ジャージャーラーメン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/12 00:17 UTC 版)
「パラサイト 半地下の家族」の記事における「ジャージャーラーメン」の解説
登場人物が作る料理は日本語吹き替えでは「ジャージャーラーメン」、日本語字幕では「ジャージャー麺」と訳されたが、実際は2種類のインスタント麺を合わせた料理「チャパグリ(朝鮮語版)」として描かれている。「チャパグリ」とは、農心が発売するインスタント麺製品であるチャパゲティ(韓国式ジャージャー麺、すなわちチャジャンミョン)とノグリ(旨辛ラーメン)の合成語である。吹き替えにおける「ジャージャーラーメン」も実質的に2種類の麺を合わせた名前(ジャージャー麺+ラーメン)となっている。
※この「ジャージャーラーメン」の解説は、「パラサイト 半地下の家族」の解説の一部です。
「ジャージャーラーメン」を含む「パラサイト 半地下の家族」の記事については、「パラサイト 半地下の家族」の概要を参照ください。
- ジャージャーラーメンのページへのリンク