ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイムとは？わかりやすく解説

「ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイム」
ABBA のシングル
初出アルバム『The Singles: The First Ten Years』
A面	ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイム
B面	カサンドラ
リリース	1982年10月18日
規格	7インチシングル
録音	1982年
ジャンル	シンセポップ
時間	5分54秒
レーベル	ポラー・ミュージック
作詞・作曲	ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース
プロデュース	ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース
チャート最高順位
	3位(オランダ、スウェーデン、ベルギー);
ABBA シングル年表
ミュージックビデオ
	「The Day Before You Came」 - YouTube
	テンプレートを表示

「ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイム」（原題：The Day Before You Came）は、スウェーデンの音楽グループ ABBAが、1982年 10月18日にリリースした27枚目のシングル。

概要

本曲はベスト・アルバム『The Singles: The First Ten Years』に新曲として収録された。

アグネッタ・フォルツコグがリードヴォーカルを担当。この曲は、平凡な女性の恋人と出会うまでの気持ちを歌っている。"The Day Before You Came"は、日本語に訳すと、“あなたが現れる前の日”となる。

なお、この曲はその後アルバム『ザ・ヴィジターズ』の再発盤にボーナストラックとして追加されている。

最初に日本でシングルとして発売された時のタイトルは「ビフォー・ユー・ケイム」。

曲はヨーロッパ各地を中心にヒットし、フィンランドで1位、スウェーデン、ベルギー、オランダなどでは3位を記録した。

ミュージック・ビデオ

ABBAのミュージック・ビデオは長らくラッセ・ハルストレムが監督していたが、本曲ではシェル・スンズヴァルとシェル・オーケ・アンデションが監督を務めた。ストックホルムで撮影されたミュージック・ビデオはアグネタが見知らぬ男と電車で出会い、恋に落ちていく内容になっている。

ビデオにはベルツェリー公園の中にあるチャイナ・シアターで撮影されたグループ・ショットも含まれており、撮影場所はポーラー・ミュージックのオフィスから近い位置であった。ビデオの撮影と並行して写真撮影も行われた^[1]。ビデオの撮影は快調に進み、アンケジョンはアグネタについて「仕事がやりやすかった」と評した^[2]。だがスンズヴァルは「グループというより四人個々と仕事した感じだった」と現場の雰囲気を振り返っている^[3]。

チャート

ウィークリー・チャート


チャート (1982年)	最高順位
アルゼンチン ^[4]	6
オーストラリア (ケント・ミュージック・レポート)^[5]	48
オーストリア (Ö3 Austria Top 40)^[6]	16
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)^[7]	3
ボリビア (UPI)^[8]	9
カナダアダルト・コンテンポラリー (RPM)^[9]	5
フィンランド (スオメン・ヴィラリネン・リスタ)^[10]	1
アイルランド (IRMA)^[11]	12
オランダ (Dutch Top 40)^[12]	3
オランダ (Single Top 100)^[13]	3
ノルウェー (VG-lista)^[14]	5
スペイン (AFYVE)^[15]	29
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[16]	3
スイス (Schweizer Hitparade)^[17]	4
UK シングルス (OCC)^[18]	32
西ドイツ (GfK Entertainment charts)^[19]	5

年間チャート


チャート (1982年)	最高順位
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)^[20]	30
オランダ (Dutch Top 40)^[21]	65
オランダ (Single Top 100)^[22]	29

出典

^ “ABBA related places: the videos and the movies”. 2012年12月31日閲覧。
^ Palm, Carl Magnus, From ABBA to Mamma Mia! (2000), p.171
^ Palm, Carl Magnus, ABBA: Bright Lights, Dark Shadows, pp.567-568
^ “Cash Box - International Best Sellers”. Cashbox. (5 February 1983) 2023年7月26日閲覧。.
^ David Kent (2006). Australian Charts Book 1993—2005. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W.. p. 10. ISBN 978-0-646-45889-2
^ "Austriancharts.at – ABBA – The Day Before You Came" (in German). Ö3 Austria Top 40.
^ "Ultratop.be – ABBA – The Day Before You Came" (in Dutch). Ultratop 50.
^ “Listas de éxitos - Bolivia” (スペイン語). La Opinión: p. 11. (1984年6月16日) 2023年11月6日閲覧。
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue .6175." RPM. Library and Archives Canada.
^ Pennanen, Timo (2021). “ABBA” (Finnish). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 8 2022年6月21日閲覧。
^ "The Irish Charts – Search Results – The Day Before You Came". Irish Singles Chart. Retrieved 28 August 2021.
^ "Nederlandse Top 40 – week 46, 1982" (in Dutch). Dutch Top 40
^ "Dutchcharts.nl – ABBA – The Day Before You Came" (in Dutch). Single Top 100.
^ "Norwegiancharts.com – ABBA – The Day Before You Came". VG-lista.
^ Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2
^ "Swedishcharts.com – ABBA – The Day Before You Came". Singles Top 100.
^ "Swisscharts.com – ABBA – The Day Before You Came". Swiss Singles Chart.
^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
^ "Offiziellecharts.de – ABBA – The Day Before You Came". GfK Entertainment charts.
^ “Jaaroverzichten 1982” (オランダ語). Ultratop. 2023年7月11日閲覧。
^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1982” (オランダ語). Dutch Top 40. 2021年9月16日閲覧。
^ “Jaaroverzichten – Single 1982” (オランダ語). Single Top 100. 2023年7月11日閲覧。

