カルロス・エドゥアルド・マランゴンとは？わかりやすく解説

名前
本名	カルロス・エドゥアルド・マランゴン; Carlos Eduardo Marangon
ラテン文字	Edu Marangon
基本情報
国籍	ブラジル
生年月日	1963年2月2日（61歳）
出身地	サンパウロ
身長	180cm
体重	75kg
選手情報
ポジション	MF
利き足	左足
クラブ1
代表歴
	1. 国内リーグ戦に限る。; ■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj

エドゥー・マランゴン (Edu Marangon) こと、カルロス・エドゥアルド・マランゴン（Carlos Eduardo Marangon、1963年 2月2日 - ）は、ブラジル・サンパウロ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（攻撃的ミッドフィールダー）。

経歴

モオカ地区の出身であることからラジオアナウンサーのオズマール・サントスによって付けられた「Boy da Mooca」というニックネームで知られる^[2]^[3]。

1984年にポルトゥゲーザでデビューし^[3]、1985年にパウリスタン（サンパウロ州選手権1部）に準優勝したときの中心選手だった^[3]^[4]。1987年にはカルロス・アルベルト・シルバが新監督に就任したブラジル代表に招集され、背番号10を背負った^[5]。ブラジル代表としては10試合に出場して1ゴールをあげた^[6]。

1988-89シーズンに2年契約でイタリアのトリノへ移籍^[5]。ミューレルとチームメートとなった。しかし、プレースタイルがイタリアのサッカーに合わず、次第にベンチ要員となった^[7]。最初のシーズンに降格し、2年目のシーズン途中にポルトガルのポルトへ移籍^[5]。

1990年、フラメンゴへ移籍し、ジーコがつけていた背番号10を引き継いだ^[4]^[3]。フラメンゴでは15試合に出場し、同年途中からはサントスでプレーした^[3]。1991年から1992年までパルメイラスに在籍し、54試合9得点^[3]^[4]。

1993年、日本の横浜フリューゲルスへ移籍。監督の加茂周はACミランのプレッシングを模範とした戦術「ゾーンプレス」を採用していたが、実際にセリエAのトリノ時代にミランとの対戦経験があり、イタリアにコネクションも持つエドゥーは、一選手という枠を超えて加茂を戦術面において補佐する役割も担った^[5]。すぐにチームの中心となって活躍した一方で、冷静さを欠く事もあり、自己中心とも言えるプレーに走ることもあった^[8]。Jリーグ第2節、5月19日の鹿島アントラーズ戦でJリーグ初ゴールを決めた^[9]。第73回天皇杯全日本サッカー選手権大会では2回戦で対戦した浦和レッズ戦でハットトリックを決め、1994年1月1日、決勝の鹿島アントラーズ戦では、PKで2ゴール、更に2アシストを決めるなど、チームの攻撃を牽引して優勝に貢献した^[10]。Jリーグでの1年目はリーグトップの131シュートを放ちながらゴール数は6にとどまったが、2年目はフリーキックから多くのゴールを挙げ、ゴール数は12と倍増した^[5]。1994年4月2日のジュビロ磐田戦で決めた長距離FKによるゴールは、2013年に「Jクロニクルベスト」でサポーター投票による歴代ベストゴールの8位に^[11]、「やべっちFC」で選手や監督が選ぶJリーグ歴代名シーンで6位に選ばれた^[12]。また、前述の試合の1週間後に開催された、ベルマーレ平塚戦でも伝説に残る様なカーブを描くロングレンジのFKから得点を挙げている^[13]^[14]。後期16節のジュビロ磐田との試合で負傷退場すると、17節以降の試合に出場出来ないまま契約満了でフリューゲルスでのプレーを終えた^[15]。Jリーグでは通算67試合18ゴールの成績を残した^[9]。

帰国後はインテル・デ・リメイラ、コリチーバ、ブラガンチーノでプレー^[3]。

引退後は指導者としてブラジルのクラブの監督を歴任する^[3]。2002年、ポルトゥゲーザのジュニオール監督としてコパ・サンパウロ・ジュニオールに優勝した^[3]^[6]。2005年、ジュベントスでサンパウロ州選手権セリエA2（2部）に優勝した^[4]。

2003年、パラナの監督を6試合で解任された^[16]。2012年末、ポルトゲーザ・サンチスタのフットボールダイレクターに就任した^[3]。

その後、2つの会社を運営するなど、ビジネスで成功しているが、夢として日本で監督業をすることを挙げている^[17]。

プレースタイル

左足から放たれる、大きく曲がって落ちるフリーキックを得意とし、フリューゲルスでは長短の優れたパスを供給して攻撃の核となっていた^[18]。

特に1994年サントリーシリーズの対ジュビロ磐田戦（ジュビロ磐田スタジアム）で、ゴールから40メートルの地点から決めた強烈なカーブのかかったフリーキックは、その映像が日本サッカーミュージアムの展示の一つとなるほどであり、エドゥー本人も「日本で最も印象に残ったゴール」であると語っている^[19]。

個人成績

国内大会個人成績
年度	クラブ	背番号	リーグ	リーグ戦		リーグ杯		オープン杯		期間通算
年度	クラブ	背番号	リーグ	出場	得点	出場	得点	出場	得点	出場	得点
ブラジル				リーグ戦		ブラジル杯		オープン杯		期間通算
1984	ポルトゥゲーザ
1985
1986
1987
1988
イタリア				リーグ戦		イタリア杯		オープン杯		期間通算
1988-89	トリノ			22	2	5	1			27	3
ポルトガル				リーグ戦		リーグ杯		ポルトガル杯		期間通算
1989-90	ポルト
ブラジル				リーグ戦		ブラジル杯		オープン杯		期間通算
1990	フラメンゴ
1990	サントス
1991	サントス
1991	パルメイラス
1992	パルメイラス
1992	サントス
日本				リーグ戦		リーグ杯		天皇杯		期間通算
1993	横浜F	-	J	30	6	4	2	5	5	39	13
1994	横浜F	-	J	37	12	2	0	0	0	39	12
ウルグアイ				リーグ戦		リーグ杯		オープン杯		期間通算
1995	ナシオナル
ブラジル				リーグ戦		ブラジル杯		オープン杯		期間通算
1996	コリチーバ
1997	インテル-SP
1997	ブラガンチーノ
通算	ブラジル
	イタリア
	ポルトガル
	日本		J	67	18	6	2	5	5	78	25
	ウルグアイ
総通算

その他の公式戦

1994年
- スーパーカップ 1試合0得点

代表歴

ブラジル代表
- 代表デビュー - 1987年 3月28日 vs ウルグアイ
- 代表初ゴール - 1987年 7月28日 vs ベネズエラ
- 1987年 - コパ・アメリカ

試合数

国際Aマッチ 9試合 1得点（1987年-1990年）^[20]

ブラジル代表	国際Aマッチ
年	出場	得点
1987	8	1
1988	0	0
1989	0	0
1990	1	0
通算	9	1

脚注

^ “Marangon, Edu”. National Football Teams. 2016年6月13日閲覧。
^ “"Boy da Mooca", Edu Marangon se cansa de ser xingado como técnico e conta surra dada pelo pai”. UOL Esporte. (2012年9月27日) 2017年5月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j “Lembra Dele? Ex-Santos, Fla e Verdão, Edu Marangon vira cartola”. globoesporte.com. (2013年5月2日) 2017年5月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d Rogério Micheletti. “Edu Marangon - Que fim levou?”. Terceiro Tempo. 2017年5月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e 加部究「Far East Connection 海を越えて来たフットボーラー第14回エドゥ「ゾーンプレスの真実」」『サッカー批評』 Issue 17、双葉社、2003年、112-117頁。
^ ^a ^b "Edu Marangon é o novo técnico do Juventus" (Press release). Clube Atlético Juventus. 4 November 2008. 2017年5月30日閲覧。
^ “Edu Marangon: quella meteora brasiliana in una stagione da dimenticare…” (イタリア語). TORO NEWS. 2023年9月16日閲覧。
^ Sports Graphic Number 332 1994年2月3日号 p.42-43
^ ^a ^b “エドゥー”. j-league 17 April 2020閲覧。
^ Jサッカーグランプリ 1994年2月号　p.4-p.9
^ “Ｊリーグ20周年記念企画『Ｊクロニクルベスト』最終投票結果発表”. Jリーグ (2013年5月17日). 2017年5月30日閲覧。
^ “「やべっちFC」がJリーグ20年間の名シーンベスト20を発表…現役・OB 623人にアンケートを実施”. サッカーキング. 2013-05-07. 2017年5月30日閲覧。
^ “元日本代表GK小島伸幸氏に聞いた。自身が決められた「これはやられたスーパーゴール”. Jリーグ. 2024年3月11日閲覧。
^ “岩本輝雄が選ぶＪリーグ歴代フリーキッカートップ10。「羽田空港みたい」「釣り竿のよう」「爆発音」で驚いた名手たち”. WEB SPORTIVA (2023年1月8日). 2024年3月11日閲覧。
^ “「ドゥンガが欲しいというんです」”. FC (2024年4月23日). 2025年1月15日閲覧。
^ “Atlético cria polêmica envolvendo Drubscky e Jorginho”. Gazeta do Povo (2012年6月26日). 2017年5月30日閲覧。
^ “伝説の“40m芸術FK弾”を決めた元Jリーガー　ビジネスマンへの転身と「日本に恩返し」の夢”. FOOTBALL ZONE (2020年7月18日). 2024年3月11日閲覧。
^ 横浜フリューゲルス 94/95 オフィシャルイヤーブック ANASATOKOGYO FOOTBAllCLUB P.19
^ “「泣けてきちゃう」　伝説のFKキッカーが感謝、Jリーグ創成期に刻んだ美しき思い出”. FOOTBALL ZONE (2020年7月18日). 2024年9月11日閲覧。
^ カルロス・エドゥアルド・マランゴン - National-Football-Teams.com

