グローンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > グローンの意味・解説 

groan

別表記:グローン

「groan」の意味とは

「groan」は英語の単語で、日本語では「うめき声」や「苦悩の声」などと訳される動詞としては「うめく」、「苦悩声を上げる」などの意味を持つ。また、比喩的には、困難や苦痛表現するために使われることもある。例えば、重荷によって床が「groan」する、といった表現では、床が重荷重さに耐えかねてきしむ音を表現している。

「groan」の発音・読み方

「groan」の発音は、IPA表記では/grəʊn/となる。IPAカタカナ読みでは「グロウン」となる。日本人発音するカタカナ英語では「グローン」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、一貫した発音理解される

「groan」の定義を英語で解説

「groan」は、英語で定義すると"a deep, inarticulate sound uttered in pain, despair, or annoyance"となる。これは、「痛み絶望、または苛立ちによって発せられる深く言葉にならない音」という意味である。具体的な例としては、重傷負った人が痛みで「groan」する、といった場面で使われる

「groan」の類語

「groan」の類語としては、「moan」、「whine」、「complain」などがある。「moan」は「うめき声」、「whine」は「泣き言」、「complain」は「不平を言う」などと訳されそれぞれ微妙にニュアンス異なる。「groan」が比較深刻な痛み苦痛を表すのに対し、「moan」は物理的な痛みだけでなく精神的な苦痛も含む。「whine」や「complain」は、不満や不平表現する際に使われる

「groan」に関連する用語・表現

「groan」に関連する用語表現としては、「groan with pain」、「groan under the weight of」、「groan in despair」などがある。「groan with pain」は「痛みでうめく」、「groan under the weight of」は「重荷に耐えかねてうめく」、「groan in despair」は「絶望してうめく」といった意味になる。これらの表現は、具体的な状況感情伴った「groan」の使用例である。

「groan」の例文

1. He groaned in pain.(彼は痛みうめいた
2. The old floorboards groaned under the weight.(古い床板重さに耐えかねてうめいた
3. She groaned at the sight of the bill.(彼女は請求書見てうめいた
4. The crowd groaned in disappointment.(観衆失望してうめいた
5. The wounded soldier groaned for help.(負傷した兵士助け求めてうめいた
6. He groaned under the burden of work.(彼は仕事重荷に耐えかねてうめいた
7. The chair groaned as he sat down.(彼が座ったとき、椅子きしんだ
8. She groaned with pleasure at the massage.(彼女はマッサージによる快感うめいた
9. The engine groaned as the car climbed the steep hill.(車が急な坂を登るとき、エンジンうめいた
10. The students groaned at the announcement of the test.(生徒たちテスト発表うめいた

grown

別表記:グローン

「grown」とは

「grown」は英語の単語で、主に「成長した」、「大人になった」、「発展した」などの意味を持つ形容詞である。また、過去分詞としても用いられ、「grow」の過去形過去分詞形となる。例えば、植物成長した様子を表す際や、子供大人成長したことを示す際に使用される

「grown」の発音・読み方

「grown」の発音は、IPA表記では/grəʊn/となる。IPAカタカナ読みでは「グロウン」となり、日本人発音するカタカナ英語では「グローン」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「grown」の定義を英語で解説

「grown」は、"increased in size or maturity"と定義される。これは「大きさ成熟度が増した」という意味である。また、grow」の過去形過去分詞形としても理解される

「grown」の類語

「grown」の類語としては、「matured」、「developed」、「expanded」などがある。これらの単語も「成長した」、「発展した」などの意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンス違いがある。

「grown」に関連する用語・表現

「grown」に関連する用語として、「grown-up」がある。これは「成人した」、「大人になった」を意味する形容詞または名詞である。また、home-grown」は「自家製の」、「自家栽培の」を意味する形容詞である。

「grown」の例文

以下に「grown」を用いた例文10提示する1. The tree has grown a lot since last year.(その木は昨年から大きく成長した
2. He has grown into a fine young man.(彼は立派な青年成長した
3. The company has grown rapidly over the past five years.(その会社過去5年間で急速に成長した
4. The vegetables are home-grown.(その野菜自家栽培のものだ)
5. She's a grown woman now.(彼女は今や大人女性だ)
6. The city has grown in population.(その都市人口増えた
7. The grown-ups are talking.(大人たちが話している)
8. The business has grown from a small shop to a large corporation.(そのビジネス小さな店から大企業成長した
9. The seeds have grown into beautiful flowers.(その種は美しい花に成長した
10. The grown children left their parents' house.(成長した子供たちは親の家を出た

「グローン」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「グローン」の関連用語

グローンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



グローンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS