バージョンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 同じ種類の言葉 > 産業 > 出版 > > バージョンの意味・解説 

burgeon

別表記:バージョン

「burgeon」とは・「burgeon」の意味

「burgeon」は英語の単語で、主に「急速に成長する」または「発展する」という意味を持つ。この単語は、植物芽吹く様子を表す古い英語の単語から派生したのである。そのため、「burgeon」は文字通りには「芽吹く」を意味するが、現代英語では「急速に成長する」または「発展する」という抽象的な意味でよく使われる

「burgeon」の発音・読み方

「burgeon」の発音IPA表記では /ˈbɜːrdʒən/ となる。カタカナ表記では「バージョン」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方は「バージョン」が近い。

「burgeon」の定義を英語で解説

「burgeon」は、"to grow or develop quickly"と定義される。この単語は、主にビジネス経済文脈使用され企業市場などが急速に成長または発展している状況を表すのに適している。

「burgeon」の類語

「burgeon」の類語としては、「flourish」、「thrive」、「prosper」などがある。これらの単語も「急速に成長する」または「発展する」という意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンス異なる。

「burgeon」に関連する用語・表現

「burgeon」はしばしば「burgeoning industry」や「burgeoning market」などの形で使用される。これらの表現は、急速に成長または発展している産業市場を指す。

「burgeon」の例文

1. The burgeoning technology sector shows no signs of slowing down.(急速に成長しているテクノロジーセクターは減速兆し見せていない。)
2. The city has burgeoned into a vast metropolitan area.(その都市広大な都市圏急速に発展した。)
3. The company's profits are expected to burgeon in the next fiscal year.(その会社利益次の会計年度急増する予想されている。)
4. The burgeoning population in the city has led to an increase in housing demand.(都市急増する人口住宅需要の増加引き起こした。)
5. The country's burgeoning economy is attracting investors from all over the world.(その国の急成長する経済世界中投資家引きつけている。)
6. The burgeoning interest in environmental issues has led to an increase in green businesses.(環境問題への急増する関心は、グリーンビジネス増加引き起こした。)
7. The burgeoning demand for renewable energy is driving the growth of the industry.(再生可能エネルギーへの急増する需要産業成長牽引している。)
8. The burgeoning art scene in the city is attracting artists from all over the country.(都市急成長するアートシーンは、全国からアーティスト引きつけている。)
9. The burgeoning market for electric vehicles has led to increased competition among manufacturers.(電気自動車急増する市場は、製造業者間の競争増加させた。)
10. The burgeoning field of artificial intelligence offers many opportunities for innovation.(急成長している人工知能分野は、多く革新的な機会提供している。)

version

別表記:バージョン

「version」とは、意見見解・型のことを意味する英語表現である。

「version」とは・「version」の意味

「version」とは英語の名詞で、基本的に意見」「見解」「説明」「型」「版(はん)」といった意味を表す。他に「翻訳本」、聖書の「~語版」、分娩容易に行うための「胎児回転」、子宮などの「異常傾斜」といった意味を持つ。日本語で「バージョン」として定着している。「version」の複数形は「versions」と表記される。「version」の覚え方として、「バーver)でジョンsion)の意見耳を傾ける」などの語呂合わせ挙げられる

「version」の発音・読み方

「version」の発音記号は、アメリカ英語で「və́ːrʒən」、イギリス英語で「və́ːʒən」と表記される。「version」の読み方カタカナ表記すると、アメリカ英語で「ヴアジョン」、イギリス英語で「ヴァージョン」となる。「ヴアジョン」の「ア」、「ヴァージョン」の「ァー」にアクセント付けて発音をする。

「version」の語源・由来

「version」の語源は、「回る」「引き返す」「変化する」といった意味のラテン語の動詞vertere」から来ている。「vertere」の過去分詞から「回転」「翻訳」といった意味の中世ラテン語名詞「versionem(主格はversio)」となった。さらにフランス語名詞「version」を経由して中英語後期に「version」と変化した。そして現代英語の「version」へと至る。1580年代のおいて、「version」は別の言語への「翻訳」を意味したが、1780年代に「意見」「見解」といった意味が加わった

