つら

デジタル大辞泉

つら【^×蔓】

読み方：つら

つる（蔓）の古名。

「定めなくなるなる瓜の—見ても立ちやよりこむこまのすき者」〈拾遺・雑下〉

つら【連／^▽列】

読み方：つら

１ つらなること。行列。

「くれはどりあやにかしこく織るはたの越路の雁の—をなしける」〈夫木・一二〉

２ 仲間。連れ。

「初雁は恋しき人の—なれや旅の空飛ぶ声のかなしき」〈源・須磨〉

つら【面／^▽頰】

読み方：つら

１ 顔。顔つき。現代では、やや乱暴な言い方で、多くはいい意味では用いない。「どの—下げて来た」「ちょっと—を貸せ」

２ 物の表面。「上(うわ)っ—」

３ ほとり。あたり。

「曹司の蔀(しとみ)の—に立ちより給へりけるも」〈大和・八三〉

４ ほお。

「—いと赤うふくらかなる」〈能因本枕・六二〉

５ （「づら」の形で）名詞の下に付いて、…のような顔をしている、…のようなようすである意を表す。相手をさげすむ気持ちを込めて用いる。「ばか—」「紳士—」

土木用語辞典

面(つら)

表面のこと。

あがつま語

つら

[多]＝面＝顔　・「やつは　つらの皮が厚い」

新潟県田上町方言

つら

方言	共通語	使用例または説明
つら	顔	面の意味

甲州弁辞典

～つら

甲州弁	意味	用例
～つら	～しただろう	いっつら、くっつら(行っただろう、喰っただろう）

焼津の方言

…つら

意味

でしょう

 使用例

「早くしないとプレゼントを配りきれないよ」って言っつら

（「早くしないとプレゼントを配りきれないよ」って言ったでしょう

 解説

「言っつら」のほか、「いつら」（いるでしょう）、「しつら」（したでしょう）などと使う。

隠語大辞典

面

読み方：つら

1. 〔隠〕犯罪語で、現金のこと。
2. 現金を云ふ。
3. 現金。前橋。
4. 〔犯〕現金のこと。
5. 現金。〔掏摸〕
6. 現金。

分類 掏摸、犯罪、犯罪者

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

連

姓	読み方
連	つら

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

つら

出典:『Wiktionary』 (2021/08/19 13:03 UTC 版)

語源

古典日本語「つら」（面）

名詞

つら【面、頰】

1. 顔。顔面。（「かお」よりもぞんざいな表現）
   • ちょっとツラ貸せや。
2. 物の表面。

発音^(?)

東京アクセント

つ↗ら↘

京阪アクセント

つ↘ら

派生語

• 上っ面
• なきっつら
• つらつき
• つらがまえ

成句

• 面の皮が厚い

翻訳

• ポーランド語: gęba ^(pl) 女性, morda ^(pl) 女性, pysk ^(pl) 男性, ryj ^(pl) 男性

動詞

つら

1. 「つる」の未然形。

名詞：面

つら【面、頰】

1. 頬（ほお）。
2. 顔（かお）。
3. 物の表面。
4. ほとり。辺（あた）り。傍（かたわ）ら。

発音

二拍名詞三類

平安時代

とぅら

南北朝時代

とぅ↘ら

室町時代以降

つ↘ら

諸言語への影響

• 現代日本語: つら

名詞：連

つら【連、列】

1. 列。連（つら）なること。並（なら）ぶこと。
2. 同類。仲間（なかま）。

Weblio日本語例文用例辞書

「つら」の例文・使い方・用例・文例

• つらい経験から学ぶ
• 彼は私の横っつらを殴った
• 彼の横っつらを殴った
• 彼ならつらい仕事もやりこなせる
• つらい状況で，苦境に立って
• どうしてサムをかばうの?あなたにとてもつらくあたったじゃない!
• つらい病気
• あつらえの服
• この機械のおかげでつらい労力がおおいに省ける
• 彼はつらい仕事のため疲労で倒れた
• 君は逃げろ．僕がやつらの銃撃を引き受けるから
• 人生はつらいことでいっぱいだ
• 彼は年を取ってきていたがまだはつらつとテニスをしていた
• そのつらい経験で私は成長した
• つらい仕事が終わって死にそうだ
• あいつらと付き合って欲しくないんだ
• 私の家族はかつてつらい生活を送りました
• 彼にそうつらくあたるのはよくない
• その悪い知らせをつらく受けとめた
• 私の両親は戦争中に非常につらい目にあった