Chuai_mad_noiとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > Chuai_mad_noiの意味・解説 

Poo/Chuai Mad Noi

(Chuai_mad_noi から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/08/07 14:51 UTC 版)

「Poo/Chuai Mad Noi」
Neko Jumpシングル
初出アルバム『Neko Jump(タイ、オリジナル盤)
BKK to NRT Neko Jump Early Best 2006/07(日本、ベスト盤)』
A面 Poo
B面 Chuai Mad Noi
リリース
規格 マキシシングル
ジャンル タイポップス
アニメソング
レーベル スターチャイルド
キングレコード
作詞・作曲 ゲーッシリラック・ニッタヤスット(作詞)
ティチャーウッ・ブントン(作曲)
ラウィ・ガンサナーラック(編曲)
あさのまさひこ(日本語詞 #3,4)
チャート最高順位
  • 週間28位オリコン
  • デイリー9位(オリコン)
Neko Jump シングル 年表
Poo/Chuai Mad Noi
(2009年)
Clap your Sunday!/Joop Joop
2010年
テンプレートを表示

Poo/Chuai Mad Noi」(プー/チュアイ マッ ノーイ)は、Neko Jumpの1枚目のシングル2009年12月23日スターチャイルドから発売された。Neko Jumpの日本でのデビューシングルであり、テレビ東京系アニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』の主題歌として用いられている。

もともとは、アニメのために作られた楽曲ではなく、タイでのデビューアルバム「Neko Jump」(2006年、日本未発売)に収録された曲で、日本でのデビューおよびアニメを放送するに当たって起用したものである。そのため、曲自体は基本的にタイ語のまま使われている。

ジャケットおよびレーベルには吉崎観音によるNeko Jumpのイラストが用いられているほか、『キルミンずぅ』のキャラクターデザイナー、相澤澄江が描きおろしたイラストを使用した、『キルミンずぅ』とのコラボレーション仕様の巻き帯もつけられた。

楽曲解説

Poo(ปู)/ プー 〜カニさんの悪夢〜(日本語詞版)
Pooとはタイ語で「カニ」の意味で、「ヘビが出てくる夢を見ると、運命の人に会えるらしい。でも私の夢には大きなカニしか出てこなくて怖い」という内容となっている。日本語版の歌詞はカニが出てくる夢を中心に据えた、セクシーなものとなっている。
日本でデビューするにあたり、日本版のプロモーションビデオが改めて作られている。
Chuai Mad Noi(ช่วยมัดหน่อย)/ 朝イチ大パニック!(日本語詞版)
Chuai Mad Noiはタイ語で「つなぎとめて」の意味で、「私の心がどこかに飛んで行ってしまった。もし見つけたならそれを捕まえていて」という内容となっている。
冒頭部などに「オハイヨーゴザイマス」という日本語がフィーチャーされており、日本語版の歌詞はこれを意識して「彼から告白されて頭が真っ白になってしまった。明日の朝までには心を決めないと…」という内容となっている。

収録曲

  1. Poo
    • 作詞 - ゲーッシリラック・ニッタヤスット / 作曲 - ティチャーウッ・ブントン / 編曲 - ラウィ・ガンサナーラック
    • テレビアニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』オープニングテーマ
  2. Chuai Mad Noi
    • 作詞 - ゲーッシリラック・ニッタヤスット / 作曲 - ティチャーウッ・ブントン / 編曲 - ラウィ・ガンサナーラック
    • テレビアニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』第1話 - 第29話、『キルミンずぅ+』第1話 - 第13話エンディングテーマ
  3. プー 〜カニさんの悪夢〜
    • 作詞 - あさのまさひこ / 作曲 - ティチャーウッ・ブントン / 編曲 - ラウィ・ガンサナーラック
  4. 朝イチ大パニック!
    • 作詞 - あさのまさひこ / 作曲 - ティチャーウッ・ブントン / 編曲 - ラウィ・ガンサナーラック
    • テレビアニメ『あにゃまる探偵 キルミンずぅ+』第14話 - 第24話エンディングテーマ
  5. Poo(カラオケ)
  6. Chuai mad noi(カラオケ)

カバー

『あにゃまる探偵 キルミンずぅ』のイメージアルバム『あにゃまる探偵キルミンずぅ アソートCD (1) 』には、アニメの登場人物である御子神リコ(悠木碧)・リム(佐藤聡美)・ナギサ(安済知佳)による「Poo」「Chuai Mad Noi」のカバーバージョンが収録されている。

外部リンク


「Chuai mad noi」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Chuai_mad_noi」の関連用語

Chuai_mad_noiのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Chuai_mad_noiのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのPoo/Chuai Mad Noi (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS