スコットランド議会
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/02 10:04 UTC 版)
議事
議会は通常、1月初めから6月終わりまでと、9月初めから12月中ごろまでの、火曜日・水曜日・木曜日に開催される。ただし4月と10月に2週間の休会がある[30]。議場での本会議は通常、水曜日の14時から18時までと、木曜日の9時15分から18時まで開かれる[30]。議場での議論と委員会は公開されている。入場は無料であるが、場所の制約の関係上事前の予約が推奨されている。議会の内容は、議会独自のチャンネルHolyrood.tv[31]と英国放送協会 (BBC) の議会チャンネルで放送されている。議事は紙文献およびオンラインで、また公式報告でも記録され、これは議会での議論をそのまま収録したものである[32]。
水曜日の最初の議事日程は「熟考の時間」(Time for Reflection)[33] で、ここでは演説者が議員に対して4分までの演説を行って、信仰の問題についての観点を共有する。これは「祈祷」(Prayers) と呼ばれるイギリス議会庶民院の最初の議事日程と対比される。演説者はスコットランドにおける国勢調査による宗教の比率を反映して選ばれ、スコットランド中から招かれる[33]。このように議会で演説するための招待は、議会事務局の助言の下に議長によって決定される。宗教団体は演説者を推薦するために議長に直接説明することができる。
議長、あるいは副議長は、議場での議事に際して誰がどれだけの時間を演説できるかを決定する[26]。通常議長は、演説する議員を選ぶに際して異なる観点や政党に属する人のバランスを取るようにする[27]。典型的には大臣または政党の党首が議論を開始し、この人には5分から20分の間の演説時間が与えられる。それ以降の発言者にはこれより短い発言時間が与えられる[27]。より多くの議員が議論に参加しようとしているときには、議長は1人の発言時間を短縮することができる。議論は他の多くの議会制度に比べてもくだけたものとなっている[34]。議員はお互いを、内閣の大臣名や選出された選挙区名などではなく、直接名前で呼び合う。また拍手が許されている[35]。議場での演説は通常英語でなされるが、スコットランド語やスコットランド・ゲール語を使うこともでき、議長の承認があれば他のどのような言語を使うこともできる[36]。スコットランド議会で実際にゲール語での議論が行われたこともある[37]。
議会が開催される各日の、通常は17時に、議員はその日提案されたすべての動議と修正案について採決を行う。この採決の時間 (Decision Time) の前には採決を知らせる鐘が鳴らされ、議会の敷地中に響き渡って、議場にいない議員にも議場に戻って投票するように促す[27]。採決に際しては、議長は動議または修正案の名前とその提案者を読み上げ、"Are we all agreed?"(皆さん同意しますか?)と聞き、まず議場から口頭での投票が行われる。もし異議があるようであれば、議長は"There will be a division"(採決を行います)と告げ、議員は各机に備えられた電子投票機を使った投票を行う。各議員はマイクロチップを搭載した一意なアクセスカードを持っており、これがコンソールに挿入されると認識されて、投票できる状態となる[27]。これにより採決の結果は瞬時に分かるようになっている。
各政党は通常、投票の方針を事前に議員に指示しているので、ほとんどの投票結果は事前に予測できる。政党は、所属議員に方針に従って投票させるために、何名かの議員を院内監事として任命している[38]。議員は、所属政党において高い政治的地位に就くことが難しくなるため、党の指示に反する投票をしようとはしない[39]。指示に反した議員は、次回以降の選挙において党の公認候補として選んでもらえなくなることがあり、さらに厳しい場合には党から追放されることもある[40]。このため、多くの議会制度と同様に、スコットランド議会の議員の独立性は低い傾向にあり、党の方針に不満がある議員による造反は珍しい[40]。しかし、場合によっては党が自由投票を指示することもあり、各議員が自分の思うとおりに投票できることがある。これは特に道徳問題についてこのような措置が採られる[41]。
採決のすぐ後に議員討議 (Members Debate) が45分間にわたって実施される[27]。ここでは、スコットランド自治政府の大臣ではない議員が提案した動議について議論が行われる。こうした動議は、特定の地域、たとえばその議員の選出選挙区に利害のある問題であったり、まもなく開かれる、あるいはかつて開かれた出来事に関してのものであったり、その他この時間でなければ公式に議会で時間が与えられないような問題についてのものである。提案者だけでなく、他の議員もこの議論に貢献する。他のすべての演説者が発言した後に、議論や動議に関連する部署を所管する大臣が議論を締めくくる。
- ^ a b “Nicola Sturgeon rules out coalition after 'emphatic' win for SNP”. BBC News. BBC (2016年5月6日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ “"Makkin Yer Voice Heard in the Scottish Pairlament"”. Scottish Parliament. 2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月10日閲覧。
- ^ “SPCB Leid Policy” (PDF). Scottish Parliament. 2007年2月10日閲覧。
- ^ スコットランド語において「スコットランドの」を表す言葉はScotsである
- ^ “Scottish Parliament Word Bank”. Scottish Parliament. 2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scottish Parliament MSPs”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “The First Scottish Parliament: the Middle Ages – 1707”. Scottish Parliament. 2006年10月14日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998: Scottish Parliament Reserved Issues”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ Murkens, Jones & Keating (2002) pp11
- ^ “Scottish Parliament Official Report – 12 May 1999”. Scottish Parliament. 2006年11月5日閲覧。
- ^ “The Last Parliament of Scotland 1703–1707”. BBC. (1997年9月) 2006年10月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i “Breaking the Old Place up”. The Economist (1999年11月4日). 2006年10月14日閲覧。
- ^ “Papers reveal devolution warnings”. BBC. (2005年1月1日) 2006年11月24日閲覧。
- ^ Template:Cite news f
- ^ Peter Fraser (2004年10月15日). “Events Prior to 1 May 1997”. The Holyrood Inquiry. 2004年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ “スコットランド議会と政治変革 - 島根県立大学 浜田キャンパス”. 島根県立大学浜田キャンパス. 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Past Referendums - Scotland 1997”. The Electoral Commission. 2006年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ Bryn Morgan (1999年10月8日). “House of Commons Research Paper – Scottish Parliament Elections: 6 May 1999” (PDF). House of Commons Library. 2005年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ Charles Jencks (2005年1月). “Identity parade: Miralles and the Scottish parliament: On the architectural territories of the EMBT/RMJM parliament building”. Architecture Today no.154 p.32–44. 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月7日閲覧。
