バーティツ 1960年代初頭のバーティツ復興と存続

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > バーティツの解説 > 1960年代初頭のバーティツ復興と存続 

バーティツ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/15 04:37 UTC 版)

1960年代初頭のバーティツ復興と存続

2015年7月、イギリスの作家ナイジェル・ゴードンは、1960年代初頭にスタッフォードシャーウェンズベリーの町のクラブで、「バートン=ライトの棒術格闘システム」とも呼ばれるバーティツの棒術格闘を勉強したと報告した。ゴードンによると、ソリフルティプトン (ウェスト・ミッドランズ州)英語版近隣の町には2つの同じようなクラブがあり、恐らくフランク・スモールという名前の教師によって全て教育がなされていた。

この期間中のバーティツ棒術格闘の存続または復興は、20世紀半ばにこの技芸がほぼ完全に忘れられていたという点で重要である。

現代の関心と復活

2001年に「Electronic Journals of Martial Arts and Sciences(EJMAS)」[28]というウェブサイトが、リチャード・ボーウェンによって大英図書館のアーカイブで発見されたバートン=ライトの沢山の雑誌記事をあらためて公開し始めた[29]。すぐに「杖を使った護身術」の記事にはフォローを行う少数カルトが集まって、そのイラストがしばしばユーモラスな見出しやその他の変更を加えて他の多くのサイトでコピーされた。その年にはまた、英国のリーズにあるロイヤル・アーマリーズで行われた教育的展示にバーティツ棒術格闘のデモンストレーションが追加された。

2002年、バーティツ・ソサエティとして知られるバーティツ愛好家の国際協会が結成され[30]、当時のE・W・バートン=ライトの「ニュー・アート・オブ・セルフディフェンス(自己防衛の新たな技芸)」が調査されて復活を果たした。

同協会は、正統バーティツ(1899-1902年にバートン=ライトと彼の仲間よって詳述された護身の手順)とネオ=バーティツ(規範から引き出される現代的な個別の解釈で、ただし1899年から1920年代初頭に元バーティツ・クラブの講師および生徒が作成した訓練マニュアルによる裏付けがなされている)の2つの関連分野を通して、バーティツの研究および訓練に取り組んでいる。

現代の復活は、オリジナルのバーティツ・クラブが閉鎖された時に以下の試みが進行中の作業だったという前提で、正統のシラバスとして知られているものを順守すること、および1901年頃に行われた(キック)ボクシング、柔術、棒術格闘のクロストレーニングや試練におけるバートン=ライトの実験継続を目的としている。したがって、その復活は意図的に時代錯誤な、共同で取り組む、終わりのない、誰でも参加できるプロジェクトだと考えられている。

関連した興味には、ビクトリア朝およびエドワード朝の社会史としての武道研究が含まれる。 バーティツ・ソサエティは作家ウィル・トーマス英語版によって設立された電子メールのグループを介してコミュニケーションをとり、個々の会員はバーティツの格闘テクニックに関する実践的なセミナーおよび訓練コースを提供している。

2003年以降、バーティツ・ソサエティの会員は世界各地で開催されるステージ・コンバットや武道の会議で、その技芸のさまざまな側面についてセミナーを教えるようになっていった。

バーティツ・ソサエティと2つの概要に触発されて導かれたバーティツの訓練プログラムは、バンクーバーを拠点とするAcademic Duelloの道場をはじめ[31]、ドイツのヴッパータール[32]、カナダのサスカチュワン州カロンポート[33]シカゴのレーベンズウッドにある道場[34]、ほか多くの場所で開始された。

2005年8月、協会はトニー・ウルフによって編集された本『The Bartitsu Compendium(訳:バーティツの概要)』を出版した[3]。この概要は正統バーティツのための技術的カリキュラムのほか、その技芸の完全な歴史を詳述している。第2巻[35](2008年8月)は、バートン=ライト自身の著述および彼の同僚やその生徒(谷幸雄、ウィリアム・ガルド、H・G・ラング、ジャン・ジョセフ=ルノーなど)によって作られた護身術マニュアルから編み出された、ネオ=バーティツのための資料を含んでいる。

2006年9月、バーティツ・ソサエティの会員であるカーク・ローソンは『バーティツ - ザ・マーシャルアーツ・オブ・シャーロックホームズ』というタイトルのDVDをリリースした。これは06年春、Cumann Bhata道場にて歴史的西洋マーシャルアーツ英語版のセミナーで実演されたバーティツ技術のプレゼンテーションである。『バーティツの概要』1・2巻および『マーシャルアーツ・オブ・シャーロックホームズ』DVDの売上からの収入は、バートン=ライトの記念碑製作およびバーティツの復興を促進するために捧げられた。

2006年10月、バーティツ・ソサエティはBartitsu.orgのウェブサイトを立ち上げた[30]。そこではバートン=ライトの武道の歴史、理論、実践、ならびにバーティツ復活に関する現在のイベントについての情報が見られる。

2010年、バートン=ライトへの意識を啓発するためのセミナーツアーが開催された。トニー・ウルフはアメリカ西海岸で連続セミナーを教え、カリフォルニアから始めてオレゴン州に移り[36][37]、その後セミナーはワシントン州シアトル[38]、そしてカナダのバンクーバーで開催された[39][40]

2009年8月にバーティツ・ソサエティはE・W・バートン=ライトと彼の護身術に関する長編ドキュメンタリーの制作を発表し、それは2011年3月に公開された。2011年8月26-28日に、最初の国際的なバーティツ・スクール・オブ・アームズのセミナーや会議のイベントが英国ロンドンで開催され、2回目のイベントは2012年9月7-9日にかけて米国シカゴで開催された。

バーティツのさまざまな側面に関する記事が、多くの格闘技専門誌(『Classical Fighting Arts』『Western Martial Arts Illustrated』『The Journal of Asian Martial Arts』など)に掲載されたほか、一般紙のウォール・ストリート・ジャーナルシカゴ・トリビューンや『ジ・アトランティック』『ヒストリー・トゥデイ』等でも取り上げられた。その技芸は英国のテレビ番組『ジ・ワン・ショー』『サンデー・ブランチ』そしてBBC Fourのドキュメンタリーシリーズでも上映された。

2011年ドキュメンタリー

『バーティツ: ザ・ロスト・マーシャルアーツ・オブ・シャーロックホームズ』[41](2011年)は、特にシャーロックホームズとの関連に言及して、バーティツの歴史と衰退および現代の復活を詳述した長編ドキュメンタリーである。

司会のトニー・ウルフは、スイスのライヘンバッハの滝や隣接する町マイリンゲン英語版、ロンドン、ハルトホイッスル英語版、ローマ、アマンテーアなどヨーロッパ各地を行き来しながら、バーティツの起源と全盛期をナレーション、アニメ画像、再現映像、アーカイブ写真、インタビューを通して説明している。インタビュー対象者は、作家のウィル・トーマス英語版ニール・スティーヴンスン、および武道歴史家4名である。

主なテーマとして、オリエンタリズム、身体鍛錬、犯罪学におけるエドワード王朝の利益合致点としてのバーティツの発展に触れている。具体的には、ロンドンにおける急進的なサフラジェット運動のボディガードによる柔術の使用、およびその後の西洋大衆文化における日本の武道の普及。バートン=ライト自身の人格的プロフィールおよび当初のバーティツ流行における他の主要人物。そしてバーティツとシャーロックホームズのバリツとの関係について語っている。

イタリアとアメリカ合衆国における追加の直近映像は、レクリエーション的な武道としてのバーティツの現代的復活を示している。


注釈

  1. ^ 英英辞書によると、assault-at-armsは「さまざまな体重や階級の個人ボクサー、レスラー、剣士が対決する形式の、公的なチーム大会」を指す[6]。19世紀当時の英国でよく行われていた。
  2. ^ 当時の英国ロンドンにあった、上流階級の男性向けに作られた会員制社交クラブ、いわゆる紳士クラブの一つ。英語版記事en:Gentlemen's clubを参照。

