バルト諸国占領

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/19 09:17 UTC 版)

ナチス・ドイツによる占領（1941年 - 1944年）

東方占領地域(Reichskommissariat Ostland)行政図 : 上からEstland（エストラント）がエストニア、Lettland（レットラント）がラトビア、Litauen（リタウエン）がリトアニア、Weissruthenien（ヴァイスルテニエン）がベラルーシに相当する

バルバロッサ作戦におけるソビエトへの侵攻の後、ドイツはバルト諸国地域を占領した。最初リトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は、ドイツがソビエトの支配から彼らを解放するものであると考えた。リトアニアでは戦争の初日に反乱が起こり、独立臨時政府が設立された。ドイツ軍がリガとタリンに近づくにつれ、国民政府を再建しようとする試みがなされた。ドイツがバルト三国の独立を回復することが望まれた。そのような政治的願望はすぐ失われ、バルト三国の協力は率直さを欠くようになったり、あるいは全く停止された^[66]。ドイツがバルト三国(1939年に第三帝国に取り戻されたクライペダ地方を除き)とベラルーシの大部分を東方占領地域(Reichskommissariat Ostland)と呼ばれる四つの国権をドイツの管理の下に統治する植民地に変更するに従ってナチ体制に反対する地方住民の割合は増えている。ドイツのナチ政治家ヒンリヒ・ローゼがソビエトによる再占領まで、その植民地の監督官であった。

この地域におけるドイツの方針は厳しく、地元住民を服従させ、ホロコーストに巻き込んだ。東側で征服した領土の植民地化のためのナチの計画の1つは東部総合計画と呼ばれ、ドイツの勝利の場合にはバルト三国の領域から地元住民の約3分の2に及ぶ大規模な国外追放を求めていた。

戦争末期、ドイツの敗色が濃厚になってくると、多くのリトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は再度ドイツに加担した。彼らはそのような戦争に関わることで、バルト三国がソ連から独立を得るための西側諸国の支援を呼び込むことができるようになることを望んだ^[67]。ラトビアでは1943年8月13日、地下組織としてのラトビア国家主義者中央会議が成立した。1943年11月25日、類似の組織としてリトアニア解放最高委員会が誕生。1944年3月23日にはエストニア共和国の地下国民委員会が設立された。エストニアは国として東方占領地域(Reichskommissariat Ostland)のドイツ行政区に組み込まれた。ナチスに味方する気持がない数千のエストニア人はソ連と戦うためにフィンランド軍に加わっている。フィンランド歩兵連隊200(Finnish Infantry Regiment 200)はフィンランド国内のエストニア人志願兵で編成され、世間では「フィンランド・ボーイズ」（エストニア語: soomepoisid）として知られた。1944年1月にはロシアの前線は以前のエストニア国境近くまで進んでいた。ナルヴァから退避が行われた。1940年にソ連によってエストニア共和国が併合される前の同国憲法に従えば最後の合法的首相だったユーリ・ウルオツはエストニア共和国の地下国民委員会の長となり、1904年から1923年までに生れた健康な男性に兵役に応ずるよう懇願するラジオ演説を行った（その前にはウルオツはエストニア人の動員に反対していた）。この呼び掛けは国中からの支持を得て、3万8千人の志願兵で受付は混雑した^[68]。ソビエトの進軍に対してエストニアを守る任務に従事するため新規に編成された領土防衛軍(Territorial Defense Force)に加わるためにフィンランド軍に加わっていた数千のエストニア人はフィンランド湾を渡り帰国している。1943年および1944年には、赤軍と戦うために主に徴兵によって集められたラトビア人からなる武装親衛隊の2師団 (Latvian Legion) が編成された。ナルヴァの戦いはエストニア人に自国のための戦いであると認められ、1939年にあった事件に対する屈辱の気持を和らげるものであった^[69]。北東部国境におけるドイツの長い防衛陣はソビエトのエストニア国内への短期突破を防ぎ、このことはエストニアの地下国民委員会にエストニアの独立回復を試みる十分な時間をもたらした。1944年8月1日、エストニア国民委員会は、それ自体をエストニアの最高権威と宣言し、さらに1944年9月18日、代理元首ユーリ・ウルオツはオットー・ティーフを指導者とする新しい政府を定めた。英語によるラジオ放送によりエストニア政府は戦争における中立を宣言した。その政府は官報を2回発行している。9月21日、国民軍がタリンの政府庁舎を占拠し、ドイツ軍に退去を命令した^[70]。エストニアの旗はタリンの最も高い塔 (Pikk Hermann) のポールに掲げられたが4日後にはソビエトによって取り除かれている。エストニア亡命政府は1992年までエストニア国家の継続を将来に渡すために活動し、その時国家元首の任にあった最後の首相であるハインリヒ・マルク (Heinrich Mark) が彼の信任状を後任のレナルト・メリ大統領に渡した。ラトビアとリトアニアはアメリカとイギリスの大使館を拠点として亡命状態の中、存在を続けた。

