三省堂 大辞林

ちょっと 1 0 【〈一寸〉/^▽鳥渡】

（副）

〔「ちっと」の転〕
(1)数量・程度などがわずかなさま。時間が短いさま。
「もう―で母の背丈を越す」「―目を放した隙に」「絵を―習ったことがある」
(2)軽い気持ちで行うさま。特に何という考えもなく行うさま。
「―行って見てくる」「暇なら―出て来ないか」「―お茶でもいかがですか」
(3)大層というほどではないが、かなりの程度・分量であるさま。
「その道では―名の通った人」「―いい感じじゃないか」
(4)（下に打ち消しの語を伴って）簡単には（…できない）。
「彼が犯人とは―考えられない」「私には―わかりかねます」
〔「ちょっとは」などの場合、アクセントは 3〕
（感）
軽く相手に呼び掛ける語。もしもし。
「―、君、待ちたまえ」
〔「鳥渡」は当て字〕
» (成句)一寸した
» (成句)一寸やそっと

大阪弁

ちょっと

大阪弁	訳語	解説
ちょっと	できない、 好きではない、 わからない	「ちょっとできない」「ちょっと好きではない」「ちょっとわからない」などの下略形。拒否や能力不可能をやんわりと伝える。逆上がりはちょっと…。校長先生はちょっと…。明日来れるかどうかはちょっと…。

---

ちょっと

大阪弁	訳語	解説
ちょっと	来てください	「ちょっと来てもらえんか」「ちょっと来てくれんか」の下略形。天野はん、ちょっと。

---

ちょっと、すんまへん

大阪弁	訳語	解説
ちょっと、すんまへん	あのう excuse me 請問、口畏、歹勢 Простите! Scusi! Pardon ¡Oiga! Faz favor Hallo!	人に声を掛けるときの呼びかけ。「ちょっと待って」の下略。「すんまへん」の方が丁寧。ちょっと…。ちょっとすんまへん。ちょっとよろしい？ 古い「あのう…」「あのもし」は言わないが、船場では「もうし？ちょっと…」という言い方もした。首里で「えーさい」「えーたい」、アイヌ語で「ヌ」。

---

ちょう、ちょっと

大阪弁	訳語	解説
ちょう、ちょっと	おい wait	人を呼び止めるときに使用する言葉。「ちょっと待って」「ちょっと来て」の下略。あきれた意味で使う「おいおい」は「ちょうちょう」。

ウィキペディア

ちょっと

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2007/07/18 00:03 UTC 版)

ちょっと、チョット（一寸）