"Nightcrawler" in other languages
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2016/12/12 14:39 UTC 版)
「ナイトクローラー」の記事における「"Nightcrawler" in other languages」の解説
下記はNightcrawlerを翻訳した際の名前の一覧である。 オランダ語:『Harlekein』(ハーレクイン) デンマーク語:『Sorte Springer』(黒のナイト、チェスの駒のナイトを参照の事) フランス語:『Diable』(ディアブロあるいはデビルから) フィンランド語:『Painajainen』(悪夢) 古いギリシア語訳では彼は『ナイトウォーカー』と呼ばれていた。 ハンガリー語:『Árnyék』(影、彼の影と同化する能力から) ポリネシア語:『Nocny Łowca』(ナイトハンター) ポルトガル語:『Noturno』(Nocturnal、夜の/夜行性の) ロシア語:『Ночной змей』(夜のサーペント) スペイン語:『Rondador Nocturno』(ナイトプロウラー) スペイン語 (メキシコ):『Nocturno』『Nocturnal』 スペイン語 (ラテンアメリカ): Merodeador (クロウラー)
※この「"Nightcrawler" in other languages」の解説は、「ナイトクローラー」の解説の一部です。
「"Nightcrawler" in other languages」を含む「ナイトクローラー」の記事については、「ナイトクローラー」の概要を参照ください。
- "Nightcrawler" in other languagesのページへのリンク