stitch

実用日本語表現辞典

stitch

別表記：ステッチ

「stitch」の意味

「stitch」とは、縫い目や縫い合わせることを意味する英単語である。また、編み物や刺繍などの技法で使われる縫い目のパターンも指すことがある。さらに、比喩的な意味として、物事をつなぎ合わせることや、痛みを感じることを表すこともある。

「stitch」の発音・読み方

「stitch」の発音は、IPA表記では /stɪtʃ/ であり、カタカナ表記では「スティッチ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ステッチ」となることが多い。

「stitch」の定義を英語で解説

英語での「stitch」の定義は、""a loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or crocheting""（縫い、編み物、かぎ針編みで針が一回動くことで生じる糸や毛糸のループ）である。また、""to fasten or join (fabric, a wound, etc.) by means of stitches""（縫い目を使って布や傷などを留める・結びつける）という意味もある。

「stitch」の類語

「stitch」の類語には、""sew""（縫う）、""fasten""（留める）、""join""（結びつける）、""suture""（縫合する）などがある。これらの単語は、縫い目や縫い合わせるという意味に関連している。

「stitch」に関連する用語・表現

「stitch」に関連する用語や表現には、""cross-stitch""（クロスステッチ）、""chain stitch""（チェーンステッチ）、""blanket stitch""（ブランケットステッチ）、""running stitch""（ランニングステッチ）などがある。これらは、縫い目のパターンや技法を指す言葉である。

「stitch」の例文

1. She stitched the two pieces of fabric together.（彼女は2枚の布を縫い合わせた。）
2. He had to get stitches for his wound.（彼は傷に縫合を受けなければならなかった。）
3. The seamstress made a beautiful stitch pattern on the dress.（仕立て屋はドレスに美しい縫い目の模様を作った。）
4. The knitter used a cable stitch for the sweater.（編み物師はセーターにケーブルステッチを使った。）
5. The embroidery featured intricate stitches.（その刺繍は複雑な縫い目が特徴だった。）
6. She felt a sharp stitch in her side while running.（彼女は走っている最中に脇腹に鋭い痛みを感じた。）
7. The tailor stitched the button back onto the coat.（仕立て屋はコートのボタンを縫い付け直した。）
8. The quilt was made with a combination of different stitches.（キルトはさまざまな縫い目の組み合わせで作られた。）
9. She used a slip stitch to join the two crochet pieces.（彼女は2つのかぎ針編みの部分を結びつけるためにスリップステッチを使った。）
10. The surgeon carefully stitched up the incision.（外科医は切開部を丁寧に縫い合わせた。）

（2023年6月19日更新）

デジタル大辞泉

スティッチ【stitch】

読み方：すてぃっち

⇒ステッチ

ステッチ【stitch】

読み方：すてっち

《「スティッチ」とも》

１ 裁縫の針目、編み物の編み目、手芸の刺し目などの総称。特に刺繍(ししゅう)の刺し方、刺し目。「クロス—」

２ 飾りミシン。「—をかける」

織りじゅうたん用語辞典

ステッチ STITCH

タフテッドカーペットのタテ方向1インチ間のパイル本数。ヨコ方向はゲージであらわす。→GAUGE

ウィキペディア

スティッチ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/09/27 06:39 UTC 版)

スティッチ (stitch)