ホロコースト

エストニア

エストニアでは戦前の約4,300人のユダヤ人の内、ナチの侵攻までに963人が迫害されている^[71]。およそ500人と推定されるユダヤ人がソビエトによって他のエストニア人とともにシベリアに国外追放された^[72]。ナチの占領期間には約1万人と推定されるユダヤ人がエストニアで殺されたが、彼らは予め東欧の別の地域からエストニアのキャンプに追放されていた^[73]。人道に対する罪について7人のエストニア人、ラルフ・ゲレッツ (Ralf Gerrets)、アイン＝アーヴィン・メレ (Ain-Ervin Mere)、ヤーン・ヴィーク (Jaan Viik)、ユハン・ユリステ (Juhan Jüriste)、カール・リンナス (Karl Linnas)、アレクサンダー・ラーク (Aleksander Laak) およびアーヴィン・ヴィクス (Ervin Viks) の裁判が行われた。エストニアの独立回復以後、人道に対する罪を対象とするエストニアの国際調査委員会が設立されている^[74]。

ラトビア

ユダヤ人社会はソビエトによる大規模な国外追放でその多くの市民的および政治的指導層を失い、重大な悪影響を受けていた。比率ではユダヤ人は他のどの民族より多く国外追放の犠牲になっている^[75]。ユダヤ人は指導層を奪われ、ナチの脅威に対応するには準備不足であった。

ドイツ当局の設立後、ユダヤ人とジプシー（ロマ）の人口削減の手順が開始され、リガのルンブラで多くの殺人が行われた。悪名高いアライス・コマンドーに所属する500人から1500人と保安諜報部に所属の2千人以上を含めたドイツ側に協力するラトビア人とともにアインザッツグルッペ・A、ドイツ国防軍およびリエパーヤの場合は海兵隊によってその殺人が行われた^[76]^[77]。アライス・コマンドーのみで約2万6千人のユダヤ人を殺害した。1941年末までにユダヤ人全体のほとんどが殺されるか絶滅収容所に収容されている。その上、約2万5千人のユダヤ人がドイツ、オーストリアおよび現代のチェコ共和国から連れてこられ、その内の約2万人が殺された。ラトビアではホロコーストが約8万5千の人命を奪っている^[76]。

リトアニア

ホロコーストの前には、リトアニアには16万人のユダヤ人が住み、ヴィルナのガオン (Gaon of Vilna) の時代からユダヤ人の神学、哲学および学問の最大の中心地の1つであった。1941年までに、その大部分がポーランドからだった難民が国内のユダヤ人の人口を25万人に増加させていた。

1941年6月のバルバロッサ作戦の開始により、1940年に結成されたリトアニア地下政府は後にソ連で見せしめ裁判後に処刑されるその主要メンバーが前日にソビエトに逮捕されたにもかかわらず、ドイツのソ連に対する宣戦布告と同時の反乱の中でリトアニアの独立を一時的に回復させている。ナチによるリトアニアの占領が成ると間もなくその政府の解散が強制された。

