話題化と wh移動

ウィキペディア小見出し辞書

話題化と wh移動

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/17 21:36 UTC 版)

「話題化」の記事における「話題化と wh移動」の解説

英語における話題化は、wh移動（英語版）（wh-movement）と似ており、抜き出すことが可能な構成素が共通している。 ※以下の例ではそれぞれ、a. が基底構造、b. が wh疑問文、c. が話題化構文である。 まず、前置詞残置（preposition stranding）が起こる例を示す。 a. Bill is living in that one house on the hill. b. Which house is Bill living in?wh移動の結果、前置詞残置が起こる。 c. That one house on the hill Bill is living in.話題化の結果、前置詞残置が起こる。 a. Shelly has indeed uncovered part of our plan. b. What has Shelly indeed uncovered part of?wh移動の結果、前置詞残置が起こる。 c. Our plan Shelly has indeed uncovered part of.話題化の結果、前置詞残置が起こる。 wh移動に見られる島の制約（wh-island constraint）は、話題化構文にも当てはまる。 a. The description of his aunt was really funny. b. ＊Whose aunt was the description of really funny?英語では、主語名詞句の一部のみを wh移動することはできない。 c. *His aunt the description of was really funny.英語では、主語名詞句の一部のみを話題化することはできない。 a. He relaxes after he's played Starcraft. b. ＊What does he relax after he's played?英語では、付加節の一部のみを wh移動することはできない。 c. ＊Starcraft he relaxes after he's played.英語では、付加節の一部のみを話題化することはできない。 a. She approves of the suggestion to make pasta. b. ＊What does she approve of the suggestion to make?英語では、複雑な名詞句の一部のみを wh移動することはできない。 c. ＊Pasta she approves of the suggestion to make.英語では、複雑な名詞句の一部のみを話題化することはできない。