ヤッカイ

デジタル大辞泉

やっ‐かい〔ヤク‐〕【厄介】

読み方：やっかい

［名・形動］

１ めんどうなこと。扱いに手数がかかり、わずらわしいこと。また、そのさま。「—なことに巻き込まれる」

２ めんどうをみること。また、世話になること。「親の—になる」

３ 他家に寄食すること。居候(いそうろう)。

→面倒(めんどう)［用法］

[派生] やっかいさ［名］

やっ‐かい〔ヤク‐〕【訳解】

読み方：やっかい

［名］(スル)外国語で書かれたものや古文を翻訳し、解釈を加えること。翻訳と解釈。「海外の論文を—して出版する」

難読語辞典

厄介

読み方：ヤッカイ（ｙａｋｋａｉ）

面倒で手間のかかること

歴史民俗用語辞典

厄介

読み方：ヤッカイ（ｙａｋｋａｉ）

（１）近世の同居人や居候。他に世話になること、また二、三男。
（２）明治時代、縁故があって養育するもの。