6月下旬、フランツ・ヴァルター・シュターレッカー指揮下のドイツのアインザッツグルッペ・Aの分遣隊がリトアニア領内について活動を開始した。いくつかの場所でシュターレッカーの要員はユダヤ人全体に対するポグロム（いわゆるSelbstreinigungsaktionen）を奨励しようとした。シュターレッカーの1941年10月15日のまとめられた報告には、このことに対して予想しなかった困難をどのように最初体験したかという記述に失意が表れている^[78]。それでも自発的なリトアニア人 (Ypatingasis būrys) の助けと共にドイツはユダヤ人の大規模な銃殺の開始が可能だった。ドイツの文書によると1941年6月25日から26日の間、「約1,500人のユダヤ人はリトアニア人の協力者によって抹殺されている。多くのユダヤ人教会は火を放たれ、続いて夜にはさらに2,300人が殺された^[79]。」1941年11月までパネリアイのような場所で多くのユダヤ人が殺害されている（パネリアイの虐殺）。生き残っていた4万人のユダヤ人はヴィリニュス、カウナス、シャウレイ、およびシュヴェンチョニースのゲットーと強制収容所に集められ、そこで飢餓あるいは病気で多くの人々が死んでいる。1943年、ゲットーはドイツによって取り壊されるか、強制収容所に変えられ、5,000人のユダヤ人は絶滅収容所に移された。

1941年から1942年までにあった最初に殺害が集中した期間、ロマ、共産主義活動家と疑われたもの、および精神障害者も対象とされている^[80]。さらにドイツ当局による意図的な放置のため、ドイツの監禁の中でソビエトの捕虜の多数が死んだ^[81]。

戦後、リトアニアのユダヤ人の10%から15%が生き残ったが、その多くは1941年のドイツの侵攻の期間にソ連側に脱出したことによる。リトアニアにおけるユダヤ人の大量虐殺率は、95%から97%とヨーロッパで最も高かった。これには顕著な例外はほとんどなく、リトアニア社会の全ての階層でリトアニア人の広範囲にわたって占領者ドイツに行われた協力が主な原因である。ユダヤ人は以前のソ連体制を支援したと広く信じられていた。反ユダヤの姿勢は、リトアニアの民族主義の中で反ソビエト感情として強められ、既存の伝統的な反ユダヤ主義を際立たせた^[82]^[83]^[84]。

