大韓航空・アシアナ航空の合併
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/08/23 15:18 UTC 版)
大韓航空・アシアナ航空の合併は、2020年11月に韓国政府が発表した政策で、国内第1位の規模を誇る大韓航空が、第2位のアシアナ航空を吸収し、合わせて、国内他社への貨物部門や機材の移管が行われた[1]。この合併は、世界中の公正競争当局の承認を獲得し、2024年12月12日に完了した[2]。
2025年3月11日、大韓航空はアシアナ航空ブランドを2026年末までに段階的に廃止すると発表し、両社は大韓航空ブランドに統一することとなった。ブランド統一に合わせて、リッピンコットがデザインした、41年ぶりの新ロゴと新塗装を発表した。
概要
| 大韓航空とアシアナ航空の合併 |
|---|
大韓航空の旧ロゴ
|
アシアナ航空のロゴ（錦湖アシアナグループのロゴが消去されている。）
|
合併に伴う大韓航空の新ロゴ
|
| 吸収側：大韓航空 |
| 被吸収側：アシアナ航空 |
| 買収額：1兆5,000億ウォン |
| 開始：2020年11月16日 |
| 終了：2024年12月12日 |
| 現在の状況：買収完了 |
背景
2020年11月16日、韓国の国土交通省が、大韓航空によるアシアナ航空の買収案を発表した[3]。同日には、大韓航空の取締役会で買収計画が承認された[4][5]。
国営銀行である韓国産業銀行は、合併計画を支援するため、韓進グループに8000億ウォン（6億5573万米ドル）を融資することに合意した[1]。
大韓航空は航空連合「スカイチーム」に連合創設時から加盟しており、アシアナ航空は航空連合「スターアライアンス」に加盟している。合併が完了すれば、アシアナ航空がスターアライアンスから脱退し、合併後の新会社はスカイチームに加盟することとなる[6]。また、合併にあわせて、両社が傘下に持つ格安航空会社(エアプサン、エアソウル、ジンエアー)を統合する計画もある[7]。
大韓航空のCEOは、アシアナ航空のマイレージ「アシアナ・クラブ」を、大韓航空のマイレージ「スカイパス」に統合する方針を発表した[8][9]。
2021年、関連競争当局の承認が獲得できるまで、大韓航空はアシアナ航空との合併を延期すると発表した。そのため、暫定的に両者それぞれのブランドでの運航を継続する[10][11]
2021年6月30日、合併計画が韓国産業銀行で確定承認されたと報道され、合併計画は規制当局の承認を獲得すれば完了となった。[12][13]
歴史
2020年11月、韓国政府は、当時経営悪化に直面していたアシアナ航空を救うため、大韓航空とアシアナの合併を提案した[1]。
合併計画を進めるため、海外を含む主要市場の競争当局からの独占禁止法の承認の獲得を進めた。まず2021年、米国司法省によって計画が審議され[14]、2023年2月には、欧州連合と米国当局の承認なしに合併を進めないことが確認された。当時、韓国政府はEUと米国での承認の可能性は低いと考えていた。[15]
2023年5月、米国司法省が反競争的であるとして合併を阻止する訴訟を提起することを検討していると報じられ[16]、合併の可能性はますます低くなると考えられた[17]。
2023年8月、韓国経済新聞は、アメリカとヨーロッパの当局が統合に反対する可能性が高まったため、韓国産業銀行が合併の破綻に備えてプランBを模索していると報じた[18]。2023年9月27日、大韓航空が修正した計画を提出し、競争上の懸念を解消するために、アシアナ航空貨物部門の売却に加え、バルセロナ、ローマ、パリ、フランクフルトなど一部のEU空港のスロットを破棄することを提案した[19][20]。
2024年2月になっても、米国当局から合併計画の承認を得られていなかった。そのため、さらに計画を修正し、大韓航空が全株式を買収して吸収合併する計画を、大韓航空がアシアナ航空の株式63.88%を取得するという計画に変更した[21]。最終的に、2024年12月に米国司法省から合併承認が下され、買収が完了することとなった[2]。なお、マイレージプログラムの統合計画は、2025年6月から審査を受ける予定だ。
各国の規制当局の承認
| 国 | 結果 | 備考 |
|---|---|---|
 中国 |
承認 | 2022年12月26日承認[22] |
| 欧州連合(EU) | 2024年2月13日に条件付きで承認された[23]。2024年11月28日に承認を取得した[24]。 | |
 日本 |
2024年1月31日、公正取引委員会の認可を受けた[25][26]。 | |
 韓国 |
2023年12月26日、公正取引委員会の条件付き承認を獲得[27]。 | |
 イギリス |
2023年5月1日に競争市場庁によって承認された[28][29]。 | |
 アメリカ合衆国 |
2023年5月22日、独占の懸念を理由に司法省によって拒否された[30]。2024年12月2日、修正した計画が、司法省によって承認された[31]。 |
中国
2022年12月26日、中国商務部が大韓航空とアシアナ航空の合併を承認したと発表した。[32]
欧州連合（EU）
2023年3月17日、合併により競争が制限されるという結論を下し、計画承認を行わなかった[33]。具体的には、欧州委員会は、韓国とフランス、ドイツ、イタリア、スペイン間の旅客路線における競争の減少と、ヨーロッパ全体と韓国間の航空貨物の競争の減少を懸念に挙げ[34]、2023年6月に合併に関する調査を一時停止した[34]。
2023年10月、バルセロナ、フランクフルト、パリ、ローマ路線を、機材(エアバスA330)、乗務員とともにティーウェイ航空に譲渡する修正策を発表し[35]、さらに、アシアナ航空の貨物部門も売却することも決定した[36][37][38]。
2023年11月2日、上記の修正案を欧州委員会に提出し、再審査を要請したが[39]、提出書類に「情報が欠落している」ため、委員会が調査を再開していないと報じられた[34]。
2024年1月、ロイター通信が、欧州委員会が、修正された合併案を承認する見込みであると報じた。2024年2月、アシアナ航空貨物部門の売却先を決定すること[40]、ティーウェイ航空がバルセロナ、フランクフルト、パリ、ローマ路線を開設することを支援することを条件として、条件付き承認を獲得した[41]。
日本
2023年11月、合併後の新会社が、日韓路線シェアの70%近くを占めることを理由に、合併計画に反対する方針を固めた[42]。
最終的に、2024年1月31日に合併を承認した[25]。なお、承認にあたって、新会社は、ソウル/仁川発着の福岡、名古屋、関西、札幌路線、釜山発着の関西、札幌、福岡路線の合計7路線のスロットを競合他社に譲渡することに合意した[43]。
韓国（自国）
2022年2月22日に合併を承認し、合わせて、新会社が一部の空港スロットを放棄することが義務付けられた[44][45][46] 。また、合併により国際26路線と国内14路線を独占すると評価したが、以下の条件で10年間の条件付き許可を与えることにより、是正措置を海外当局に委ねた[47][48][49]。
- 国内線、国際線のスロットと輸送権を10年間譲渡する。
- 航空運賃の価格制限、供給削減の禁止。
- サービス品質の維持
- 6ヶ月以内にマイレージシステム統合に関する計画を提出する。
イギリス
独占懸念を理由に、2022年11月に合併の検討を延期した[50]。修正案として、ロンドン/ヒースロー-ソウル/仁川線の週7便運航枠を、ヴァージン・アトランティック航空に譲渡することを提案した[51]。
アメリカ
2023年5月、米国司法省(DOJ)が反競争的として合併を阻止する訴訟の提起を検討していると報じられた[16][52]。
合併の承認を得るため、一部路線をエアプレミアに移管することを提案したが、この修正案も拒否された[53][49]。
2024年12月、アシアナ航空の株式63.88%のみを取得する計画に変更したことを受け、米国司法省(DOJ)は合併を最終承認した[54]。
その他の国
以下に挙げる国は承認獲得が必須ではないが、承認を獲得している。
2021年6月に最速でフィリピンが承認し、その後、シンガポール、マレーシア、トルコ、ベトナム、台湾、タイ、オーストラリアも正式に合併を承認した.[55][56][57][58][59][60]。
合併に対する世間の反応
2023年10月、アシアナ航空の労働組合は、合併によりアシアナ航空が解体されることを懸念し、合併が「国家の利益や国民の便宜に合わない」と主張し、合併に抗議した[61]。
米国では、合併を「デルタ航空と大韓航空の提携強化」と表現したアナリストがいた。事実、デルタ航空は大韓航空の親会社である韓進グループの最大株主である[62]。
脚注
- ^ a b c “대한항공·아시아나 통합 국적항공사 출범…산은 8천억 투입” (朝鮮語). Yonhap News Agency. (2020年11月16日). オリジナルの2021年2月14日時点におけるアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ a b “South Korea to safeguard competition after Korean Air, Asiana merger”. Reuters. (2024年12月12日)
- ^ “국토부 "대한항공의 아시아나 인수, 경쟁력 강화 위해 불가피"(종합) [Ministry of Land, Infrastructure and Transport "Korean Air's acquisition of Asiana is inevitable to strengthen its competitiveness"]”. Yonhap News Agency 2020年11月16日閲覧。
- ^ “Korean Air and Korea Development Bank finalize Asiana post-merger integration plan” (Press release). 2021年6月30日閲覧.
- ^ “Hanjin Group to acquire Asiana Airlines” (Press release). 2020年11月16日閲覧.
- ^ “Korean Air delays merger of Asiana to 2024”. Korea Times. (2021年3月30日)
- ^ “진에어·에어서울·에어부산 통합... 정부 "지방공항 기반해 운영"” (朝鮮語). Chosun Biz. (2020年11月16日). オリジナルの2021年2月14日時点におけるアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ “Asiana's exit from Star Alliance to bolster Korean Air, Delta JV - Executive Traveller” (英語). www.executivetraveller.com (2021年8月20日). 2023年4月10日閲覧。
- ^ “Asiana Airlines brand to disappear after Korean Air take-over - Executive Traveller” (英語). www.executivetraveller.com (2021年3月31日). 2023年4月10日閲覧。
- ^ “대한항공 "아시아나 인수 2년 후 완전통합"” (朝鮮語). The Chosun Ilbo. (2021年3月31日)
- ^ “아시아나, 대한항공 자회사 편입후 2년간 독립 운영” (朝鮮語). Munhwa Ilbo. (2021年3月31日)
- ^ Asia. “Korean Air-Asiana merger cleared for take-off | TTG Asia” (英語). www.ttgasia.com. 2021年7月7日閲覧。
- ^ Chua (2021年6月30日). “Korean Air on track for Asiana acquisition”. Flight Global. 2021年7月7日閲覧。
- ^ “Korean Air delays merger of Asiana to 2024” (英語). koreatimes (2021年3月29日). 2021年4月15日閲覧。
- ^ “Korean Air mulls "Plan B" if proposed Asiana merger fails”. ch-aviation. (2023年2月21日)
- ^ a b “Biden administration may sue over Korean airline merger” (英語). POLITICO (2023年5月18日). 2023年5月22日閲覧。
- ^ “Stance on Korean Air-Asiana Merger Unchanged Despite Opposition from US DOJ” (朝鮮語). Businesskorea (2023年6月26日). 2023年8月13日閲覧。
- ^ Global. “KDB girds up for Korean Air-Asiana deal collapse with Plan B” (英語). KED Global. 2023年8月9日閲覧。
- ^ “Korean Air bows to EC merger demands, amends submission” (英語). ch-aviation. 2023年9月27日閲覧。
- ^ “Korean Air mulls divestment of Asiana's cargo business for merger” (英語). Korea JoongAng Daily (2023年9月26日). 2023年9月27日閲覧。
- ^ Kyong-ae (2023年6月19日). “(Yonhap interview) Korean Air needs to address monopoly concerns over merger with Asiana: minister” (英語). Yonhap News Agency. 2023年8月13日閲覧。
- ^ “Korean Air receives approval from China on Asiana acquisition” (Press release). 2022年12月26日閲覧.
