辛いです
読み方：つらいです・からいです
「辛いです」の意味は、（1）「心身に苦痛を覚えている」という叙述、もしくは（2）「舌を刺激するような味がする」という叙述、あるいは（3）「幸い（さいわ-い）です」という表現の誤記・誤読、のいずれかであることが多い。
「辛い」は「つら-い」とも「から-い」とも読む。（1）「心身に苦痛を覚えている」さまを表現する意味では「辛い」は「つら-い」と読む。（2）「舌を刺激するような味がする」さまを表現する場合「辛い」は「から-い」と読む。
「幸いです」は、ビジネスメール等において相手にこちらの意向を受け止めてもらうよううやうやしく促す場面で用いられる定番の表現である。
「辛いです」がいずれの意味で用いられているのかは前後の文脈から判断できる。苦労や苦境に関する話題なら「つらい」、食べ物の味（あるいは評価や採点）に関する話題なら「からい」、「～いただけると辛いです」のような表現で用いられていたならそれは「幸いです」の誤りである。
「辛いです」の意味は、（1）「心身に苦痛を覚えている」という叙述、もしくは（2）「舌を刺激するような味がする」という叙述、あるいは（3）「幸い（さいわ-い）です」という表現の誤記・誤読、のいずれかであることが多い。
「辛い」は「つら-い」とも「から-い」とも読む。（1）「心身に苦痛を覚えている」さまを表現する意味では「辛い」は「つら-い」と読む。（2）「舌を刺激するような味がする」さまを表現する場合「辛い」は「から-い」と読む。
「幸いです」は、ビジネスメール等において相手にこちらの意向を受け止めてもらうよううやうやしく促す場面で用いられる定番の表現である。
「辛いです」がいずれの意味で用いられているのかは前後の文脈から判断できる。苦労や苦境に関する話題なら「つらい」、食べ物の味（あるいは評価や採点）に関する話題なら「からい」、「～いただけると辛いです」のような表現で用いられていたならそれは「幸いです」の誤りである。
- つらいですのページへのリンク