- ^ “Gallery - The Scottish Parliament at Holyrood”. London: The Guardian 2006年10月25日閲覧。
- ^ Hamish MacDonell (2006年3月3日). “Parliament suspended by hanging beam”. The Scotsman 2006年11月1日閲覧。
- ^ “MSPs face further beam disruption”. BBC News. (2006年3月9日) 2006年10月16日閲覧。
- ^ “Kirk's home hosts moment of history”. BBC (1999年7月1日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Aberdeen successful in bid to host Scottish Parliament in May 2002”. University of Aberdeen (2001年9月11日). 2005年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “George Reid elected as Presiding Officer - Trish Godman and Murray Tosh to be Deputy Presiding Officers”. Scottish Parliament (2003年5月7日). 2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月13日閲覧。
- ^ a b c d e “Presiding Officer”. Scottish Parliament. 2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k “The Scottish Parliament Debating Chamber” (PDF). Scottish Parliament. 2006年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月13日閲覧。
- ^ “About the Parliament - The Scottish Parliamentary Corporate Body”. Scottish Parliament. 2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Parliament Mace to go on display at the Museum of Scotland”. Scottish Parliament (1999年7月15日). 2004年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月12日閲覧。
- ^ a b c d e f g “Issue Briefs - Scottish Parliament guide”. Politics.co.uk. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月16日閲覧。
- ^ “Holyrood.tv”. BBC News. Scottish Parliament. 2006年10月11日閲覧。
- ^ “Official Report terms of Reference”. Parliamentary Business - Official Report. Scottish Parliament (1999年5月19日). 2006年10月11日閲覧。
- ^ a b “Contributors to Time for Reflection - Session 2” (PDF). Scottish Parliament. 2006年10月16日閲覧。
- ^ Burrows, N (1999) pp241–260
- ^ “Standing Orders: Conduct of Meetings”. Scottish Parliament. 2006年10月16日閲覧。
- ^ “Scottish Parliament Corporate Body”. Scottish Parliament Language Policy. Scottish Parliament (2004年11月). 2006年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Scottish Parliament Corporate Body work=Scottish Parliament-Parliamentary Business”. Scottish Parliament (2000年2月29日). 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Evidence from the Minister for Parliamentary Business - Scottish Parliament”. Richard Commission (2003年2月12日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ Kingdom, J (1999) p373
- ^ a b Kingdom, J (1999) p374
- ^ Kingdom, J (1999) p375
- ^ Dardanelli (2005) p185
- ^ a b c “The Scottish Parliament Committees”. Scottish Parliament. 2006年10月13日閲覧。
- ^ “Finance Committee to meet in Perth”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2005年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ “Private Bills”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ “Private Bill Committees”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ a b c “Devolution to Scotland”. BBC (2002年10月14日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Scotland Act preamble”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Devolution: UK Parliament”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c d “Reserved and devolved matters”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “How the Scottish Parliament will work”. Law Society of Scotland. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Guidance on Public Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c “Stages of Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Standing Orders of the Scottish Parliament - Public Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Devolution, Chapter 4 - The new constitutional arrangements”. Scotland Office (1997年7月). 