脚注

^ Country Profiles: Estonia, Latvia, Lithuania at UK Foreign Office
^ ^a ^b The World Book Encyclopedia ISBN 0716601036
^ The History of the Baltic States by Kevin O'Connor ISBN 0313323550
^ Saburova, Irina (1955). “The Soviet Occupation of the Baltic States”. en:Russian Review 14 (1): 36–49. doi:10.2307/126075.
^ See, for instance, position expressed by European Parliament, which condemned "the fact that the occupation of these formerly independent and neutral States by the Soviet Union occurred in 1940 following the Molotov/Ribbentrop pact, and continues." European Parliament (1983-01-13). “Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania”. Official Journal of the European Communities C 42/78.
^ "After the German occupation in 1941-44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991." [1](European Court of Human Rights 17 January 2006)
^ The Soviet occupation and incorporation at Encyclopædia Britannica
^ http://www.britannica.com/eb/article-37264/Baltic-states Baltic states, WWII losses] at Encyclopædia Britannica
^ ^a ^b ^c The Forty-Third Session of the UN Sub-Commission at Google Scholar
^ Baltic Military District globalsecurity.org
^ （英語） Latvia takes over the territory of the Skrunda Radar Station
^ （英語） Russia Pulls Last Troops Out of Baltics ザ・モスクワ・タイムズ.
^ Baltic League, タイム (雑誌), June 02, 1924
^ No Philosophical Abstractions, タイム (雑誌), April 16, 1934
^ ^a ^b ^c 独ソ不可侵条約秘密議定書
^ ドイツ・ソビエト境界友好条約秘密条項
^ Christie, Kenneth, Historical Injustice and Democratic Transition in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy, RoutledgeCurzon, 2002, ISBN 0700715991
^ Moscow's Week at タイム (雑誌) on Monday, Oct. 09, 1939
^ ^a ^b The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania by David J. Smith, Page 24, ISBN 0415285801
^ Tannberg. Tarvel. Documents on the Soviet Military Occupation of Estonia, Trames, 2006.
^ Maltjukhov, Mikhail. The missed opportunity of Stalin. The Soviet Union and the fight for Europe: 1939-1941 (documents, facts, judgements). 2002, Moscow.
^ Baltic states :: Soviet occupation - Britannica Online Encyclopedia
^ Minus a Member at Time magazine on Monday, Dec. 25, 1939
^ Suursaari、Tytärsaari、LavansaariおよびSeiskariの島々
^ Mikhail Meltyukhov Stalin's Missed Chance p. 198, available at [2]
^ Pavel Petrov, p. 153
^ Pavel Petrov, p. 154
^ （フィンランド語） Pavel Petrov at Finnish Defence Forces home page
^ （ロシア語） documents published from the State Archive of the Russian Navy
^ Pavel Petrov, p. 164
^ The Last Flight from Tallinn Archived 2009年3月25日, at the Wayback Machine. at American Foreign Service Association
^ ^a ^b Five Years of Dates at Time magazine on Monday, Jun. 24, 1940
^ ^a ^b The Occupation of Latvia Archived 2007年11月23日, at the Wayback Machine. at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia
^ "Tragedy of Maslenki - Latvia's Tragedy, June 15, 1940" Archived 2007年5月6日, at the Wayback Machine.
^ 赤軍がエストニア、ラトビアに進駐（東京朝日新聞）昭和15年6月18日夕刊『昭和ニュース辞典第7巻昭和14年-昭和16年』p384 昭和ニュース事典編纂委員会毎日コミュニケーションズ刊 1994年
^ Germany Over All, タイム (雑誌), June 24, 1940
^ For Lithuania see, for instance, Thomas Remeikis (1975). “The decision of the Lithuanian government to accept the Soviet ultimatum of June 14, 1940”. LITUANUS, Lithuanian Quarterly journal of Arts and Sciences 21 (No.4 - Winter 1975) 2007年3月3日閲覧。.
^ see report of Latvian Chargé d'affaires, Fricis Kociņš, regarding the talks with Soviet Foreign Commissar Molotov in I.Grava-Kreituse, I.Feldmanis, J.Goldmanis, A.Stranga. (1995) (latvian). Latvijas okupācija un aneksija 1939-1940: Dokumenti un materiāli. (The Occupation and Annexation of Latvia: 1939-1940. Documents and Materials.). pp. 348–350
^ for Estonia see, for instance, Tanel Kerikmäe, Hannes Vallikivi (2000). “State Continuity in the Light of Estonian Treaties Concluded before World War II”. Juridica International (I 2000): 30–39 2007年3月3日閲覧。.
^ nearly 650,000 according to Kenneth Christie, Robert Cribb (2002). Historical Injustice and Democratic Transition in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy. RoutledgeCurzon. pp. 83. ISBN 0700715991
^ ^a ^b ^c ^d ^e en:Stephane Courtois; Werth, Nicolas; Panne, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis & Kramer, Mark (1999). The en:Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. en:Harvard University Press. ISBN 0-674-07608-7.