外部リンク

カルロス・エドゥアルド・マランゴン - National-Football-Teams.com (英語)
カルロス・エドゥアルド・マランゴン - FootballDatabase.eu (英語)
カルロス・エドゥアルド・マランゴン - WorldFootball.net (英語)
カルロス・エドゥアルド・マランゴン - Transfermarkt.comによる選手データ (英語)
カルロス・エドゥアルド・マランゴン - J.League Data Siteによる選手データ
カルロス・エドゥアルド・マランゴン - ForaDeJogo.net (英語)
ogol.com.br - Edu Marangon

[1] “Marangon, Edu”. National Football Teams. 2016年6月13日閲覧。

[uol120927-2] “"Boy da Mooca", Edu Marangon se cansa de ser xingado como técnico e conta surra dada pelo pai”. UOL Esporte. (2012年9月27日) 2017年5月30日閲覧。

[globo130502-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j “Lembra Dele? Ex-Santos, Fla e Verdão, Edu Marangon vira cartola”. globoesporte.com. (2013年5月2日) 2017年5月30日閲覧。

[terceirotempo-4] Rogério Micheletti. “Edu Marangon - Que fim levou?”. Terceiro Tempo. 2017年5月30日閲覧。

[サ批評-5] 加部究「Far East Connection 海を越えて来たフットボーラー第14回エドゥ「ゾーンプレスの真実」」『サッカー批評』 Issue 17、双葉社、2003年、112-117頁。

[caj-6] "Edu Marangon é o novo técnico do Juventus" (Press release). Clube Atlético Juventus. 4 November 2008. 2017年5月30日閲覧。

[7] “Edu Marangon: quella meteora brasiliana in una stagione da dimenticare…” (イタリア語). TORO NEWS. 2023年9月16日閲覧。

[8] Sports Graphic Number 332 1994年2月3日号 p.42-43

[DJ-9] “エドゥー”. j-league 17 April 2020閲覧。

[10] Jサッカーグランプリ 1994年2月号　p.4-p.9

[11] “Ｊリーグ20周年記念企画『Ｊクロニクルベスト』最終投票結果発表”. Jリーグ (2013年5月17日). 2017年5月30日閲覧。

[12] “「やべっちFC」がJリーグ20年間の名シーンベスト20を発表…現役・OB 623人にアンケートを実施”. サッカーキング. 2013-05-07. 2017年5月30日閲覧。

[13] “元日本代表GK小島伸幸氏に聞いた。自身が決められた「これはやられたスーパーゴール”. Jリーグ. 2024年3月11日閲覧。

[14] “岩本輝雄が選ぶＪリーグ歴代フリーキッカートップ10。「羽田空港みたい」「釣り竿のよう」「爆発音」で驚いた名手たち”. WEB SPORTIVA (2023年1月8日). 2024年3月11日閲覧。

[15] “「ドゥンガが欲しいというんです」”. FC (2024年4月23日). 2025年1月15日閲覧。

[16] “Atlético cria polêmica envolvendo Drubscky e Jorginho”. Gazeta do Povo (2012年6月26日). 2017年5月30日閲覧。

[17] “伝説の“40m芸術FK弾”を決めた元Jリーガー　ビジネスマンへの転身と「日本に恩返し」の夢”. FOOTBALL ZONE (2020年7月18日). 2024年3月11日閲覧。

[18] 横浜フリューゲルス 94/95 オフィシャルイヤーブック ANASATOKOGYO FOOTBAllCLUB P.19

[19] “「泣けてきちゃう」　伝説のFKキッカーが感謝、Jリーグ創成期に刻んだ美しき思い出”. FOOTBALL ZONE (2020年7月18日). 2024年9月11日閲覧。

[20] カルロス・エドゥアルド・マランゴン - National-Football-Teams.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

ブラジルのサッカー選手	シウヴィオ・メンデス・カンポス・ジュニオルヴァウデマール・ロドリゲス・マルチンスカルロス・エドゥアルド・マランゴンアントニオ・モンテイロ・ドゥトラチアゴ・ルイス・ポッチ >>固有名詞 >>人名一覧 >>球技関係者一覧 >>サッカーの関係者一覧
横浜フリューゲルスの選手	岩井厚裕石末龍治カルロス・エドゥアルド・マランゴン桜井孝司仁田尾博幸 >>人名 >>球技関係者一覧 >>サッカーの関係者一覧

カルロス・エドゥアルド・マランゴンとは？わかりやすく解説