介子音と複合文字
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/05 02:37 UTC 版)
上記の基本字母に、ျ(y [j])、ြ(r [j])、ွ(w [w])、ှ(h [ ̥] - 鼻音などの無声化)といった4つの介子音記号(かいしいん記号)が付いたものを、複合文字という。 この4つの記号は、それぞれ単独でも基本字母と結びつくが、2~3の記号が結合して一緒に基本字母と結びつくこともある。 ျ(y [j])、ြ(r [j])は、基本的に軟口蓋音と唇音 (すなわち、上記の表の1行目と5行目) に付いて、これらを硬口蓋化(すなわち、「○ャ行」の音に)する。(※ただし、これらの記号が軟口蓋音(上記表1行目)に付く場合は、純粋な硬口蓋化というよりも、上記の表の2行目に本来あった音としての硬口蓋音、すなわち[tɕ](チャ行)の音を再現・補充する意味・役割となる。したがって、下の表で青で示した、က(k [k])、ခ(hk [kʰ])、ဂ(g [ɡ])に、これらの記号が付いた文字は、それぞれ([kj][kʰj](キャ行)[ɡj](ギャ行)ではなく)[tɕ][tɕʰ](チャ行)[dʑ](ジャ行)の発音になる点に、注意が必要。) ှ(h [ ̥])は、基本的に鼻音と接近音 (すなわち、上記の表の5列目と6行目) に付いて、これらを無声化する。ここで言う無声化とは、気息と混ぜることで音素を弱化する働きだと捉えておけばいい。(※ただし、下の表で緑で示した、ယ(y [j])、ရ(r [j])に、この記号が付いた文字は、[ɕ](シャ行)の発音になるので注意。黄緑で示したလ(l [l])でも、語彙によっては[ɕ](シャ行)の発音になる。) 記号使用例ျ (-y [j])ကျ(ky [tɕ])、ချ(hky [tɕʰ])、ဂျ(gy [dʑ])、ပျ(py [pj])、ဖျ(hpy [pʰj])、ဗျ(by [bj])、မျ(my [mj])、လျ(ly [lj]([ja])) ြ (-r [j])ကြ(kr [tɕ])、ခြ(hkr [tɕʰ])、ငြ(ngr [ɲ])、ပြ(pr [pj])、ဖြ(hpr [pʰj])、ဗြ(br [bj])、မြ(mr [mj]) ွ (-w [w])ကွ(kw [kw])、ခွ(hkw [kʰw])、ဂွ(gw [ɡw])、ငွ(ngw [ŋw])、စွ(cw [sw])、ဆွ(hcw [sʰw])、ဇွ(jw [zw])、ညွ(nyw [ɲw])、တွ(tw [tw])、ထွ(htw [tʰw])、ဒွ(dw [dw])、နွ(nw [nw])、ပွ(pw [pw])、ဖွ(hpw [pʰw])、ဗွ(bw [bw])、ဘွ(bhw [bw])、မွ(mw [mw])、ယွ(yw [jw])、ရွ(rw [jw])、လွ(lw [lw])、သွ(sw [θw])、ဟွ(hw [hw]) ှ (h- [ ̥])ငှ(hng [ŋ̊])、ညှ(hny [ɲ̥])、နှ(hn [n̥])、မှ(hm [m̥])、ယှ(hy [ɕ])、ရှ(hr [ɕ])、လှ(hl [ɬ]([ɕ]))、ဝှ(hw [ʍ]) ျွ (-yw [(j)w])ကျွ(kyw [tɕw])、ချွ(hkyw [tɕʰw])、ဂျွ(gyw [dʑw]) ြွ (-rw [(j)w])ကြွ(krw [tɕw])、ခြွ(hkrw [tɕʰw])、ပြွ(pyw [pjw]) ျှ (h-y [ ̥ (j)])မျှ(hmy [m̥j])、လျှ(hly [ɬj]([ɕ])) ြှ (h-r [ ̥ (j)])ငြှ(hngr [ɲ̥])、မြှ(hmr [m̥j]) ွှ (h-w [ ̥w])ငွှ(hngw [ŋ̊w])、ညွှ(hnyw [ɲ̥w])、မွှ(hmw [m̥w])、ရွှ(hrw [ɕw])、လွှ(hlw [l̥w]) ြွှ (h-rw [ ̥(j)w])ငြွှ(hngrw [ɲ̥w])、မြွှ(hmrw [m̥jw])
※この「介子音と複合文字」の解説は、「ビルマ文字」の解説の一部です。
「介子音と複合文字」を含む「ビルマ文字」の記事については、「ビルマ文字」の概要を参照ください。
- 介子音と複合文字のページへのリンク