- ^ “Commission approves the acquisition of Asiana by Korean Air, subject to conditions” (Press release). European Commission. 2024年2月13日閲覧.
- ^ Korean Air gets final approval from the EC on Asiana merger
- ^ a b “Korean Air gets approval from Japan on Asiana merger” (Press release). Korean Air. 2024年1月31日閲覧.
- ^ “Korean Air Gains Japanese Approval For Asiana Merger | Aviation Week Network”. aviationweek.com. 2024年2月13日閲覧。
- ^ “공정위, 대한항공·아시아나 합병 '조건부 승인' [Fair Trade Commission 'conditional approval' for merger of Korean Air and Asiana]”. KBS 2022年2月22日閲覧。
- ^ a b “영국, 대한항공-아시아나 합병 승인…3개 당국 심사만 남아 [UK Approves Korean Air-Asiana Merger...Only three authorities are left to review.]” (Korean). KBS 2023年3月1日閲覧。
- ^ a b “Korean Air gets approval from U.K. on Asiana merger” (Press release). 2023年3月1日閲覧.
- ^ Lee, Zi-Hoon; Park, Jong-Kwan; Kim, Hyung-Kyu (2023年5月22日). “US antitrust body blocks $1.4 bn Korean Air-Asiana deal”. The Korea Economic Daily
- ^ “Reports: US approves Korean takeover of Asiana” (English). Air Cargo News. オリジナルの2024年12月13日時点におけるアーカイブ。
- ^ Varley (2022年12月27日). “China approves Korean Air acquisition of Asiana Airlines” (英語). AviationSource News. 2022年12月27日閲覧。
- ^ “Mergers: Commission sends Korean Air Statement of Objections over proposed acquisition of Asiana” (Press release). European Commission. 2023年5月17日閲覧.
- ^ a b c “EU's Korean Air-Asiana merger review yet to resume over 'missing information' in submitted remedies” (英語). koreatimes (2023年11月16日). 2023年11月22日閲覧。
- ^ “[단독 대한항공, "티웨이항공에 기재와 승무원까지도 이관" [[Exclusive] Korean Air, "Transferring the fleet and crew to T'Way Air"]”] (Korean). Dong A News 2023年10月6日閲覧。
- ^ “아시아나 이사회 '화물매각' 가결…대한항공과 합병 속도 [Asiana Airlines board of directors passes the 'selling freight division'…speeding up merger with Korean Air]” (Korean). Yonhap News Agency 2023年11月2日閲覧。
- ^ “대한항공, 아시아나 화물·중복노선 '국내 매각' 추진…"국부 유출 없다" [Korean Air seeks to 'sell Asiana cargo and overlapping routes in Korea'..."There's no leakage of the national wealth"]” (Korean). Money Today 2023年10月7日閲覧。
- ^ “KDB mulls possible failure of Korean Air / Asiana merger” (英語). ch-aviation. 2023年11月15日閲覧。
- ^ “대한항공, 즉각 EU에 합병 시정안 … 아시아나엔 1조 재무 지원 [Korean Air, submit the amending the merger to EU … and financial support of I trillion to Asiana Airlines]” (Korean). Maeil Economy. (2023年11月2日)
- ^ “Exclusive-Korean Air-Asiana deal set to win EU antitrust nod, sources say” (英語). Yahoo Finance (2024年1月12日). 2024年1月12日閲覧。
- ^ Kaminski-Morrow (2024年2月13日). “Korean Air secures conditional European approval for Asiana acquisition” (英語). Flight Global. 2024年2月13日閲覧。
- ^ “Japan's objection to Korean Air / Asiana merger - report” (英語). ch-aviation. 2023年11月10日閲覧。
- ^ Dong-woo (2024年1月31日). “(LEAD) Korean Air says Japan's antitrust regulator approves merger with Asiana Airlines” (英語). Yonhap News Agency. 2024年2月13日閲覧。
- ^ Chua (2022年2月22日). “South Korea competition watchdog conditionally approves Korean Air-Asiana merger”. Flight Global. 2022年2月23日閲覧。
- ^ “S Korea gives conditional nod to Korean Air's Asiana Airlines purchase” (英語). CNA. 2022年2月23日閲覧。
- ^ Yoo (2022年2月22日). “FTC grants conditional approval for Korean Air-Asiana merger over monopoly concern” (英語). The Korea Herald. 2022年2月23日閲覧。
- ^ “대한항공-아시아나항공 기업결합 심사결과” [Result the under reviewing the merger of Korean Air-Asiana Airlines] (Press release) (韓国語). The Fair Trade Commission of the Republic of Korea. 2023年2月23日閲覧.
- ^ “KFTC gives conditional approval to Korean Air-Asiana Airlines merger” (Press release) (英語). The Fair Trade Commission of the Republic of Korea. 2023年2月23日閲覧.
- ^ a b Choi (2023年5月23日). “US Rejects Merger of Korean Air, Asiana Airlines” (朝鮮語). Businesskorea. 2023年11月15日閲覧。
- ^ “영국, 대한항공-아시아나 합병 심사 유예…"독과점 우려" [UK postpones review of Korean Air-Asiana merger..."Worried about the monopoly"]” (Korean). Joongang News 2023年11月2日閲覧。
- ^ “영국, 대한항공-아시아나 합병 승인…美·EU·日 심사만 남았다 [Britain approves Korean Air-Asiana merger...Only the U.S., EU, and Japanese examinations remain]” (Korean). Yonhap News Agency 2023年11月2日閲覧。
- ^ “美법무부, 조원태 대한항공 회장 직접 불러 "독과점 우려 해소" 요구 [US Department of Justice, calls Walter Cho, the chairman of Korean Air demands “Resolve the monopoly”]” (Korean). Dong A News 2023年5月23日閲覧。
- ^ “대한항공, 유럽·미주 노선에 승무원까지 경쟁사에 넘기나 [Korean Air, send the Europe·America slots to competitive airline]” (Korean). Maeil Economy 2023年10月18日閲覧。
- ^ “Reports: US approves Korean takeover of Asiana” (English). Air Cargo News 2024年12月5日閲覧。
- ^ “Mavcom approves Korean Air-Asiana Airlines merger in Malaysia's first competition-related merger case”. The Edge Markets (2021年9月9日). 2021年9月16日閲覧。
- ^ Sunbiz. “Mavcom greenlights Korean Air-Asiana merger” (英語). www.thesundaily.my. 2021年9月16日閲覧。
- ^ “Vietnam approves Korean Air's business combination with Asiana” (Press release). 2021年11月16日閲覧.
- ^ “대한항공-아시아나 기업결합심사, 태국서 승인…터키 이후 3개월만” (Korean). EBN. (2021年5月31日)
- ^ “베트남, 대한항공-아시아나 기업결합 승인” (Korean). Financial News. (2021年11月16日)
- ^ Korean Air (2024年2月13日). “Korean Air gets approval from the EC on Asiana merger”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “Asiana Airlines union protests Korean Air merger ahead of decision on cargo business's fate” (英語). koreatimes (2023年10月24日). 2023年11月15日閲覧。
- ^ Leff (2023年11月2日). “Monopolies in the Making? Delta Pulls Strings Behind The Asiana-Korean Air Merger” (英語). View from the Wing. 2023年11月15日閲覧。
- 大韓航空アシアナ航空の合併のページへのリンク
