みたす

実用日本語表現辞典

満たす

読み方：みたす
別表記：満す、充たす、充す

(1)場所や容器などにものをいっぱいに入れることを意味する表現。
(2)ある条件や要求などに合っていることを意味する表現。
(3)ある欲求に対して心理的あるいは生理的に満足することを意味する表現。

（2013年3月11日更新）

デジタル大辞泉

みた・す

［動サ四］「来る」「行く」の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。

「火折尊(ほのさきのみこと)帰り—・して」〈神代紀・下〉

みた・す【満たす／^▽充たす】

読み方：みたす

［動サ五（四）］

１ 容器の中いっぱいに入れる。満ちるようにする。「コップに水を—・す」「腹を—・す」

２ 求められているものを実現してやり、満足させる。「条件を—・す」「要求を—・す」「—・されない思い」

[可能] みたせる

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

みたす

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:01 UTC 版)

発音

• (東京) みた​す [mìtáꜜsù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [mʲita̠sɨᵝ]
• (京阪) みたす​ (尾高型)

動詞

みたす【満たす】

1. 一杯にする。
2. 満足させる。
3. 【「充たす」とも】条件・基準などに合う。
   • 規定を満たす

活用

関連語

• 〔自動詞〕みちる

翻訳

• 英語: fill ^(en)
• タイ語: ทำให้เต็ม (tham hâi tem)
• ビルマ語: ဖြည့် ^(my) (phraññʻ')
• ポーランド語: napełniać ^(pl) (未完了相), napełnić ^(pl) (完了相), wypełniać ^(pl) (未完了相), wypełnić ^(pl) (完了相)
• リトアニア語: pìldyti ^(lt), sotinti ^(lt)

• 英語: satisty ^(en)
• ポーランド語: zadowalać ^(pl) (未完了相), zadowolić ^(pl) (完了相)
• リトアニア語: sotinti ^(lt)

• 英語: meet ^(en)（目的語に直接 criterion などをとる）
• ポーランド語: wypełniać ^(pl) (未完了相), wypełnić ^(pl) (完了相)（目的語の kryterium などは対格となる）; dotrzymywać ^(pl) (未完了相), dotrzymać ^(pl) (完了相)（目的語の kryterium などは生格となる）

Weblio日本語例文用例辞書

「みたす」の例文・使い方・用例・文例

• 眼とその周囲の構造物をみたす内頸動脈の1支流
• 植物の器官としての乳液をみたす細長い管