USセルラー・フィールドとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 建物・施設 > 施設 > 競技場 > アメリカ合衆国の野球場 > USセルラー・フィールドの意味・解説 

USセルラー・フィールド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2017/01/20 03:21 UTC 版)

ギャランティード・レート・フィールド
"The Cell"
施設情報
所在地 333 West 35th Street
Chicago, Illinois 60616
起工 1989年5月7日
開場 1991年4月18日
所有者 Illinois Sports
Facilities Authority
グラウンド 天然芝
ピッチサイズ 左翼 - 330 ft (約100.6 m)
左中間 - 377 ft (約114.9 m)
中堅 - 400 ft (約121.9 m)
右中間 - 372 ft (約113.4 m)
右翼 - 335 ft (約102.1 m)
バックネット - 60 ft (約18.3 m)
建設費 1億6700万ドル
設計者 HOK Sport 、HKS, Inc.
建設者 Gust K. Newberg
旧称

USセルラー・フィールド (2003年 - 2016年)

コミスキー・パーク (1991年 - 2002年)
使用チーム、大会
シカゴ・ホワイトソックスMLB)(1991年 - 現在)
収容能力
・44,321(1991年)・45,936(2001年)・47,098(2003年)
・40,615(2004年)

ギャランティード・レート・フィールド(Guaranteed Rate Field)は、アメリカイリノイ州シカゴにある野球場MLBシカゴ・ホワイトソックスのホーム球場である。

コミスキー・パークの老朽化に伴い、1980年代中頃に建造開始。旧球場の隣に建設された。開場当初は旧球場と同じく「コミスキー・パーク」と名乗っていたが、2003年にUSセルラー社がネーミングライツを20年6800万ドルで買い取り、USセルラー・フィールド名称になった。2016年10月31日にギャランティード・レートが命名権を取得[1][2]

カウフマン・スタジアム以来18年ぶりの野球専用球場である。

フィールドの特徴

  • 概ね左右対称の形状で、左中間と右中間のふくらみが少なく、またフェンスも2.4メートルと低いため、本塁打が出やすい。
  • 内野の土やホームプレートは旧球場のものを使っている。

設備、アトラクション、演出

  • 爆音スコアボード:ホワイトソックスの選手がホームランを打つと、スコアボードの上に設置された7つの風車が大きな音を立てて回り出し、花火が打ち上げられる。旧球場からの名物を引き継いだ。
  • 相手チームの投手が降板するとき、地元シカゴ出身のロックバンド・スティームの『Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye』のサビがオルガンで流れ、ファンが大合唱する。また、試合終了後には『Sweet Home Chicago』が流れる。
  • USセルラー・フィールドをホームグラウンドとするホワイトソックスが3塁側を使用し、1塁側をビジター(遠征)チームが使用する。

球団と地元との交渉

この球場を建てるにあたってホワイトソックスと地元イリノイ州およびシカゴ市は協議を重ねた。このときのホワイトソックスは、自らに有利な条件を地元から引き出した「うまい交渉」の例としてよく挙げられる。

ホワイトソックスは他都市への移転を何度もちらつかせておいて地元との交渉に臨んだ。このときホワイトソックスの受け入れに熱心だったのはフロリダ州のタンパ湾(en:Tampa Bay)沿岸地域で、「資金面での優遇」「ドーム球場建設」という条件を提示した。

イリノイ州とシカゴ市はこれよりも好条件を提示してホワイトソックスを引き留めなければならなくなった。カブスがまだ残っているとはいえ、「メジャーリーグの球団に逃げられた」というイメージがつくのは都市にとって大きなマイナスだからである。結局、2パーセントのホテル税と公債発行で調達した1億6700万ドルを地元が支出し、「天然芝」「屋根なし」「野球専用」というホワイトソックスの望み通りの新球場を建設した。更にホワイトソックスが赤字になった場合、州と市が補填することも決められた。

ただし、1993年にマーリンズが創設されるまで、フロリダ州はこうした交渉の際に頻繁に名前が出ていたことを知っておく必要がある。球団オーナーはフロリダ州への移転をほのめかすことで地元から有利な条件を引き出そうとしていたのである。ホワイトソックスもフロリダ州へ移転する気は最初からなかったといわれている。

主要な出来事

外部リンク

前本拠地:
コミスキー・パーク
1910 - 1990
シカゴ・ホワイトソックスの本拠地
1991 - 現在
次本拠地:
n/a
-
先代:
ミラー・パーク
MLBオールスターゲーム開催場
第74回(2003年
次代:
ミニッツ・メイド・パーク
  1. ^ Merkin, Scott (2016年8月24日). “U.S. Cellular to become Guaranteed Rate Field”. Chicago White Sox. http://m.whitesox.mlb.com/news/article/197437870/white-sox-ballpark-to-be-guaranteed-rate-field/ 2016年8月25日閲覧。 
  2. ^ Ecker, Danny (2016年8月24日). “White Sox home gets a new name: Guaranteed Rate Field”. Crain's Chicago Business. http://www.chicagobusiness.com/article/20160824/BLOGS04/160829927/white-sox-home-gets-a-new-name-guaranteed-rate-field 2016年8月25日閲覧。 

ギャランティード・レート・フィールド

(USセルラー・フィールド から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/12/29 20:44 UTC 版)

レート・フィールド
The Cell
施設情報
所在地 333 West 35th Street
Chicago, Illinois 60616
位置 北緯41度49分47.49秒 西経87度38分00.91秒 / 北緯41.8298583度 西経87.6335861度 / 41.8298583; -87.6335861座標: 北緯41度49分47.49秒 西経87度38分00.91秒 / 北緯41.8298583度 西経87.6335861度 / 41.8298583; -87.6335861
起工 1989年5月7日
開場 1991年4月18日
所有者 Illinois Sports
Facilities Authority
グラウンド 天然芝
ピッチサイズ 左翼 - 330 ft (約100.6 m)
左中間 - 377 ft (約114.9 m)
中堅 - 400 ft (約121.9 m)
右中間 - 372 ft (約113.4 m)
右翼 - 335 ft (約102.1 m)
バックネット - 60 ft (約18.3 m)
建設費 1億6700万ドル
設計者 HOK Sport 、HKS, Inc.
建設者 Gust K. Newberg
旧称
ギャランティード・レート・フィールド(2017年 - 2024年)
USセルラー・フィールド (2003年 - 2016年)
コミスキー・パーク (1991年 - 2002年)
使用チーム、大会
シカゴ・ホワイトソックスMLB)(1991年 - 現在)
収容人員
・44,321(1991年)・45,936(2001年)・47,098(2003年)
・40,615(2004年)

レート・フィールド(Rate Field)は、アメリカイリノイ州シカゴにある野球場MLBシカゴ・ホワイトソックスのホーム球場である。

コミスキー・パークの老朽化に伴い、1989年に起工し、1991年に開場した。旧球場の隣に建設された。開場当初は旧球場と同じく「コミスキー・パーク」と名乗っていたが、2003年USセルラー英語版社がネーミングライツを20年6800万ドルで買い取り、「USセルラー・フィールド」という名称になった。2016年10月31日にギャランティード・レート英語版が命名権を取得[1][2]し、ギャランティード・レート・フィールドに名称を変更した。

2024年12月17日、ギャランティード・レートのブランド名変更に伴い、レート・フィールドに名称を変更した。

1973年開場のカウフマン・スタジアム以来18年ぶりとなる野球専用球場の新設で注目を集めたが、当球場と同年に起工し、翌1992年に開場したオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズによって新古典主義ブームが起こると、わずか1年で時代遅れの烙印を押されてしまった。

フィールドの特徴

  • 左右対称に近いフィールド形状となっており、左中間と右中間の膨らみが少ない。さらにフェンスも2.4mと低いため、本塁打が出やすい。
  • 内野の土やホームプレートは旧球場のものを使っている。

設備、アトラクション、演出

  • 爆音スコアボード:ホワイトソックスの選手がホームランを打つと、スコアボードの上に設置された7つの風車が大きな音を立てて回り出し、花火が打ち上げられる。旧球場からの名物を引き継いだ。
  • 相手チームの投手が降板するとき、地元シカゴ出身のロックバンド・スティームの『Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye』のサビがオルガンで流れ、ファンが大合唱する。また、試合終了後には『Sweet Home Chicago』が流れる。
  • ギャランティード・レート・フィールドをホームグラウンドとするホワイトソックスが3塁側を使用し、1塁側をアウェーチームが使用する。

球団と地元との交渉

この球場を建てるにあたって、ホワイトソックスと地元イリノイ州およびシカゴ市は協議を重ねた。このときのホワイトソックスは、自らに有利な条件を地元から引き出した「巧い交渉」の例としてよく挙げられる。

ホワイトソックスは他都市への移転を何度もちらつかせておいて地元との交渉に臨んだ。このときホワイトソックスの受け入れに熱心だったのはフロリダ州のタンパ湾(en:Tampa Bay)沿岸地域で、「資金面での優遇」「ドーム球場建設」という条件を提示した。

イリノイ州とシカゴ市はこれよりも好条件を提示してホワイトソックスを引き留めなければならなくなった。カブスがまだ残っているとはいえ、「メジャーリーグの球団に逃げられた」というイメージがつくのは都市にとって大きなマイナスだからである。結局、2パーセントのホテル税と公債発行で調達した1億6700万ドルを地元が支出し、「天然芝」「屋根なし」「野球専用」というホワイトソックスの望み通りの新球場を建設した。更にホワイトソックスが赤字になった場合、州と市が補填することも決められた。

野球場のデザイン案として、当初地元の建築家フィリップ・ベスにより「アーマー・フィールド」というレトロデザインの球場が提唱された[3]が、カウフマン・スタジアムのような当時最先端とされたデザインを望んだ球団により却下され、最終的にこのようなデザインに落ち着くこととなったが、皮肉にもオープン翌年に開場したカムデンヤーズ(先述)により、野球場のあり方として「古き良きデザインを取り入れた、親しみやすく、観戦者以外も楽しめるボールパーク」が追求されるようになったため、開場からわずか1年で「時代遅れの球場」の烙印を押されることとなってしまった[4]

余談として、1993年にマーリンズが創設されるまで、フロリダ州はこうした交渉の際に頻繁に名前が出ていた。球団オーナーは、フロリダ州への移転をほのめかすことで地元から有利な条件を引き出そうとしていたのである。ホワイトソックスもフロリダ州へ移転する気は最初からなかったといわれている。

主要な出来事

脚注

  1. ^ Merkin, Scott (August 24, 2016). “U.S. Cellular to become Guaranteed Rate Field”. Chicago White Sox. http://m.whitesox.mlb.com/news/article/197437870/white-sox-ballpark-to-be-guaranteed-rate-field/ August 25, 2016閲覧。 
  2. ^ Ecker, Danny (August 24, 2016). “White Sox home gets a new name: Guaranteed Rate Field”. Crain's Chicago Business. http://www.chicagobusiness.com/article/20160824/BLOGS04/160829927/white-sox-home-gets-a-new-name-guaranteed-rate-field August 25, 2016閲覧。 
  3. ^ Armour Field |” (英語). 2024年2月1日閲覧。
  4. ^ The White Sox Need a New, Old-School Park” (英語). Chicago Magazine. 2024年2月1日閲覧。

外部リンク

前本拠地:
コミスキー・パーク
1910 - 1990
シカゴ・ホワイトソックスの本拠地
1991 - 現在
次本拠地:
n/a
-
先代
ミラー・パーク
MLBオールスターゲーム開催場
第74回(2003年
次代
ミニッツメイド・パーク




固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「USセルラー・フィールド」の関連用語

USセルラー・フィールドのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



USセルラー・フィールドのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのUSセルラー・フィールド (改訂履歴)、ギャランティード・レート・フィールド (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS