ Gostomel Antonov Airport Profile | CAPA”. centreforaviation.com. 2022年5月22日閲覧。
  61. ^ ἁγία - WordSense Dictionary” (英語). www.wordsense.eu. 2022年7月22日閲覧。
  62. ^ σοφία | Definition of σοφία at Definify”. www.definify.com. 2022年7月22日閲覧。
  63. ^ a b Shevtsova, Galyna; Gorbyk, Olena; Mezhenna, Nataliia; Chobitko, Oksana; Kozak, Yurii; Andropova, Olga (2020-12-01). “The Architecture of the Cathedral of Saint Sophia in Kyiv: Uniqueness and Universality in Historical Cultural Spaces”. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering 960 (2): 022105. doi:10.1088/1757-899X/960/2/022105. ISSN 1757-8981. https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/960/2/022105. 
  64. ^ Saint Sophia Cathedral.”. Library of Congress, Washington. 2022年7月21日閲覧。
  65. ^ 聖ミハイルの黄金ドーム修道院とは”. コトバンク. 2022年10月16日閲覧。
  66. ^ St. Andrew’s Church” (英語). Discover Ukraine. 2022年10月16日閲覧。
  67. ^ Vyshyvanka or Budyonovka?”. The Day (2004年10月19日). 2022年10月10日閲覧。
  68. ^ デジタル大辞泉. “ウラジーミル聖堂とは”. コトバンク. 2022年10月16日閲覧。
  69. ^ 大統領と国会議長、無名戦士の墓に献花”. Ukrinform. 2022年10月16日閲覧。
  70. ^ Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство” (ウクライナ語). kyivcity.gov.ua. Kyiv (2018年2月15日). 2020年3月30日閲覧。
  71. ^ Nicuşor Dan: Am hotărât să aprobăm înfrăţirea dintre Bucureşti şi Kiev” (ルーマニア語). mediafax.ro. Mediafax (2022年3月7日). 2022年7月11日閲覧。



「キーウ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「キーウ」の関連用語

キーウのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



キーウのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのキーウ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS