EMW 340とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > EMW 340の意味・解説 

EMW 340

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/11/15 13:34 UTC 版)

EMW 340
セダン
概要
販売期間 1949年–1955年
ボディ
ボディタイプ セダン
ステーションワゴン
パネルバン
駆動方式 FR
パワートレイン
エンジン 1971 cc BMW M78 直列6気筒OHV
変速機 4速MT
車両寸法
ホイールベース 2,870 mm
全長 4,600 mm
全幅 1,765 mm
全高 1,380mm
車両重量 1,200 kg
系譜
先代 BMW 326
後継 ヴァルトブルグ 311
テンプレートを表示

EMW 340は、1949年から1955年までアイゼナハのエンジン工場で製造された乗用車で、1951年以降はさらに発展したEMW 340-2として名付けられた。戦前のBMW 326モデルをベースにしており、さらに改良され、前後のエリアが改良された。セダンに加え、少数の緊急用キューベルワーゲン、ステーションワゴン、救急車、配送バンも生産された。

EMW 340の歴史

プロローグ

1945年7月3日からアイゼナハはソ連占領区域に入った。解体が差し迫っていたため、オートバイ生産責任者のアルベルト・ザイドラーはBMW 321セダンをソ連のジューコフ元帥に披露し、ジューコフ元帥は5台の製造を要求した。「テューリンゲン車両機械工場での新型乗用車およびオートバイの供給を確保する」命令第93号により、1945年11月にソ連への賠償として生産が再開された。321型乗用車3000両と型「R 35」型オートバイが必要とされた。テューリンゲン州大統領の布告により、1945年9月にすべての運営施設が収用された。ミュンヘンのBMW本社からの矛盾は次のように答えられた。「[これらの矛盾は]、再び西ドイツでドイツ帝国主義の主導地位に立つBMWミュンヘンの独占支配者や好戦的な支配者たちによる強奪主張として評価されるべきである。」1946年9月15日、工場はソ連のアヴトヴェロ株式会社に統合された。計画経済が始まったのである。

EMW 340

早くも1948年には、新しい「BMW 340」がアイゼナッハの旧BMW工場で開発されていた。1936年の「BMW 326」を基に、主にボンネット、リア、ダッシュボード、計器が変更された。フロントではヘッドライトがフェンダーに統合され、典型的なBMWのキドニーグリルは水平の金属ストラットからなるラジエーターグリルに置き換えられた。ボンネットはもはや車両の縦軸に沿って中央に向かって折りたたまれず、前方に一つのパーツとして展開された。リアは改良され、旧BMWモデルではリアシートを折りたたむことでしかアクセスできなかったトランクが、今ではトランクの蓋を通じて外側からアクセスできるようになった。このため、以前は後部に取り付けられていた予備車輪をトランク内の木製中間床の下に収納しなければならなかった。この区画にはジャッキやエアポンプなどのブレーキ補助装置も収められていた。追加の工具はエンジンルーム内にある取り外し可能な工具箱に付属していた。その下にはホースとブレーキエア抜き用の専用キーがある。車両の開発が非常に短期間で完了した後、数台が10,000kmの試乗のために送られた。この旅は効果的な宣伝手法で演出された。成功裏に完成した後、量産が始まった。これにより大きな問題が明らかになった。多くの戦前の供給工場が西ドイツに移転していたのである。その結果、多くの部品は社内で製造するか、他の供給先を探す必要があった。もう一つの問題は、納品された部品の品質が低かったことである。この不足を自ら解決しようとする努力があったものの、彼らは西側からの物資に頼らざるを得なかった。これらの作業が定期的に行われなかったため、生産が停止することもあった。西ヨーロッパ市場への供給も試みられた。しかし、常に品質の問題があり、そのため顧客は無知からミュンヘンのBMWに改善を求める傾向があった。

これが、東ドイツ産のBMW車やBMWのオートバイがミュンヘンでBMWにとって大きな問題となった理由の一つであり(自社生産も出発が遅かったため)、法的紛争が発生した。1950年11月17日のデュッセルドルフ地方裁判所の判決により、押収はBMW名義でアイゼナハで生産が継続されれば外国為替取引に危険をもたらす恐れがあった。様々な情報源によると、1952年7月1日以降、少なくとも西側へ輸出された車両ではBMWではなくEMWのエンブレムのみが車両に取り付けられた。BMWのエンブレムはしばらくの間、「社会主義の兄弟国」に納入された車両に取り付けられていたと言われている。そのためBMWはEMWとなった。白と青のプロペラは赤と白の会社のエンブレムとなった。ほぼ同時期に、工場は国営企業として車両建設産業協会(IFA)に加盟した。[1] 1953年に工場はVEBオートモビルヴェルク・アイゼナッハと改名された。BMW 321およびEMW 327とともに、約19,000台が輸出された。[2]

1952年にはEMW 327に加えてEMW 340-7ステーションワゴンの生産が開始された。[3]

EMWの商標は、乗用車「340/2」および「327/3」およびオートバイ「R35/3」の生産が1955年に終了したことで終了した。

エピローグ

1951年のライプツィヒ見本市でのBMW 342

アイゼナハ工場の技術者たちは車両製造に精通しており、常に車両のさらなる改良を目指していたが、上記の理由で実現できなかった。1952年のライプツィヒ秋のフェアで、異なるフロントデザイン、より良い装備、60馬力エンジンを備えたEMW 340-8が発表された。「EMW 340-8は340型に取って代わる」[4]と1952年当時も言われていた。しかし、この車は量産には入らなかった。1951年にBMW 342および343モデルが正式に導入された。[5]前者は戦前のBMW 332の設計をベースにしていた。ここでもいくつかの試作機が残っており、おそらくすべてすでに存在しないだろう。

ツヴィッカウで開発された2ストロークエンジン搭載のIFA F 9はアイゼナハで生産され、さらにヴァルトブルク311がそこから発展した。4ストロークエンジン搭載のミッドレンジ車からの撤退は、アイゼナッハ工場からの不満なしには実現しなかった。これは政府の指示であり、コメコンの決議に遡り、GDRは小型の2ストローク車の生産に専念するよう求められた。オートバイの生産も中止され、1950年からテューリンゲン州ズールでAWO 425(4ストロークエンジン搭載)がすでに生産され、ザクセン州ツショパウではMZの2ストロークバイクが製造されていた。

技術

エンジン

エンジンは直列6気筒で、排気量は1971ccである。2基のBVF(ベルリン気化器工場)、IFA気化器(TYPE F323-1)、またはSolex気化器(TYPE 32PB I、加速ポンプ付き)を装備している。どちらもダウンドラフト式気化器である。これらを使うと、エンジンは55馬力、そして後には57馬力を発生する。東ドイツ時代には、その後BVF気化器を1つだけに切り替えることが推奨され、一部実施された。[6]生産が終了した後も、EMWエンジンは様々な研究目的で使用された。1958年、定圧気化器の試験が行われた。S.U.は- タイプH 6アングルフロー気化器[7]および改良シリンダーヘッドの使用による性能向上の試み。[8]

このエンジンのオイルフィルターも興味深い点である。今日の視点からは珍しいギャップフィルターの設計はクラッチペダルによって駆動されている。フィルターにはシートがあり、そこに汚れが付着する。フィルターの中央には、シート間の隙間に沿って走る軸にナイフが取り付けられ、汚れを削り落とし、それが底に沈む。クラッチペダルを押すたびに、アクスルおよびブレードはリンク機構とラチェット機構によってわずかに遠くに動かされる。定期的にフィルターの裏側にあるドレンプラグを外し、汚れを排出す必要がある。燃料供給には機械式のダイアフラムポンプが使用される。

変速機

EMW 340はほぼBMW 326と同じ変速機を使用している。4速で、1速と2速はフリーホイールを備えている。BMW 326のトランスミッションとは異なり、ギアスティック操作はできず、ステアリングコラムシフトで操作可能である。そのために、棒とケーブルまたはワイヤーが挟まれた。しかし、ワイヤーがしばしば切れてしまうため、一部の車両は再びスティックスイッチに戻された。駆動力はカルダンシャフトを介して後輪または後輪に伝達される。

冷房と暖房

エンジンは現代の乗用車の多くと同様に水循環冷却システムを搭載しているが、いくつかの違いがある。冷却液が素早く加熱され、後のエンジン過熱を防ぐためには、運転手が手動で介入する必要がある。この目的のために、ラジエーターの前にブラインドがあり、ダッシュボードのロッドで開閉できる。これにより、ラジエーター内を通る空気の流れが増減し、エンジンの運転温度が増減する。運転手は可能であれば冷却水温度を80度Cに保つべきである。

不凍液が満たされていなければ、冬の霜が降った際に冷却水を排水しなければならなかった。その後、車を運転したい場合、エンジンが温まるまで排水口を開けたままラジエーターに温かい水を注ぐ必要があった。数日間使用していなければ、長時間休止した後でも、エンジンオイルをエンジンに戻するためにクランクで数回す必要がある。

BMW 340にはまだヒーターはなかった。車両の改訂と型式変更で初めて暖房システムが設置された。ここでも、現在ほど使いやすさは進んでいなかった。暖房を起動するには、まずエンジンルームのストップコックを作動させる必要があった。調整は、切り替え可能な電動ファンファンと助手席フットウェルのコントロールフラップで行われた。

アクスル、サスペンション、ステアリング

EMW 340のリア緩衝装置、その後ろにリアアクスルがある

前部の軸は、リーフスプリングが取り付けられた横部で構成されている。2つの車輪は回転関節で取り付けられており、下部車輪の案内も担う。レバー緩衝装置のレバーが上部ウィッシュボーンとして機能する。レバー緩衝装置はクロスメンバーの上部に取り付けられている。動きは緩衝装置アームから緩衝装置内のシャフトに伝達され、そこに指が取り付けられている。これにより、ダンパー内の油が充填されたチャンバー内のピストンが動きる。移動中は、油をチャンバーの反対側へチャネルを通して押し出し、流量は調整可能なバルブによって制限される。その結果生まれる圧力が衝撃吸収を実現する。

剛性リアアクスルは、2つのプレスされた半分を溶接して構成されている。デファレンシャルとホイールドライブシャフトが収められている。中央はガイド三角形で誘導されている。車両の縦方向に2本のトーションスプリングロッドが取り付けられている。それぞれは車体床にボルトで固定された緩衝装置によって誘導される。ここでもレバー式緩衝装置である。レバーアームは後輪軸の支え(ハンドルバー)でもあり、ホイールコントロールの役割も担っている。動きを補うために短いコンロッドが挿入される。シャーシの重要な継ぎ目はすべて、50キロごとに作動する中央潤滑システム付きのオイルを供給する必要があった。

構成

車体は自立式の全鋼製ボディで、主に内装パネルの取り付けに使われる木製部品が一部使われている。

屋根の切り欠き部分のみが、上から下へ次のように構造されている。

  • 合成革の被覆
  • ワイヤーメッシュ
  • 木製足場
  • ヘッドライナー

前後の窓はそれぞれ中央で分割されている。 フロントガラスには当初傾斜機構が搭載される予定だったが、公式文書によると量産には採用されなかった。 2つのリアドアの後ろには、小さなヒンジ付き窓が設置されている。

内部

EMW 340は前方に2つの個別シート、後部に折りたたみ式アームレスト付きの連続ベンチシートを備えていた。ヒンジ付きフロントガラスは326から引き継がれた。中央で分割されており、両側を調整ネジで独立して傾けるようになっていた。窓の足元にできた隙間により、室内の換気が改善された。

さらに発展したEMW 340/2は、前部に連続したベンチシートを備え、後部肘掛けは省略されている。フルレングスのベンチシートにはステアリングホイールのギアシフトが必要で、当時は非常に現代的と考えられていた。フロントガラスはもう開けられなくなった。

輸出用のモデルは、人工皮革で閉じられた屋根の切り欠きではなく折りたたみ式の屋根を持つことが多かった。オプションでラジオが付属し、機械式時計はグローブボックスの蓋に統合され、一度巻き上げた後数日間動作した。

モデルのバリエーション

BMW 340-1ロードスターは一台目にとどまった
ツェルプスト/アンハルトのドルンブルガー・トールにあるパネルバンEMW 340/3

BMW 340/1および340-S

唯一の生産モデルとして、設計者のハンス・フライシャーがロードスターの試作車として設計したBMW 340/1があり、1949年のライプツィヒ春のフェアで新型スポーツカーとして発表された。[9]340/1は標準エンジンである340型の6気筒エンジン(55馬力)を搭載していた。ソフトトップは運転席の後ろに下げることができた。[10]