「version」の類語

意見」「見解」といった意味の「version」の類語として、以下の単語挙げられる

account説明
explanation説明
description説明
view見解
understanding理解
statement声明
report報告
analysis分析
impression印象

「型」「版(はん)」といった意味の「version」の類語として、以下の単語挙げられる

form形状
varietyバラエティー
sort種類
kind種類
classクラス
styleスタイル
modelモデル
typeタイプ
genreジャンル

「version」を含む英熟語・英語表現

「version」の略とは


ver.」と表記される。「ver.」の後に数字用いられると、「第○版」を意味する

「alpha version」とは


ソフトウェアハードウェアの「試作版」「評価版」といった意味を指す。日本語で「アルファ版」「アルファバージョン」とも言う。「アルファ版開発初期段階において、テスター開発者向けてソフトウェアなどの性能使い勝手検査評価してもらうために作られる版である。

「beta version」とは


ソフトウェアハードウェアの販売直前試用される「テスト版」を指す。日本語で「ベータ版」「ベータバージョン」とも言う。「アルファ版」よりも開発進んだ状態であり、テスター開発者加えて一般ユーザーにも配布して不具合が無いかを確認してもらう。

「Authorized Version」とは


日本語で「欽定訳聖書」と翻訳されるイングランド国王命令により翻訳され聖書を指す。19世紀末までイングランド国教会用いられ唯一の聖書である。特に有名なのが1611年イングランド王ジェームズ1世」の命令によって翻訳され聖書であり、「Authorized Version」がその聖書を指す場合もある。1611年聖書を英語で「King James Version」とも言う。

「version control」とは


データ作成更新する際に変更履歴保存し後日履歴追跡管理可能にするシステムである。プログラム開発文書管理などで採用されている。日本語で「バージョンコントロール」「バージョン管理」「ソース管理」とも言う。

「version」に関連する用語の解説

「another version」とは


「もう1つの版」「改訂版」「焼き直し」といった意味である。日本語で「アナザーバージョン」として定着している。

「version」の使い方・例文

「version」の使い方として、以下の例文挙げられる

If you buy the software, please upgrade to the latest version.(ソフトを買ったら、最新版アップグレードしてください
Let's listen to his version of what happened at school.(学校でなにが起きたのか彼の意見聞きましょう
I am looking for the Italian version of this novel.(私はこの小説イタリア語版探している)

バージョン【version】

読み方:ばーじょん

文学作品などの版。改訂版翻訳版など。「フランス映画の英語—」「ロング—の曲」

商品など特定の型。特に、機能を向上させていくものの、一つの版。「ワープロソフト新しい—」→リビジョン


バージョン

別名:版
【英】version, Ver.

バージョンとは、製品最初に開発されてから何回改訂更新されたかを識別するための表記である。元々は書籍における「版」を意味する

ソフトウェアなどは一旦発売され後であっても、性能向上や不具合バグ)の修正などを目的として、不断に改善改良加えられている。バージョンを更新することはバージョンアップなどと呼ばれている。

バージョンの付け方には規則のようなものがあるわけではないが、一般的に小さな更新場合Ver.1.0次にVer1.1、Ver1.2となり、より大きな更新になると、Ver1.0次にVer2.、Ver.3.0となることが多い。


バージョン[version]

「版」のこと。たとえば、ある楽曲アレンジ変えて録音したものを別バージョン呼び、元のものをオリジナル・バージョンという。ミックスし直したリミックス・バージョンライブ収録したライブ・バージョン、クラブ・プレイ用に長めにリミックスしたエクステンデッド・バージョンなどがある。

バージョン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/19 15:42 UTC 版)

バージョンヴァージョン英語: version)とは、元々はラテン語の「転換」の意味であり、«vertere, vers—»回転する、向きを変える)から転じて、


注釈

  1. ^ コンピュータ・ソフトウェアにおける「バージョン」は、出版業界における「版」の概念に近いが、出版物では「全面改訂」などでない限りは大規模な内容の変更は行われないのに対して、コンピュータ・ソフトウェアでは(出版物の誤字脱字に相当する)バグ修正(バグ・フィックス)に加えて、機能の追加や修正といった大規模な変更が頻繁に行われる傾向がある。
  2. ^ 提供開始後のソフトウェアにバグが発見されて適切な修正が可能になった時に、供給側からそのソフトウェアを使用している利用者に対して、多くの場合は無償でバージョンアップ用のソフトウェアが配布される。このような修正の内、小規模なものは修正パッチなどと呼ばれて、一般的なバージョンアップとは区別される傾向がある。こういったバグの修正を含んで機能向上なども行える場合には、時に有償による提供が行われる。大規模な更新などを行うもの主に指すが修正パッチを読み込むだけのものも含めて、利用者に手間を掛けずに自動的にバージョンアップ作業が行える「アップグレードツール」と呼ばれるソフトウェアがある。利用者は自らの使用しているソフトウェアのバージョンを管理しておき、新たなバージョンが提供を開始されれば、それを自ら入手して更新することが一般的であるが、一部のソフトウェア・メーカーはインターネットを経由して利用者側のソフトウェアのバージョンを把握して、新たなバージョンが配布段階になれば利用者の同意の元に自動的に更新作業を遠隔的に行えるようにしている。
  3. ^ 「エディション」で分ける例としては、マイクロソフト社のMicrosoft Windows XPには「Home Edition」、「Professional」、「Media Center Edition」といった機能の異なる複数のエディションが存在する。
  4. ^ 映画の場合の「リメイク作品」とは、自分の作品であるか他者のものであるかを問わず、過去に公開された映画をおおむね同一のプロットで(細かい点には変更が加えられることが多い)、監督、出演者などを違えてあらためて撮影・公開することを言う。

参照元

  1. ^ リビジョンとは、ソフトウェアやハードウェア、規格などを改訂したり、修正したときの番号や版数を表わす。同様の意味を持つ言葉として、ソフトウェアの版数を表わす「バージョン」がある。厳密にはリビジョンとバージョンは意味が違うが、内容を更新するという意味合いにおいては、ほぼ同じと考えて差し支えない。KDDI - 用語集 - リビジョン
  2. ^ .NET Framework 4: Version Class”. Microsoft MSDN (2010年6月). 2011年2月25日閲覧。
  3. ^ Java SE Documentation: Appendix 2: Sun-Supported Specification-Version and Implementation-Version Formats”. Oracle. 2011年2月25日閲覧。
  4. ^ Windows Vista以降の歴代WindowsのRTMビルドのビルドナンバーには法則があった事が明らかに | 気になる、記になる…
  5. ^ コンポーネントのバージョン管理


「バージョン」の続きの解説一覧

「バージョン」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



バージョンと同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「バージョン」に関係したコラム

  • CFDのコンバージョンレートとは

    CFDのコンバージョンレートとは、CFD業者が外貨建て商品における必要証拠金の計算をする際に使用する為替レートのことです。適用為替レートともいいます。コンバージョンレートは、必要証拠金以外に、金利調整...

  • FXのティックをエクセルで表示するには

    FX(外国為替証拠金取引)のティックをエクセルで表示する方法を紹介します。必要なソフトウェアは、Microsoft Excel(エクセル)とMT4(Meta Trader 4)です。Microsoft...

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「バージョン」の関連用語

バージョンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



バージョンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
IT用語辞典バイナリIT用語辞典バイナリ
Copyright © 2005-2024 Weblio 辞書 IT用語辞典バイナリさくいん。 この記事は、IT用語辞典バイナリバージョンの記事を利用しております。
ヤマハミュージックメディアヤマハミュージックメディア
Copyright(C) 2000-2024 YAMAHA MUSIC MEDIA CORPORATION. All Rights Reserved.
ヤマハミュージックメディア音楽用語ダス
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのバージョン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS