トレント自治県
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/24 23:59 UTC 版)
名称
この県は一般にトレンティーノ(Trentino)の名で知られている[3][4][5][6][7][8][9][10]。この名は県都であるトレントから来ているが、もともとは都市トレントとその郊外のみを指す語であった。19世紀にはじまったオーストリアの支配下において、この地方を指すドイツ語の地名としては、チロル伯国の南部という地理的位置から「南チロル」を意味する Südtirol[11] や、「ヴェルシュ(イタリア人[12])のチロル」Welschtirol あるいは「ヴェルシュの南チロル」 Welschsüdtirolといった語が用いられた 。
チロル伯国南部を指すイタリア語の広域地名としては、歴史的に Tirolo meridionale があり、特に現在のトレンティーノ(トレント自治県)の領域を指し、現在の南チロル(ボルツァーノ自治県)の領域を含めることもあった[13][14][15]。また Tirolo italiano とも呼ばれた。トレンティーノ(Trentino)という語が広域地名として使われたのは1848年ころ、フランクフルト国民議会の議員によって用いられたのが最初であり、やがてオーストリアの急進的な知識人の間でよく使われる用語となった[16]。
1972年に新たに自治権が確立されて以降、この県の行政上の公式名称は「トレント自治県」 (イタリア語: Provincia autonoma di Trento, ドイツ語: Autonome Provinz Trient).[17] である。ドイツ語で歴史的に用いられてきた「南チロル」Südtirol の語は、ボルツァーノ自治県を指す語にあてられた。
ソンドリオ県 | ボルツァーノ自治県 | |||
ブレシア県 | ベッルーノ県 | |||
トレント自治県 | ||||
ヴェローナ県 | ヴィチェンツァ県 |
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “Tavola: Superficie territoriale (Kmq) - Trento (dettaglio comunale) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2013年12月5日閲覧。
- ^ a b 国立統計研究所(ISTAT). “Total Resident Population on 1st January 2012 by sex and marital status” (英語). 2013年12月5日閲覧。
- ^ “Gerenza Trentino”. SETA S.p.A. (2011年). 2011年4月6日閲覧。
- ^ Trentino - Google ブックス
- ^ Trentino - Google ブックス
- ^ Rifugi e bivacchi in Trentino - Google ブックス
- ^ Castelli e torri in Trentino - Google ブックス
- ^ Guida ai parchi gioco del Trentino - Google ブックス
- ^ South Tyrol and Trentino Geocenter Euro Map - Google ブックス
- ^ lecce (April 19, 2001), “Why old Italians like a list”, The Economist (London)
- ^ among many: Karl Müller, An der Kampffront in Südtirol: Kriegsbriefe eines neutralen Offizeirs, Velhagen & Klasing, 1916: Das politische und militärische Ziel des Feldzugs der Italiener im Südtirol ist die befestigte Stadt Trient = The political and military objective of the Italian campaign in South Tyrol was the fortified city of Trento.
- ^ ドイツ語の"Welsch" は、「異人」「よそ者」(foreigner, stranger)、「ローマ人」、「ロマンス語話者」、「ケルト語話者」といった意味を含む語。この語義の広がりは、ローマ帝国と接触しその故地に移り住んだ古代ゲルマン人の認識(ゲルマン祖語)に由来する(英語版 Walhaz、独語版 welsch参照)。
- ^ Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie fanerogame che crescono spontanee sopra il suolo Trentino e nelle terre adjacenti comprese fra la catena delle Alpi Retiche sino al confini del Lombardo-Veneto loro proprietà ec. ec. - Google ブックス
- ^ Erpetologia delle provincie Venete e del Tirolo meridionale - Google ブックス
- ^ Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia dell' anno 1802, p. 420, - Google ブックス
- ^ Ettore Tolomei - Der Totengräber Süd-Tirols
- ^ Official Journals of the Provincia autonoma di Trento/Autonome Provinz Trient: No. 1 (2002), No. 17 (2003), No. 23 (2003), No. 39 (2003), No. 45 (2006) No. 20 (2007) and No. 25 (2007)
- ^ “Ledro Alps and Judicaria Biosphere Reserve, Italy” (英語). UNESCO (2022年4月). 2023年3月30日閲覧。
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “Tavola: Popolazione residente - Trento (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2012年7月7日閲覧。
- ^ “The Trentino Campaign of 1916”. historicaleye.com. 2011年4月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g “15° Censimento della popolazione e delle abitazioni Rilevazione sulla consistenza e la dislocazione territoriale degli appartenenti alle popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra”. Provincia Autonoma di Trento - Servizio Statistica(トレント自治県統計局) (Giugno 2012). 2016年5月10日閲覧。
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “La lingua italiana, i dialetti e le lingue stranieri” (pdf) (イタリア語). p. 5. 2012年12月10日閲覧。
- ^ “Cimbrian”. UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. 2016年5月10日閲覧。
固有名詞の分類
- トレント自治県のページへのリンク