stirred

実用日本語表現辞典

stirred

別表記：スタード

「stirred」とは

「stirred」は英語の動詞で、主に「かき混ぜる」や「動かす」といった意味を持つ。また、感情や記憶を呼び覚ますという抽象的な意味も含む。具体的な例としては、スープをスプーンでかき混ぜる行為や、風が木の葉を揺らす様子などが挙げられる。また、映画や音楽が人々の感情を揺さぶる、といった表現にも用いられる。

「stirred」の発音・読み方

「stirred」の発音は、IPA表記では/stɜːrd/となる。IPAのカタカナ読みでは「スタード」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「スタード」と読む。

「stirred」の定義を英語で解説

「stirred」is the past tense and past participle of the verb 'stir'. It primarily means to move a spoon or similar utensil around in a liquid or other substance in order to mix it thoroughly. It can also mean to cause feelings or emotions to be aroused. For example, a movie or a piece of music can be said to have 'stirred' people's emotions.

「stirred」の類語

「stirred」の類語としては、「mixed」、「blended」、「shaken」などがある。これらは物理的な混合を表す場合に使われる。一方、「aroused」、「provoked」、「awakened」などは、感情や記憶を呼び覚ますという意味で使われる。

「stirred」に関連する用語・表現

「stirred」に関連する表現としては、「stir up」がある。これは「かき立てる」や「引き起こす」といった意味を持ち、特に問題や争いを引き起こすという意味で使われることが多い。また、「stirred but not shaken」という表現は、混乱させられても動揺しないという意味で、特にジェームズ・ボンドの映画で知られている。

「stirred」の例文

1. He stirred the soup with a spoon.（彼はスープをスプーンでかき混ぜた。）
2. The wind stirred the leaves.（風が葉を揺らした。）
3. The movie stirred my emotions.（その映画は私の感情を揺さぶった。）
4. His speech stirred the audience.（彼のスピーチは観客を揺さぶった。）
5. The news stirred up a lot of controversy.（そのニュースは大いに議論を巻き起こした。）
6. His memories were stirred by the old photograph.（その古い写真によって彼の記憶が呼び覚まされた。）
7. The scandal stirred up the public.（そのスキャンダルは一般大衆をかき立てた。）
8. The teacher stirred the students' curiosity.（その先生は生徒たちの好奇心をかき立てた。）
9. The novel stirred my imagination.（その小説は私の想像力をかき立てた。）
10. The music stirred deep emotions within me.（その音楽は私の内側の深い感情を揺さぶった。）

（2023年7月24日更新）