アイ・ニード・ユー

実用日本語表現辞典

i need you

別表記：アイニージュー、アイニードユー

「i need you」とは、「私はあなたが必要だ」といった自分にとって相手が必要不可欠な存在であることを伝えるための英語表現である。

「i need you」の基本的な意味

「i need you」は、「私はあなたが必要だ」ということを意味する英語である。相手と恋愛関係の場合「i need you」は、愛の告白である。友人関係の場合は、手助けをしてほしい時に使われる表現である。職場で使われる場合は、仕事を成功させるために必要な存在であることを意味するものである。

「i need you」の語源

「i need you」のそれぞれの単語の語源は、中期英語である。「i」は、「egh」が語源とされ、意味は「私は」である。「need」は、「困窮」「必要」を意味する単語が語源である。「you」も中期英語が語源だが、もともとは目的格として使われていた。主格としても使われ始めたのは、15世紀頃からである。

「i need you」の発音・読み方

「i need you」のそれぞれの単語の発音記号は、「ái」「níːd」「ju」である。カタカナで表記する場合の多くは、「アイニージュー」である。

「I Need U（曲）」とは

「I Need U（曲）」とは、BTSがリリースしたシングル曲「I NEED U」のことである。BTSは韓国の7人組アイドルグループで、別称は防弾少年団である。防弾少年団に込められた意味は、10代や20代の若者に向けられる社会的偏見や抑圧を防ぎ、自分たちの音楽を守り抜いていくというものである。「I NEED U」は「アイニードユー」と読み、韓国で2015年4月に発表された楽曲である。また、BTSが韓国の音楽番組で初めて1位を獲得した楽曲でもある。日本では、「I NEED U」の日本語バージョンが、日本5thシングルとしてリリースされた。日本でのリリース日は、2015年10月15日である。作詞作曲には、メンバーのRM・SUGA・J-HOPEが参加している。歌詞には、終わりに向かって壊れていく愛を捕まえようと焦る気持ちが込められていて、歌詞に何度も出てくる「I need you girl」にもその想いが表れている。

「I NEED U」は、アルバムにも収録されていて、そのアルバムは「花様年華 pt.1」「花様年華 Young Forever」「Proof」である。日本語バージョンが収録されているアルバムは、「YOUTH」「THE BEST OF 防弾少年団-JAPAN EDITION-」である。また、「花様年華 pt.1」などには、「I NEED U」のデモバージョンが収録されている。

「I need you（Nissy）」とは

「I need you（Nissy）」とは、2022年7月7日にNissy（西島隆弘）がリリースしたシングル曲である。西島隆弘は、日本の男女混合パフォーマンスグループ「AAA」のメンバーで、ソロ活動時の名前が「Nissy」である。「I need you」の歌詞には、恋人を想う気持ちが表現されていて、作詞作曲には西島も参加している。西島本人も出演しているMVのロケ地は、長野県北佐久郡の蓼科高原にある女神湖のそばである。

「I need you（モーリスホワイト ）」とは

「I need you（モーリスホワイト ）」とは、モーリスホワイトが1985年にリリースしたアルバム「Maurice White（邦題はスタンドバイミー）」に収録されている曲である。作詞・作曲はプリシラ・クーリッジ、ウィリアム・スミス、メアリー・アノブスキーである。「Maurice White」はモーリスホワイトがリリースした唯一のソロアルバムで、「I need you」はその中のヒット曲である。ビルボード・アダルト・コンテンポラリー・チャートでは20位を記録した。

モーリスホワイトとは、バンド「アース・ウィンド・アンド・ファイアー」でリーダーを務めたミュージシャンである。アメリカのテネシー州メンフィス出身で、祖父はピアニストだった。

「i need you」の使い方・例文

・He shouted "I need you".（彼は「あなたが必要だ」と叫んだ。）
・I need you. You are crucial to the success of this project.（このプロジェクトが成功するためには、あなたが必要です。）
・I love you so much. I need you. Will you marry me?（あなたを愛しています。僕にはあなたが必要です。結婚してください。）
・I need you to comprehend that.（私はそれをあなたに理解してもらう必要がある。）
・I need you to finish this report by tomorrow.（明日までにこの報告書を完成させてほしい。）
・I need you to take out the trash.（ゴミ出しをお願いします。）

（2023年4月13日更新）

ウィキペディア

アイ・ニード・ユー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/07/28 05:32 UTC 版)

アイ・ニード・ユー（I Need You）