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

[1] “ABBA related places: the videos and the movies”. 2012年12月31日閲覧。

[Palm,_Carl_Magnus_2000_p.171-2] Palm, Carl Magnus, From ABBA to Mamma Mia! (2000), p.171

[Palm,_Carl_Magnus_pp.567-568-3] Palm, Carl Magnus, ABBA: Bright Lights, Dark Shadows, pp.567-568

[4] “Cash Box - International Best Sellers”. Cashbox. (5 February 1983) 2023年7月26日閲覧。.

[kent-5] David Kent (2006). Australian Charts Book 1993—2005. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W.. p. 10. ISBN 978-0-646-45889-2

[sc_Austria_ABBA-6] "Austriancharts.at – ABBA – The Day Before You Came" (in German). Ö3 Austria Top 40.

[sc_Flanders_ABBA-7] "Ultratop.be – ABBA – The Day Before You Came" (in Dutch). Ultratop 50.

[8] “Listas de éxitos - Bolivia” (スペイン語). La Opinión: p. 11. (1984年6月16日) 2023年11月6日閲覧。

[sc_Canadaadultcontemporary_-9] "Top RPM Adult Contemporary: Issue .6175." RPM. Library and Archives Canada.

[10] Pennanen, Timo (2021). “ABBA” (Finnish). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 8 2022年6月21日閲覧。

[sc_Ireland2_-11] "The Irish Charts – Search Results – The Day Before You Came". Irish Singles Chart. Retrieved 28 August 2021.

[sc_Dutch40_-12] "Nederlandse Top 40 – week 46, 1982" (in Dutch). Dutch Top 40

[sc_Dutch100_ABBA-13] "Dutchcharts.nl – ABBA – The Day Before You Came" (in Dutch). Single Top 100.

[sc_Norway_ABBA-14] "Norwegiancharts.com – ABBA – The Day Before You Came". VG-lista.

[15] Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2

[sc_Sweden_ABBA-16] "Swedishcharts.com – ABBA – The Day Before You Came". Singles Top 100.

[sc_Switzerland_ABBA-17] "Swisscharts.com – ABBA – The Day Before You Came". Swiss Singles Chart.

[sc_UK_-18] "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.

[ac_West_Germany_ABBA-19] "Offiziellecharts.de – ABBA – The Day Before You Came". GfK Entertainment charts.

[20] “Jaaroverzichten 1982” (オランダ語). Ultratop. 2023年7月11日閲覧。

[21] “Top 100-Jaaroverzicht van 1982” (オランダ語). Dutch Top 40. 2021年9月16日閲覧。

[22] “Jaaroverzichten – Single 1982” (オランダ語). Single Top 100. 2023年7月11日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

表話編歴 ABBA
アグネタ・フォルツコグ - ビョルン・ウルヴァース - ベニー・アンデション - アンニ＝フリッド・リングスタッド
スタジオ・アルバム	リング・リング〜木枯しの少女（1973）恋のウォータールー（1974）アバ（1975）アライヴァル（1976）ジ・アルバム（1977）ヴーレ・ヴー（1979）スーパー・トゥルーパー（1980）ザ・ヴィジターズ（1981）ヴォヤージ（2021）
コンピレーション・アルバム	Greatest Hits（1975） GREATEST HITS 24（1977） Greatest Hits Vol. 2（1979） Gracias Por La Música（1980） The Singles: The First Ten Years（1982）アバ・ゴールド（1992） Oro: Grandes Éxitos（1992）アバ・ゴールド II（1993） Thank You for the Music（1994） S.O.S.〜ベスト・オブ・アバ（2001） ABBA 40/40〜ベスト・セレクション（2014）
ライヴ・アルバム	アバ・ライヴ!（1986）ライヴ・アット・ウェンブリー（2014）
主な楽曲	木枯しの少女恋のウォータールーキング・コング・ソング SOS 悲しきフェルナンドダンシング・クイーンザッツ・ミーノウイング・ミー・ノウイング・ユーマネー、マネー、マネーきらめきの序曲テイク・ア・チャンスサンキュー・フォー・ザ・ミュージックサマー・ナイト・シティヴーレ・ヴーアイ・ハヴ・ア・ドリームチキチータギミー!ギミー!ギミー! ハッピー・ニュー・イヤーレイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミーワン・オブ・アスザ・ヴィジターズザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイムアンダー・アタック
関連項目	ユーロビジョン・ソング・コンテスト1974 アバ/ザ・ムービーアバ・イン・ジャパンマンマ・ミーア! (舞台) マンマ・ミーア! (映画) マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー予感ワン・ナイト・イン・バンコック戻れない二人アバ・ザ・ミュージアム（英語版）
カテゴリ

ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイムとは？ わかりやすく解説