^ The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania p.19 ISBN 0415285801
^ Estonia: Identity and Independence by Jean-Jacques Subrenat, David Cousins, Alexander Harding, Richard C. Waterhouse ISBN 9042008903
^ June 14 the Estonian government surrendered without offering any military resistance; The occupation authorities began...by disarming the Estonian Army and removing the higher military comman from power Ertl, Alan (2008). Toward an Understanding of Europe. Universal-Publishers. p. 394. ISBN 1599429837
^ the Estonian armed forces were disarmed by the Soviet occupation in June 1940 Miljan, Toivo (2004). Historical Dictionary of Estonia. Scarecrow Press. p. 111. ISBN 0810849046
^ Baltic States: A Study of Their Origin and National Development, Their Seizure and Incorporation Into the U.S.S.R. W. S. Hein. p. 280
^ “The President of the Republic acquainted himself with the Estonian Defence Forces”. Press Service of the Office of the President (2001年12月19日). 2009年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
^ （エストニア語）51 years from the Raua Street Battle at Estonian Defence Forces Home Page
^ 784 AE. “Riigikogu avaldus kommunistliku režiimi kuritegudest Eestis” (Estonian). en:Riigikogu. 2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
^ Lohmus, Alo (2007年11月10日). “Kaitseväelastest said kurja saatuse sunnil korpusepoisid” (Estonian). オリジナルの2009年8月21日時点におけるアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。
^ “Põlva maakonna 2005.a. lahtised meistrivõistlused mälumängus” (Estonian). kilb.ee (2005年2月22日). 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
^ in addition to the envoys accredited in Baltic countries, Soviet government sent the following special emissaries: to Lithuania: Deputy Commissar of Foreign Affairs Dekanozov; to Latvia: Vishinski, the representative of the Council of Ministers; to Estonia: Regional Party Leader of Leningrad Zhdanov. “Analytical list of documents, V. Friction in the Baltic States and Balkans, June 4, 1940 – September 21, 1940” (html). Telegram of German Ambassador in the Soviet Union (Schulenburg) to the German Foreign Office. 2007年3月3日閲覧。
^ ^a ^b Attitudes of the Major Soviet Nationalities, Center for International Studies, en:Massachusetts Institute of Technology, 1973
^ Mangulis, Visvaldis (1983). “VIII. September 1939 to June 1941”. Latvia in the Wars of the 20th century. Princeton Junction: Cognition Books. ISBN 0912881003
^ ^a ^b Švābe, Arvīds. The Story of Latvia. Latvian National Foundation. Stockholm. 1949.
^ Justice in The Baltic at Time magazine on Monday, Aug. 19, 1940
^ Dunsdorfs, Edgars. The Baltic Dilemma. Speller & Sons, New York. 1975
^ Küng, Andres. Communism and Crimes against Humanity in the Baltic States. 1999 “アーカイブされたコピー”. 2001年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月21日閲覧。
^ The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine (1986)
^ see, for instance, “Concurrent Resolution of the House and Senate: H. CON. RES. 128” (PDF) (2005年7月25日). 2006年12月9日閲覧。 “[e]xpressing the sense of Congress that the Government of the Russian Federation should issue a clear and unambiguous statement of admission and condemnation of the illegal occupation and annexation by the Soviet Union from 1940 to 1991 of the Baltic countries of Estonia, Latvia, and Lithuania.”
^ Then acting U.S. Secretary of State, Sumner Wells described Soviet activities in the Baltic states as: "the devious process whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic republics - Estonia, Latvia and Lithuania - were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors."
^ European Parliament (1983-01-13). “Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania”. Official Journal of the European Communities C 42/78. "whereas the Soviet annexations of the three Baltic States still has not been formally recognized by most European States and the USA, Canada, the United Kingdom, Australia and the Vatican still adhere to the concept of the Baltic States".
^ Van Elsuwege, P. (2003). “State Continuity and its Consequences: The Case of the Baltic States”. Leiden Journal of International Law 16: 377–388. doi:10.1017/S0922156503001195.
