お眼鏡に適う

実用日本語表現辞典

御眼鏡に適う

読み方：おめがねにかなう
別表記：御眼鏡にかなう、お眼鏡にかなう、お眼鏡に適う

目上の人に気に入られたり、実力を認められたりすることを意味する語。本来の用法とは異なるが、複数の商品などから満足のいく品質のものを選ぶ際などに、「御眼鏡に適うもの」と表現されることがある。また、本来の言い方とは異なるが、「御目に適う」という言葉が「御眼鏡に適う」と同様の意味で用いられることもある。

（2013年10月25日更新）

デジタル大辞泉

御眼鏡(おめがね)に適(かな)・う

読み方：おめがねにかなう

目上の人に評価される。お気に入る。「監督の—・った新人選手」

[補説] 文化庁が発表した平成20年度「国語に関する世論調査」では、本来の言い方とされる「お眼鏡にかなう」を使う人が45.1パーセント、本来の言い方ではない「お目にかなう」を使う人が39.5パーセントという結果が出ている。