insulation

実用日本語表現辞典

insulation

別表記：インスレイション

「insulation」とは・「insulation」の意味

「insulation」とは、物体や空間を熱や音などの伝達から遮断することを指す英単語である。日本語では「断熱」や「保温」などと訳されることが多い。断熱材として使われる素材には、ウレタンフォームやグラスウールなどがある。また、音の伝達を遮断するために使われる場合は、「遮音」と訳されることもある。覚え方としては、「in」と「sulation」を組み合わせて、「中に閉じ込める」というイメージを持つと覚えやすい。

「insulation」の発音・読み方

「insulation」の発音は、/ìnsəléɪʃən/である。アクセントは第3音節の「le」に置かれ、その他の音節は短く発音される。

「insulation」の語源・由来

「insulation」は、ラテン語の「isle」（島）から派生した「insulatus」（島にする）が語源である。また、英語の「insulate」（遮断する）から派生した名詞形である。

「insulation」の類語

「insulation」の類語には、以下のようなものがある。

• isolation
• separation
• barrier

これらの単語も、何らかの形で物体や空間を遮断・分離する意味を持つ。

「insulation」を含む用語・関連する用語

「home insulation」とは

「home insulation」は、住宅の断熱性能を向上させるために施される断熱材のことである。壁や天井、床などに設置され、熱の伝達を遮断し、室内の温度を安定させる。

「hot insulation」とは

「hot insulation」とは、高温の熱源から周囲への熱の伝達を防ぐために使用される断熱材のことである。例えば、工場や発電所の配管などに用いられる。

「insulate」とは

「insulate」は、「insulation」の動詞形であり、物体や空間を熱や音などの伝達から遮断することを意味する。

「thermal insulation」とは

「thermal insulation」は、熱の伝達を遮断するための断熱材を指す。建築物や輸送機器などで使用される。

「sound insulation」とは

「sound insulation」は、音の伝達を遮断するための遮音材を指す。建築物の壁や床、天井などに設置される。

「insulation」の使い方・例文

1. The insulation in the walls keeps the house warm in winter.（壁の断熱材が冬の家を暖かく保つ。）
2. We need to improve the sound insulation in our apartment.（アパートの遮音性能を向上させる必要がある。）
3. The factory uses hot insulation to protect workers from high temperatures.（工場では高温から作業員を保護するためにホットインシュレーションを使用している。）
4. Insulating the attic can help reduce energy costs.（屋根裏を断熱することでエネルギー費を削減できる。）
5. The insulation material used in the building is eco-friendly.（建物に使用されている断熱材は環境に優しい。）
6. The thermal insulation of the refrigerator keeps food fresh.（冷蔵庫の断熱性能が食品を新鮮に保つ。）
7. The insulation of the electrical wires prevents short circuits.（電気ワイヤーの絶縁がショートを防ぐ。）
8. The company specializes in insulation products for industrial use.（その会社は産業用の断熱製品を専門としている。）
9. The insulation layer in the jacket keeps the wearer warm.（ジャケットの断熱層が着用者を暖かく保つ。）
10. The window insulation film helps to reduce heat loss.（窓の断熱フィルムが熱損失を減らすのに役立つ。）

（2023年5月12日更新）

デジタル大辞泉

インシュレーション【insulation】

読み方：いんしゅれーしょん

絶縁。断熱。遮音。また、絶縁体。断熱材。

ログハウス用語集

インシュレーション〈insulation〉

室内の保温、保冷を目的として施工される断熱材の別称。