^ Malksoo, Lauri (2005). “Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the Incorporation of the Baltic States by the USSR”. The American Journal of International Law 99 (3): 734–736. doi:10.2307/1602324.
^ Juda, Lawrence (1975). “United States' nonrecognition of the Soviet Union's annexation of the Baltic States: Politics and law”. en:Journal of Baltic Studies 6 (4): 272–290.
^ Baltic states German occupation at Encyclopædia Britannica
^ The Baltic States: The National Self-Determination of Estonia, Latvia and Lithuania by Graham Smith, p. 91. ISBN 0312161921
^ Resistance! Occupied Europe and Its Defiance of Hitler by Dave Lande, p. 200. ISBN 0760307458
^ Mart Laar (2006) (Estonian). Sinimäed 1944: II maailmasõja lahingud Kirde-Eestis. Tallinn: Varrak
^ By Royal Institute of International Affairs. Information Dept. Published 1945
^ Jewish Executions Carried Out by Einsatzgruppe A Franz Walter Stahlecker
^ The Holocaust in the Baltics Archived 2008年3月7日, at the Wayback Machine.
^ The Virtual Jewish History Tour - Estonia
^ Estonian International Commission for Investigation of Crimes Against Humanity
^ According to the most recent figures from the Latvian State Archives, 1,771 Latvian Jews were deported by the Soviets in June 1941, out of a total 15,424 deportees. Thus Jews made up 11% of the deportees at a time when their share of the total population of Latvia was only around 5%. See: Pelkaus, Elmārs (ed.) (2001) (Latvian, English, and Russian). Aizvestie: 1941. gada 14. jūnijā. Rīga: Latvijas Valsts arhīvs; Nordik. ISBN 9984675556
^ ^a ^b en:Andrew Ezergailis, The Holocaust in Latvia, 1996
^ http://motlc.learningcenter.wiesenthal.org/text/x14/xm1411.html
^ Nuremberg Document L-180, relevant excerpts from www.nizkor.org
^ Einsatzgruppen Archives.
^ Cf the Jäger Report of 1 December 1941
^ Dieckmann, Christoph; Toleikis, Vytautas; and Zizas, Rimantas (2005) (Lithuanian and English). Karo belaisvių ir civilių gyventojų žudynės Lietuvoje, 1941–1944 = Murders of Prisoners of War and of Civilian Population in Lithuania, 1941–1944. Totalitarinių režimų nusikaltimai Lietuvoje 2. Vilnius: Margi Raštai. ISBN 9986092973
^ Šarūnas Liekis. A State within a State? Jewish autonomy in Lithuania 1918–1925. Versus aureus, 2003
^ Šarūnas Liekis. Žydai: "kaimynai" ar "svetimieji"? Etninių mažumų problematika
^ Reflections on the Holocaust in Lithuania: A New Book by Alfonsas Eidintas - Senn
^ Д. Муриев, Описание подготовки и проведения балтийской операции 1944 года, Военно-исторический журнал, сентябрь 1984. Translation available, D. Muriyev, Preparations, Conduct of 1944 Baltic Operation Described, Military History Journal (USSR Report, Military affairs), 1984-9, pp. 22-28
^ ^a ^b Background Note: Latvia at US Department of State
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Talmon, Stefan (2001). Recognition of Governments in International Law. Oxford University Press. pp. 103. ISBN 9780198265733
^ Aust, Anthony (2005). Handbook of International Law. Cambridge University Press,. pp. 26. ISBN 0521823498
^ Diplomats Without a Country: Baltic Diplomacy, International Law, and the Cold War by James T. McHugh , James S. Pacy, Page 2. ISBN 0313318786
^ Hiden, John; Vahur Made, David J. Smith (2008). The Baltic Question During the Cold War. Routledge. pp. 120. ISBN 9780415371001
^ "The Government of Canada recognizes that Estonia has de facto entered the Union of Soviet Socialist Republics but has not recognised this de jure. The Government of Canada recognizes the Government of the Estonian Soviet Socialist Republic to be the de facto government of Estonia but does not recognize it as the de jure government of Estonia."Stefan Talmon, Recognition of Governments in International Law: With Particular Reference to Governments in Exile. Oxford: Clarendon Press, 1998, p104
^ Lawrence Juda, United States' nonrecognition of the Soviet Union's annexation of the Baltic States: Politics and law, Journal of Baltic Studies, Volume 6, Issue 4 Winter 1975 , pages 272 - 290
^ Nordic Contacts 1991-1998 retrieved January 25, 2008
^ Sweden to repay two nations gold deposits, American Metal Market, July 2, 1992
^ ^a ^b U.S.-Baltic Relations: Celebrating 85 Years of Friendship at state.gov
^ The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania By David J. Smith; Page 138
^ Harriman, Averel & Abel, Elie. Special Envoy to Churchill and Stalin 1941-1946, Random House, New York. 1974. p. 1135.
^ Gannon, Robert. The Cardinal Spellman Story. Doubleday, New York. 1962. pp. 222-223
^ Minutes of meeting, Bohlen, recording. Foreign Relations of the United States, The Conferences of Cairo and Teheran, 1943, pp. 594-596
^ Bullitt, Orville. For the President: Personal and Secret. Houghton-Mifflin, Boston. 1972. p. 601.
^ Churchill, Winston. The Second World War (6 volumes). Houghton-Mifflin, Boston. 1953. v. 6. pp. 227-228.
^ Union of Soviet Socialist Republics :: Foreign policy - Britannica Online Encyclopedia
^ Interview with Gerald Ford, August 4, 1997—"You have to recognize that the terms of that agreement said those boundaries have to be maintained peacefully. In other words, the Helsinki accords ruled out military action to change those borders. Now as long as those borders were re-defined peacefully, that was okay under the Helsinki Accords. Well what happened when you had the human rights provisions, and the dissidents rose up against their dictators, they changed those borders the Baltic nations and even Poland, Czechoslovakia and Hungary, they took advantage of the human rights provision, to re-define what the borders meant."
^ Collier's Yearbook, 1975
^ en:European Court of Human Rights cases on Occupation of Baltic States
^ Motion for a resolution on the Situation in Estonia by EU
^ Estonia says Soviet occupation justifies it staying away from Moscow celebrations - Pravda.Ru Archived 2005年7月28日, at the Wayback Machine.
^ Žalimas, Dainius. LEGAL AND POLITICAL ISSUES ON THE CONTINUITY OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA. Retrieved January 24, 2008.
^ Russia denies Baltic 'occupation' by BBC News
^ Bush denounces Soviet domination by BBC News
^ Russia denies Archived 2007年12月15日, at the Wayback Machine. at newsfromrussia
^ the term "occupation" inapplicable Archived 2007年9月29日, at the Wayback Machine. at newsfromrussia
^ A Do-Over for Russian History? at the Wall Street Journal.
^ （ロシア語）1939 USSR-Latvia Mutual Aid Pact (full text)
^ en:Great Soviet Encyclopedia
^ http://web.ku.edu/~eceurope/communistnationssince1917/ch2.html at University of Kansas, retrieved January 23, 2008
^ League of Nations Treaty Series, Vol. XI, pp. 29-71.
^ Receuil de traités conclus par la Lithuanie avec les pays étrangérs, Vol. I, Kaunas, 1930, pp. 30-45.
^ League of Nations Treaty Series, 1920-21, No. 67, pp. 213-231.
^ the Peace Treaty with Estonia and Latvia, para. 2., Peace Treaty with Lithuania, para. 1.
^ Prof. Dr. G. von Rauch "Die Baltischen Staaten und Sowjetrussland 1919-1939", Europa Archiv No. 17 (1954), p. 6865.
^ Receuil des traités conclus par la Lithuanie avec les pays étrangés, Vol. I, Kaunas, 1930, pp. 429-435.
^ League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3408, pp. 123-125 and 127
^ League of Nations Treaty Series, Vol. CXXXI, pp. 297-307.
^ Arts. I and IV of the Non-Aggression Treaties with Latvia and Estonia, and Arts. III and V of the Non-Aggression Treaty with Lithuania.
^ League of Nations Treaty Series, 1929, No. 2028.
^ League of Nations Treaty Series, 1928, No. 2137.
^ Kellogg-Briand Pact at Yale University
^ Aggression Defined at Time Magazine the Convention for the Definition of Aggression.
^ League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3391.
^ League of Nations Treaties Series No. 4656/39, pp. 385-387.
^ B. Meissner, Die Sowjetunion, die Baltischen Staaten und das Volkerrecht, 1956, pp. 119-120.
^ Louis L. Snyder, Fifty Major Documents of the Twentieth Century, 1955, p. 92.
^ Embassy of the U.S.S.R., Soviet War Documents (Washington, D.C.: 1943), p. 17 as quoted in Karski, Jan. The Great Powers and Poland, 1919-1945, 1985, on 418
^ Foreign Relations of the United States, The Conference at Malta and Yalta, Washington, 1955, p. 977.
^ Frank McDonough. Neville Chamberlain, Appeasement and the British Road to War, pg. 86
^ Scott, George (1973). The Rise and Fall of the League of Nations. London: Hutchinson & Co LTD. pp. 312, 398 ISBN 0-09-117040-0.
^ パッツの死去は1974年にソ連から国際赤十字に伝えられた。
^ Michael L. Dockrill, B. J. C. McKercher, Diplomacy and World Power: Studies in British Foreign Policy, 1890-1950, Cambridge University Press 1996, p226