1950年、340-Sは340/1のスポーツバリアントとして発表された。90馬力のエンジンを搭載し、3つのレースでレーシングカーとして使用された。最初はデッサウのモーターウェイのレーストラック、次にザクセンリンク、ライプツィヒ市立公園レースで行われた。[10]

その後、ロードスターとスポーツカーのコンセプトは追求されず、それぞれ1台のプロトタイプを製造した後に中止された。340-Sは1956年の映画『ライバルズ・アット・ザ・ホイール』の撮影中に事故に遭った。[11]

340/3および340/4

340/3は、1950年から1951年にかけてVEBカロッセリーヴェルケ・ハレで340を基に生産されたパネルバンである。ボックス構造の一部は木製だった。340/4は救急車としてのバージョンだった。[12]

その他

輸出を目的としない車両の多くは、東ドイツの当局、機関、国営タクシー会社に公共機関の車両として提供された。EMW 340は1950年代末まで東ドイツで最も利用されたタクシーであり、その後ソ連のヴォルガの輸入が大規模に始まった。一方、民間タクシー会社は例外的な場合のみこれらの車両を購入することが許されていた。EMW 340はごくわずかに、特に役人、芸術家、科学者などの個人に販売された。

ギャラリー

脚注

  1. ↑ BMWアイゼナハは公共財産となった。『クラフトファールツォイクテニクニク』6巻1952年、p. 193に収録。
  2. ↑ ドイツ民主共和国の自動車輸出10年。『クラフトファールツォイクテニクニク』2巻1958年、41–43頁。
  3. ↑ 何が新しいのか?『クラフトファールツォイクテクニク』11巻1952年、329ページ。
  4. ↑ 何が新しいのか?収録:Kraftfahrzeugtechnik 11/1952、p. 330。
  5. ↑ 第二次世界大戦後のアイゼナハ車両生産のプロトタイプに関する報告書(BMWのキドニーグリルとロゴの使用禁止前後を含む)は、2010年2月20日にアクセスされた。
  6. ↑ EMW 340でBVF気化器が1つだけである。『クラフトファールツォイクテクニク』10月1957年、373–375頁。
  7. ↑ EMW 340にS.U.気化器付き。『クラフトファールツォイクテニク』7月1958年、244–248ページおよび1958年8月、289–293ページに収録。
  8. ↑ EMW 340は格納式燃焼室(スクイーズヘッド)付きである。『クラフトファールツォイクテクニク』11/1958年、404–407頁;1959年8月、308–310頁;1960年2月、42–45ページおよび1961年6月、234–239ページ。
  9. ↑ AWOからヴァルトブルクまでの東ドイツ車両、ガラント出版社、2012年、ISBN 978-3-86766-378-6、49ページ
  10. 1 2 ホルスト・イーリング:DDRのAutorennsport in der DDR: 90 Jahre Rennwagenbau und Motorsport。デリウス・クラッシング出版社、ビーレフェルト、2006年10月、ISBN 978-3-7688-5788-8、59ページ以降。
  11. ↑ ホルスト・イーリング:DDRのAutorennsport in der DDR: 90 Jahre Rennwagenbau und Motorsport。デリウス・クラッシング出版社、ビーレフェルト、2006年10月、ISBN 978-3-7688-5788-8、105ページおよび142ページ。
  12. ↑ 『AWOからヴァルトブルクまでのGDR車両』、Garant-Verlag、2012年、ISBN 978-3-86766-378-6、52ページ

文献

  • Matthias Doht: BMW/EMW 340 – Die erste Nachkriegskonstruktion aus Eisenach, Ideenteufel.de 2020, ISBN 978-3-9820876-0-3
  • Der BMW 340. In: Kraftfahrzeugtechnik 10/1951, S. 240–242.
  • Eberhard Kittler: DDR Automobil-Klassiker. Bd. 1. Motorbuch, Stuttgart 2002, ISBN 3-613-02256-7.
  • Michael Dünnebier, Eberhard Kittler: Deutsche Autos. Alle Personenwagen und Nutzfahrzeuge der DDR. Motorbuch, Stuttgart 2006, ISBN 3-613-02652-X.
  • Horst Ihling: Autorennsport in der DDR. Wartburg, EMW & Co. Delius Klasing, Bielefeld 2006, ISBN 3-7688-5788-3.

外部リンク




英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語
  •  EMW 340のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「EMW 340」の関連用語

EMW 340のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



EMW 340のページの著作権

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのEMW 340 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS