無生物主語構文
(無生物主語 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/03/16 19:53 UTC 版)
英語の無生物主語構文（むせいぶつしゅごこうぶん）あるいは物主構文（ぶっしゅこうぶん）とは、無生物が主語である構文のうち、英語では自然だが、それに直訳的に対応する日本語の表現が不自然になるものを指す[1]。
- ^ a b c d e 西村義樹 (1998)「行為者と使役構文」『構文と事象構造』〈日英語比較選書 5 〉研究社.
- ^ 斎藤伸治 (2001)「無生物主語構文について」『アルテス リベラレス』68: 83–93.
- ^ a b 角田太作 (2003)『世界の言語と日本語』第2版. くろしお出版.
- ^ 金田一春彦 (1981) 『日本語の特質』日本放送出版協会.
- ^ 角田太作 (1982)「オーストラリア原住民語」森岡健二他 編『外国語との対象 I 』〈講座日本語学10〉193–214. 明治書院.
- ^ 風間伸次郎 (2016)「地域的・類型論的観点からみた無生物主語について」『北方言語研究』6: 81–110.
- ^ Klaiman, M. H. (1988) Affectedness and control: a typology of voice systems. Shibatani, Masayoshi (ed.) Passive and voice (Typological Studies in Language 16), . Amsterdam: John Benjamins.
[続きの解説]
「無生物主語構文」の続きの解説一覧
- 1 無生物主語構文とは
- 2 無生物主語構文の概要
- 3 物などが主語になる場合
- 4 無生物主語+will+否定語
無生物主語構文と同じ種類の言葉
- 無生物主語構文のページへのリンク