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Making Your Voice Heard”. Scottish Parliament. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ a b “A Guide to Other Early Business of the Scottish Parliament, including Selection of a Nominee for Appointment as First Minister”. Scottish Parliament. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ Jack McConnell. “Statement by First Minister on the government's Legislative Programme”. Scottish Government. 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Debate on Scottish Government's Programme”. Scottish Parliament Official Report, 6 September 2005. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scotland Act 1998 - Section 2 Ordinary General Elections”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “"Scotland Act 1998 - Section 46 Choice of the First Minister”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月10日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998 - Section 3 Extraordinary General Elections”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scottish Parliament and Scottish Executive”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月8日閲覧。
- ^ a b “Close of Consultation on Scottish Parliament size”. Scotland Office (2002年4月2日). 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月17日閲覧。
- ^ “MSPs”. Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- ^ a b “Electoral System - How it works”. BBC (2003年4月2日). 2006年10月22日閲覧。
- ^ “Labour loses out in key Marginals”. BBC (2005年5月6日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Electoral Administration Act 2006” (PDF). Department for Constitutional Affairs (DCA). 2007年2月6日閲覧。 The Electoral Administration Act 2006, reduced the age of candidacy in the United Kingdom from 21 to 18.
- ^ a b c “Scotland Act 1998, Section 15, Disqualification from membership of Parliament”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月1日閲覧。
- ^ a b “Scottish Elections (Dates) Act 2016”. legislation.gov.uk. 2016年5月7日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998 – Section 2 Ordinary General Elections”. Office of Public Sector Information. 2007年5月8日閲覧。
- ^ a b "Scottish Elections (Dates) Bill published" (Press release). Scottish Government. 18 November 2015. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。
- ^ “Voter registration and the electoral roll”. Electoral Commission. 2010年5月4日閲覧。
- ^ “Cut in Scottish voting age passed unanimously”. BBC News. BBC (2015年6月18日). 2016年5月8日閲覧。
- ^ “Text of Henry McLeish's resignation speech to the Scottish Parliament”. London: The Guardian. (2001年11月9日) 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c David McCrone (2003年4月8日). “Peeblin' Wi' Stanes: Assessing the Scottish Parliament, 1999–2003”. Institute of Governance. 2006年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月14日閲覧。
- ^ “Politics 97”. BBC (1997年9月). 2006年10月14日閲覧。
- ^ Kirsty Scott, Gerald Seenan (2001年6月9日). “SNP Revival put on hold”. London: The Guardian 2006年10月14日閲覧。
- ^ a b c “Scottish Office – Scotland's Parliament White Paper 1997”. The Scottish Office (1997年7月). 2006年10月14日閲覧。
- ^ Oonagh Gay (2007年6月26日). “The West Lothian Question” (PDF). House of Commons Research Paper. オリジナルの2007年1月2日時点におけるアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ “RIBA Stirling Prize, 2005 Scottish Parliament”. Channel 4. オリジナルの2006年5月14日時点におけるアーカイブ。 2006年10月14日閲覧。
- ^ Sir David Steel (2002年1月18日). “Holyrood”. Holyrood Magazine. The Scottish Parliament. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月17日閲覧。
- ^ a b c d Scottish Parliament Information Centre (1999年6月15日). “The Holyrood Building Project, June 1999” (PDF). The Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- ^ a b Peter Fraser (2004年9月15日). “Holyrood Project Inquiry Final Report”. The Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- スコットランド議会のページへのリンク