ユダの手紙とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

ユダの手紙

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/12 20:06 UTC 版)

『ユダの手紙』（ユダのてがみ）は新約聖書の正典中の、公同書簡に分類される手紙のひとつである。わずか25節の短い書簡であり、異端に対して厳しい批判を展開するとともに、信徒に正しい信仰を守ることを勧めている。著者は手紙の冒頭でヤコブの兄弟ユダと名乗っており、一般にこのユダは主の兄弟ユダ（英語版）を示すと考えられている。ただし、現代の自由主義神学の立場からは、ユダに帰した偽名書簡の可能性が指摘されている。

脚注

注釈

^ 以下、特段の注記のない聖書の引用句はパブリックドメインになっている口語訳聖書からの引用。なお、一部に括弧書きで読みを補った箇所がある。
^ パウロの『コリントの信徒への手紙一』9章5節で言及される宣教に関わった「主の兄弟」に含まれるとする推測はあるが（前田 1956 (p.380)、フェデリコ・バルバロ 1967 (p.308)、速水 1991 (p.476) ほか）、ユダが名指しされているわけではない。
^ 福音派の『新聖書講解シリーズ』でユダ書を担当した井上温章は、イエスへの畏敬のほか、ユダが宣教したパレスチナ地域における中心的教会であったエルサレム教会の指導者ヤコブの名は、対象地域でよく知られていたはずだからということも挙げている（井上 1983, p. 245）。
^ 旧約新約聖書大事典編集委員会 1989の「ユダの手紙」の項目では、原担当者のW.C. van Unnik が知名度への疑問から偽名ではないとしているのに対し、日本語版担当者の佐藤研は異議を加筆している。
^ フランシスコ会訳聖書では年代について両論併記されており、偽名書簡の場合には80年から100年とされている (フランシスコ会聖書研究所 1970, p. 144)。
^ レイモンド・ブラウンがネストレ・アーラント21版に基づいて示した数値では、短い順に『ヨハネの手紙三』が219語、『ヨハネの手紙二』が245語、『フィレモンへの手紙』が355語、ユダ書が457語となっている (Brown, R. E. (1982), The Epistles of John, Anchor Bible, 30, Garden City, NY: Doubleday p.727)。
^ ただし、こうした不品行への批判は型どおりのものであり、どの程度実態を反映しているのかを疑問視する意見もある（W・マルクスセン 1984, p. 417）。
^ 見出しの文言は異なるが、区切り方自体はバルバロ訳もこれと同じである。
^ 5節の民数記の典拠として、宮平 2015は14章20節から38節、いのちのことば社出版部（翻訳） 2011は14章26節から39節を挙げている。
^ 使徒教父文書のイグナティオスの手紙（スミュルナへの書簡）でも、聖餐と「愛」が同じものとして扱われている（田川 2015, p. 412）。
^ 新見宏はユダ書14・15節の出典について、エノク書1章9節、5章4節、27章2節、60章8節、93章2節を挙げている（新見 1999, p. 308）。
^ 14節では与格 τούτοις （彼らに）を使用し、マタイ福音書15章7節などの属格περὶ τούτῶν（彼らについて）を使用していない (Daniel B.Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics.)。