やばい

大阪弁

やばい

大阪弁	訳語	解説
やばい	まずい、あぶない risky	盗人などの隠語である「やば」の形容詞化。「あやぶむ」が語源。最近は、小さな事でも「やばい」を多用するようになっている。強調表現や感嘆表現風に使用したり、のめり込んで抜け出せなくなるくらいにやばいという、プラス表現で使うのは東京での転意。