CaptionTube
CaptionTubeとは、YouTubeの動画に対して字幕(キャプション)を追加することができるサービスである。
CaptionTubeを利用すると、動画データのタイムラインを見ながらキャプションを作成し、任意のタイミングで挿入することができる。作成した字幕をプレビューで確認したり、複数言語の字幕の編集ができるなどの特長がある。
なお、2010年11月にはW3Cがキャプションの作成に使えるテキストの表示レイアウト、タイミングなどを指定できる「TTML」(Timed Text Markup Language)のバージョン1.0が勧告されている。
参照リンク
CaptionTube: Home
- CaptionTubeのページへのリンク