忌み言葉
 | この項目の現在の内容は百科事典というよりは辞書に適しています。 |
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年11月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
忌み言葉（いみことば）とは、忌みはばかって使用を避ける語[1]。忌詞[1]、忌み詞、忌言葉とも[2]。
例
特定の場面における忌み言葉の例を挙げる。
- 婚礼
- 去る[1]、切る[1]、帰る[1]、離れる、戻る。
- 終わる - 披露宴の「終了」を「お開き」と言い換える。
- 受験
- 滑る、落ちる、転ぶ、躓（つまず）く。
- 賭け事
- 擦る - 負けて損するのを忌み嫌い、「擦る」を「当たる」と言い換える。
- 「スルメ」を「アタリ（当たり）メ」と言い換える。
- 「すり鉢」を「アタリ（当たり）バチ」と言い換える。
- 一般
- 梨 - 「なしの実」を「ありの実」と言い換える。
- 猿 - 「去る（失う）」を「得手（手に入れる）」と言い換える。
脚注
関連項目
 | この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。 |
- Word tabooのページへのリンク
