feel sorry forとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > feel sorry forの意味・解説 

feel sorry for

別表記:フィール・ソーリー・フォー

「feel sorry for」の意味・「feel sorry for」とは

「feel sorry for」とは、英語の表現で、他人の困難や苦しみに対して同情悲しみ感じる、という意味を持つ。具体的には、他人困難な状況直面している場合や、何らかの不運に見舞われ場合などに、その人に対して「feel sorry for」を用いることが多い。例えば、友人試験落ちたとき、その友人に対して「I feel sorry for you」と表現することで、友人失敗対す同情悲しみ伝えることができる。

「feel sorry for」の発音・読み方

「feel sorry for」の発音は、IPA表記では /fiːl ˈsɔːri fɔːr/ となる。IPAカタカナ読みでは「フィール ソーリー フォー」となる。日本人発音するカタカナ英語では「フィール ソーリー フォー」と読む。なお、「feel sorry for」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「feel sorry for」の定義を英語で解説

「feel sorry for」の定義は、"to feel sympathy or pity for someone because they are in a difficult or unpleasant situation"となる。これは、「困難や不快な状況にある人に対して同情憐れみ感じる」という意味を表す。例えば、"I feel sorry for the people who lost their homes in the earthquake"という文では、「地震で家を失った人々に対して同情感じる」という意味になる。

「feel sorry for」の類語

「feel sorry for」の類語としては、「sympathize with」や「pity」などがある。「sympathize with」は、「~に同情する」という意味で、「feel sorry for」と同様に他人の困難や苦しみ対す同情を表す。「pity」もまた、~を憐れむ」という意味で、「feel sorry for」と同様に他人不運困難に対す憐れみを表す。

「feel sorry for」に関連する用語・表現

「feel sorry for」に関連する用語表現としては、「compassion」や「empathy」などがある。「compassion」は、「共感」や「慈悲」という意味で、「feel sorry for」が表す他人の困難や苦しみ対す感情深く理解し共有する概念を表す。「empathy」は、「共感」という意味で、「feel sorry for」が表す他人の困難や苦しみ理解しその人立場立って感じ能力を表す。

「feel sorry for」の例文

1. I feel sorry for him because he failed the exam.(彼が試験落ちたので、私は彼に同情する
2. She felt sorry for the homeless people she saw on the street.(彼女は通り見かけホームレス人々同情した
3. We feel sorry for the victims of the disaster.(私たち災害被害者同情する
4. He felt sorry for the children who had to work at such a young age.(彼はそんなにい年齢で働かなければならない子供たち同情した
5. She felt sorry for her friend who was going through a tough time.(彼女は困難な時期過ごしている友人同情した
6. I feel sorry for the people who have lost their jobs due to the pandemic.(私はパンデミックのために仕事失った人々同情する
7. He felt sorry for the animals kept in small cages.(彼は小さな入れられ動物たち同情した
8. She felt sorry for the elderly woman living alone next door.(彼女は隣に一人住んでいる老女同情した
9. We feel sorry for the students who have to study in such poor conditions.(私たちそんなに劣悪な環境勉強しなければならない学生たちに同情する
10. He felt sorry for the workers who had to work long hours without proper breaks.(彼は適切な休憩もなく長時間働かなければならない労働者たちに同情した



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

feel sorry forのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



feel sorry forのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS