變臉

ウィキペディア

川劇

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/11/02 23:16 UTC 版)

川劇 （せんげき）とは、中国四川省の伝統芸能。

概要

京劇と似た様式で行われる中国の伝統的演劇であるが、変臉（へんれん）と呼ばれる、瞬時に瞼譜（隈取）を変える技巧で有名。

変臉

変臉。神戸南京町の春節にて。

川劇の特色は「変臉」である。役者が顔に手を当てる、または自身が着ている民族衣装の大きくて長い袖、あるいは小道具として使っている厚紙を貼った大型の扇子で顔を隠す瞬間に瞼譜が変わるというものである。これは布の仮面を使用しているとされるが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされる。

なお、中国映画『變臉 この櫂に手をそえて』では、臉（れん）の字が日本で一般的ではないことから敢えて「めん」と読ませている。そこから「変面」（へんめん）という表記が派生しているが、正確ではない。

関連項目

• 變臉 この櫂に手をそえて - 川劇を題材にした中国映画。朱旭主演。
• 幻の王女チャミョンゴ - 山東省の架空の雑技団・喜々楽々団員演じる韓国人俳優が門外不出の筈の変臉を行う韓国ドラマ。
• 京劇
• 四川省
• 手妻

外部リンク

• 川劇

ウィキペディア小見出し辞書

変臉

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/11/02 23:16 UTC 版)

「川劇」の記事における「変臉」の解説

川劇の特色は「変臉」である。役者が顔に手を当てる、または自身が着ている民族衣装の大きくて長い袖、あるいは小道具として使っている厚紙を貼った大型の扇子で顔を隠す瞬間に瞼譜が変わるというものである。これは布の仮面を使用しているとされるが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされる。 なお、中国映画『變臉 この櫂に手をそえて』では、臉（れん）の字が日本で一般的ではないことから敢えて「めん」と読ませている。そこから「変面」（へんめん）という表記が派生しているが、正確ではない。