日本語訳における問題
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/01 06:44 UTC 版)
「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の記事における「日本語訳における問題」の解説
日本語訳された際、先天性疾患(口唇口蓋裂)に対する差別的表現があったと指摘され、第66刷以降は該当部分を削除している。
※この「日本語訳における問題」の解説は、「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の解説の一部です。
「日本語訳における問題」を含む「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の記事については、「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の概要を参照ください。
- 日本語訳における問題のページへのリンク