ひだりきき

デジタル大辞泉

ひだり‐きき【左利き】

読み方：ひだりきき

１ 右手よりも左手のほうがよくきくこと。また、その人。左ぎっちょ。ぎっちょ。

２ 酒が好きで強いこと。また、その人。左党(さとう)。

[補説] 2は、金鉱を掘るとき右手に槌(つち)、左手に鑿(のみ)を持つことから、鑿手と飲み手をかけたものという。

隠語大辞典

左利

読み方：ひだりきき，ひだりぎき

1. 酒客をいふ。礼記曲礼の左酒右醤の語にもとづくとも、鑿をもつ手即ちノミテの隠語ともいふ。
2. 酒飲みのことをいふ。礼記曲礼に「左酒右醤」とあるに基ゐたものである。
3. 〔俗〕酒のみ、上戸。
4. 酒飲みの人の事をいふ。
5. 酒呑みのこと、盃を左手に持つて呑むから左がよく利くの意。又漢文の左酒右醤から出たともいい、ノミ（鑿）を持つ手即ちノミテの転化語であるともいう。

分類 俗語

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ひだりきき

出典:『Wiktionary』 (2018/03/27 01:46 UTC 版)

名詞

ひだりきき【左利き】

1. 日常において意のままに動かすことのできる腕や手足、即ち、利き腕が左腕、利き手が左手、利き足が左足であること、または、そのような人。
2. （俗語）飲酒を好むこと又は人。左党。

語源

• 第2義

  大工職人等の俗語。鑿（のみ）を打つとき、右手に槌（つち）を持ち、左手に鑿を持ったことから、左手が「のみ手」となり、これを「飲み手」とかけたもの。

対義語

• みぎきき

関連語

第1義

• サウスポー

翻訳

• 英語: left-handed ^(en), lefty ^(en)
• フランス語: gaucher ^(fr)