出典

  1. ^ Reid, Craig (6 January 2010). “Sherlock Ho-Ho-Holmes: A Great Christmas Gift?”. Kung Fu. オリジナルの6 January 2010時点におけるアーカイブ。. http://ezine.kungfumagazine.com/ezine/article.php?article=865 2009年12月27日閲覧。. 
  2. ^ The Origins of Bartitsu”. Bartitsu.org (2007年). 2018年2月10日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g Wolf, Tony, ed (2005). The Bartitsu Compendium. Lulu Publications 
  4. ^ 武神館の流派に関連した神伝不動流体術とは無関係。
  5. ^ Edward William Barton-Wright (1902). “Ju-jitsu and judo”. Transactions of the Japan Society 5: 261. 
  6. ^ "definition of assault-at-arms"
  7. ^ Nugent, Mary (January 1901). “The Bartitsu Club”. Sandow's Magazine of Physical Culture 6. "... a huge subterranean hall, all glittering, white-tiled walls, and electric light, with 'champions' prowling around it like tigers." 
  8. ^ The Bartitsu Club, 1899-1902”. Bartitsu.org (2006年). 2019年3月14日閲覧。
  9. ^ anon. (January 1902). “The Bartitsu Tournament”. Sandow's Magazine of Physical Culture 43 (18): 28-31. http://ejmas.com/jmanly/articles/2001/jmanlyart_sandows_0301.htm. 
  10. ^ Wolf, Tony (2012). Ancient Swordplay: The Revival of Elizabethan Fencing in Victorian London. Freelance Academy Press. ISBN 978-0-9825911-8-5. http://www.freelanceacademypress.com/ancientswordplay.aspx 
  11. ^ Wolf, Tony (2017年3月8日). “The Behnke System at the Bartitsu Club (1900-1901)”. Bartitsu.org. 2018年2月10日閲覧。
  12. ^ Laing, F. C. (2007年2月17日). “The 'Bartitsu' Method of Self-Defence”. La Canne Vigny. 2019年3月15日閲覧。
  13. ^ a b Koizumi, Gunji (July 1950). “Facts and History”. Budokwai Quarterly Bulletin: 17-19. 
  14. ^ a b Nugent, Mary (December 1901). “Barton-Wright and his Japanese Wrestlers”. Health and Strength 3 (6): 336-341. 
  15. ^ Marien, Catherine. “Bartitsu”. Full Contact Martial Arts.org. 2018年2月10日閲覧。
  16. ^ Pearson's, March 1899
  17. ^ Pearson's, April 1899
  18. ^ Pearson's, February 1901
  19. ^ "Japanese Wrestling At The Tivoli". The Times (英語). No. 36541. London. 23 August 1901. p. 8.
  20. ^ Godfrey, Emelyne (2009). “Sherlock Holmes and the Mystery of Baritsu”. History Today 59 (5): 4-5. http://www.historytoday.com/MainArticle.aspx?m=33348&amid=30283341. 
  21. ^ Judson, Ralph (1958年). “The Mystery of Baritsu”. Bartitsu.org. 2018年2月10日閲覧。
  22. ^ Fromm, Alan; Nicolas Soames (1982). Judo, the gentle way. Routledge. pp. 7-8. ISBN 0-7100-9025-0 
  23. ^ Bowen, Richard (1997). “Further Lessons in Baritsu”. The Ritual: Review of the Northern Musgraves Sherlock Holmes Society 20: 22-26. 
  24. ^ Noble, Graham (1999). “The Master of Bartitsu”. Journal of Asian Martial Arts 8 (2): 50?61. http://ejmas.com/jmanly/articles/2001/jmanlyart_noble_0301.htm. 
  25. ^ Nash, John S. (2011年8月22日). “The Forgotten Golden Age of Mixed Martial Arts - Part III: Sherlock Holmes, Les Apaches, and the Gentlemanly Art of Self Defence”. BloodyElbow.com. 2018年2月10日閲覧。
