しんころさい
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/03/20 14:12 UTC 版)
囃し言葉の「シンコロサイ シンコロサイ」から名付けられた曲だが、その語源は不明。 馬坂峠を挟んで東に位置する本巣市根尾で今も踊られている「しっこのさい」や、奥美濃白鳥でかつて踊られていたという「しっこらさい」など、類似の唄が一定の範囲に分布していた様子。 「徳山おどり」では「しんころさいには 溜まりがよい 溜まりが無ければ 味噌でもよい」という長囃しが入ることから、かつては「しんこ=糝粉餅(米粉の団子)」のことを唄っていたのではないかと推測される。 また越前大野の旧和泉村面谷鉱山には「出鉱の祭(しゅっこうのさい)踊り」が古くから伝えられているという記録もあり、何らかの関連が窺われる。 〽ヤーレ めでたナアヨーオイめでたの(コラショット) 若松ヨオイ様よ 枝も栄えて ヤレコリャ 葉も茂るヨー(アー シンコロサイ シンコロサイ)
※この「しんころさい」の解説は、「徳山おどり」の解説の一部です。
「しんころさい」を含む「徳山おどり」の記事については、「徳山おどり」の概要を参照ください。
- しんころさいのページへのリンク