対応する日本語の教派別訳語・呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/10 09:24 UTC 版)
「執事 (キリスト教)」の記事における「対応する日本語の教派別訳語・呼称」の解説
日本語では、執事に対応する訳語が教派によって異なり、カトリック教会では助祭、正教会では輔祭（ほさい）と称する。 なお、『新約聖書』の「執事」は、口語訳聖書などで採用されている訳語で、新共同訳聖書では「奉仕者」と訳されている。 原語 プロテスタント 聖公会 カトリック教会 正教会 希: διακονος 執事 執事 助祭 輔祭
※この「対応する日本語の教派別訳語・呼称」の解説は、「執事 (キリスト教)」の解説の一部です。
「対応する日本語の教派別訳語・呼称」を含む「執事 (キリスト教)」の記事については、「執事 (キリスト教)」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「対応する日本語の教派別訳語・呼称」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 対応する日本語の教派別訳語・呼称のページへのリンク