  26. ^ Capoeira, Nestor (2001). Roots of the Dance-Fight Game. Berkeley, California: North Atlantic Books. ISBN 978-1-55643-404-4 
  27. ^ Taylor, Gerard (2007). Capoeira : the Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace (Vol. 2.). Berkeley, California: Blue Snake Books. ISBN 978-1-58394-183-6 
  28. ^ Home”. Electronic Journals of Martial Arts and Sciences. 2012年6月22日閲覧。
  29. ^ Richard Bowen Collection”. University of Bath Archives. 2019年3月15日閲覧。
  30. ^ a b Home”. Bartitsu Society. 2019年3月15日閲覧。
  31. ^ Thomas, Heather (2010年8月10日). “Brand New Bartitsu Program!!”. Academie Duello. 2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月22日閲覧。
  32. ^ New ongoing Bartitsu course at the Alte Kampfkunst (Wuppertal, Germany)”. Bartitsu.org (2010年8月16日). 2012年6月22日閲覧。
  33. ^ Bartitsu Club”. Cheese-Wearing Theology (2010年4月20日). 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月22日閲覧。
  34. ^ Bartitsu and Antagonistics”. Forteza Fitness. 2018年2月10日閲覧。
  35. ^ Wolf, Tony, ed (2008). The Bartitsu Compendium II. Lulu Publications 
  36. ^ Home”. Northwest Fencing Academy. 2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
  37. ^ Vos & Howden, LLC. “Home”. Academia Duellatoria. 2015年3月15日閲覧。
  38. ^ Home”. The School of Acrobatics and New Circus Arts. 2015年3月15日閲覧。
  39. ^ Home”. Academie Duello Centre for Swordplay and Western Martial Arts. 2015年3月15日閲覧。
  40. ^ Sherlock Holmes' Martial Art Comes To Pacific Northwest”. Salem-News (2009年12月27日). 2012年3月12日閲覧。
  41. ^ DVD - Bartitsu: the Lost Martial Art of Sherlock Holmes”. Freelance Academy Press (2011年4月20日). 2012年6月22日閲覧。日本では未放映。タイトルを直訳するなら『バーティツ:シャーロック・ホームズの失われた武道』といったところ。
  42. ^ Dell'Orto, Peter; Punch, Sean (2007). Punch, Sean. ed. GURPS Martial Arts. Steve Jackson Games. ISBN 978-1-55634-762-7 
  43. ^ Wolf, Tony (2009年12月25日). “'It's brilliant, perfect ... let's change it!' An interview with Sherlock Holmes fight choreographer Richard Ryan”. Bartitsu.org. 2018年2月10日閲覧。
  44. ^ Sancton, Julian (23 December 2009). “Q&A: Guy Ritchie on Sherlock Holmes”. Vanity Fair. オリジナルの14 June 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110614145215/http://www.vanityfair.com/online/oscars/2009/12/qa-guy-ritchie-on-sherlock-holmesem.html 2018年2月10日閲覧。. 
  45. ^ Wolf, Tony (2011年11月17日). “The substance of style: a review of the martial arts action in 'Sherlock Holmes - A Game of Shadows'”. Bartitsu.org. 2018年2月10日閲覧。
  46. ^ Wolf, Tony (2016年4月9日). “Bartitsu makes its WWE debut with the Vaudevillains”. Bartitsu.org. 2018年2月10日閲覧。
  47. ^ Hinson, Ben (2016年2月4日). “Martial Arts around the World: England (Bartitsu)”. Martial Arts Around the World. 2018年6月13日閲覧。





英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「バーティツ」の関連用語

バーティツのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



バーティツのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのバーティツ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS