スコットランド議会
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/02 10:04 UTC 版)
歴史
スコットランド王国とイングランド王国が合併した1707年連合法以前は、スコットランドには三部会として知られる独立した立法府が存在した。合併に関して当初スコットランド側は、立法権を委譲された議会をスコットランドに残すことを提案していたが、これはイングランド側の交渉者に受け入れられなかった[11]。
その後300年にわたり、スコットランドはウェストミンスターのイギリス議会によって直接統治されてきた。スコットランド議会が存在しないことは、スコットランドにとってのナショナルアイデンティティーの重要な問題であり続けてきた[12]。権限を委譲された議会の設立提案は1914年以前にすでになされていたが、第一次世界大戦の勃発により棚上げとなった[12]。1960年代末にスコットランドのナショナリズムが大きな盛り上がりを見せ、自治か完全な独立を要求する動きが広まると、当時首相だった労働党のハロルド・ウィルソンとその内閣はイギリスの国制(Constitution of the UKすなわち連合王国の法的基本構成のこと。成文法としてのconstitutionは「憲法」と呼ばれる。イギリスの憲法を参照)について検討する王立憲法委員会を1969年に設置することになった[12]。委員会の主要な目的の1つは、統一された連合王国の国家内で、よりスコットランドの自治を強められる方法を検討することであった[12]。委員会は1973年に、直接選挙により選ばれスコットランド地域内のほとんどの問題について立法する権限のあるスコットランド議会を設置することを勧告する報告書を出した[13]。
この頃、北海において北海油田が発見され、スコットランド国民党によりIt's Scotland's oilというキャンペーンが繰り広げられると、スコットランドの独立とスコットランド国民党への支持が高まることになった。スコットランド国民党は、北海油田からの利益はスコットランドに十分還元されていないと主張した[12]。こうした一連の出来事により、ウィルソン首相は1974年に、何らかの立法の権限委譲を公約することになった[12]。しかし、1978年まで最終的なスコットランド議会の立法権に関する提案がイギリス議会を通過することはなかった。1978年スコットランド法の規定では、1979年3月1日に実施される住民投票においてスコットランドの有権者の過半数が賛同すれば、エディンバラに公選制の議会を設置することになっていた。この住民投票では、投じられた票の52%が賛成であった一方で投票率は63.6%であり、可決に必要であった有権者総数の40%の賛成が得られなかったため、権限委譲されたスコットランド議会の設立は否決された[14]。
1980年代から1990年代を通じて、スコットランド議会を望む意見は高まっていったが、これは部分的には、スコットランドでは保守党の議員をほとんど選出していなかったにもかかわらず、イギリスの政権はこの時期ずっと保守党であったためであった[12]。1979年の住民投票での否決の結果として、スコットランド議会期成同盟が圧力団体として結成され、1989年には宗教団体、政党、産業界の代表などが参加するスコットランド憲法制定会議が設立された。この団体は1995年に権限委譲の詳細な計画案を公表し、スコットランド議会の構成の基礎を提供した[15][16]。
権限委譲は、1997年5月にトニー・ブレアの下で政権を取った労働党の政策要綱の一部となった[12]。1997年9月、スコットランドの有権者による住民投票で、課税決定権のある新しいスコットランド議会をエディンバラに設立することが過半数の賛同を確保した[17]。議会の選挙は1999年5月6日に実施され、同年7月1日に権限がウェストミンスターのイギリス議会から新しいスコットランド議会へ委譲された[18]。
- ^ a b “Nicola Sturgeon rules out coalition after 'emphatic' win for SNP”. BBC News. BBC (2016年5月6日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ “"Makkin Yer Voice Heard in the Scottish Pairlament"”. Scottish Parliament. 2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月10日閲覧。
- ^ “SPCB Leid Policy” (PDF). Scottish Parliament. 2007年2月10日閲覧。
- ^ スコットランド語において「スコットランドの」を表す言葉はScotsである
- ^ “Scottish Parliament Word Bank”. Scottish Parliament. 2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scottish Parliament MSPs”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “The First Scottish Parliament: the Middle Ages – 1707”. Scottish Parliament. 2006年10月14日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998: Scottish Parliament Reserved Issues”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ Murkens, Jones & Keating (2002) pp11
- ^ “Scottish Parliament Official Report – 12 May 1999”. Scottish Parliament. 2006年11月5日閲覧。
- ^ “The Last Parliament of Scotland 1703–1707”. BBC. (1997年9月) 2006年10月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i “Breaking the Old Place up”. The Economist (1999年11月4日). 2006年10月14日閲覧。
- ^ “Papers reveal devolution warnings”. BBC. (2005年1月1日) 2006年11月24日閲覧。
- ^ Template:Cite news f
- ^ Peter Fraser (2004年10月15日). “Events Prior to 1 May 1997”. The Holyrood Inquiry. 2004年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ “スコットランド議会と政治変革 - 島根県立大学 浜田キャンパス”. 島根県立大学浜田キャンパス. 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Past Referendums - Scotland 1997”. The Electoral Commission. 2006年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ Bryn Morgan (1999年10月8日). “House of Commons Research Paper – Scottish Parliament Elections: 6 May 1999” (PDF). House of Commons Library. 2005年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ Charles Jencks (2005年1月). “Identity parade: Miralles and the Scottish parliament: On the architectural territories of the EMBT/RMJM parliament building”. Architecture Today no.154 p.32–44. 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月7日閲覧。
- ^ “Gallery - The Scottish Parliament at Holyrood”. London: The Guardian 2006年10月25日閲覧。
- ^ Hamish MacDonell (2006年3月3日). “Parliament suspended by hanging beam”. The Scotsman 2006年11月1日閲覧。
- ^ “MSPs face further beam disruption”. BBC News. (2006年3月9日) 2006年10月16日閲覧。
- ^ “Kirk's home hosts moment of history”. BBC (1999年7月1日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Aberdeen successful in bid to host Scottish Parliament in May 2002”. University of Aberdeen (2001年9月11日). 2005年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “George Reid elected as Presiding Officer - Trish Godman and Murray Tosh to be Deputy Presiding Officers”. Scottish Parliament (2003年5月7日). 2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月13日閲覧。
- ^ a b c d e “Presiding Officer”. Scottish Parliament. 2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k “The Scottish Parliament Debating Chamber” (PDF). Scottish Parliament. 2006年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月13日閲覧。
- ^ “About the Parliament - The Scottish Parliamentary Corporate Body”. Scottish Parliament. 2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Parliament Mace to go on display at the Museum of Scotland”. Scottish Parliament (1999年7月15日). 2004年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月12日閲覧。
- ^ a b c d e f g “Issue Briefs - Scottish Parliament guide”. Politics.co.uk. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月16日閲覧。
- ^ “Holyrood.tv”. BBC News. Scottish Parliament. 2006年10月11日閲覧。
- ^ “Official Report terms of Reference”. Parliamentary Business - Official Report. Scottish Parliament (1999年5月19日). 2006年10月11日閲覧。
- ^ a b “Contributors to Time for Reflection - Session 2” (PDF). Scottish Parliament. 2006年10月16日閲覧。
- ^ Burrows, N (1999) pp241–260
- ^ “Standing Orders: Conduct of Meetings”. Scottish Parliament. 2006年10月16日閲覧。
- ^ “Scottish Parliament Corporate Body”. Scottish Parliament Language Policy. Scottish Parliament (2004年11月). 2006年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Scottish Parliament Corporate Body work=Scottish Parliament-Parliamentary Business”. Scottish Parliament (2000年2月29日). 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月11日閲覧。
- ^ “Evidence from the Minister for Parliamentary Business - Scottish Parliament”. Richard Commission (2003年2月12日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ Kingdom, J (1999) p373
- ^ a b Kingdom, J (1999) p374
- ^ Kingdom, J (1999) p375
- ^ Dardanelli (2005) p185
- ^ a b c “The Scottish Parliament Committees”. Scottish Parliament. 2006年10月13日閲覧。
- ^ “Finance Committee to meet in Perth”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2005年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ “Private Bills”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ “Private Bill Committees”. Scottish Parliament Information Centre (SPICe). 2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月22日閲覧。
- ^ a b c “Devolution to Scotland”. BBC (2002年10月14日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Scotland Act preamble”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Devolution: UK Parliament”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c d “Reserved and devolved matters”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “How the Scottish Parliament will work”. Law Society of Scotland. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Guidance on Public Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c “Stages of Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Standing Orders of the Scottish Parliament - Public Bills”. Scottish Parliament. 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Devolution, Chapter 4 - The new constitutional arrangements”. Scotland Office (1997年7月). 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Making Your Voice Heard”. Scottish Parliament. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ a b “A Guide to Other Early Business of the Scottish Parliament, including Selection of a Nominee for Appointment as First Minister”. Scottish Parliament. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ Jack McConnell. “Statement by First Minister on the government's Legislative Programme”. Scottish Government. 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Debate on Scottish Government's Programme”. Scottish Parliament Official Report, 6 September 2005. 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scotland Act 1998 - Section 2 Ordinary General Elections”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ “"Scotland Act 1998 - Section 46 Choice of the First Minister”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月10日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998 - Section 3 Extraordinary General Elections”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ a b “Scottish Parliament and Scottish Executive”. Scotland Office. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月8日閲覧。
- ^ a b “Close of Consultation on Scottish Parliament size”. Scotland Office (2002年4月2日). 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月17日閲覧。
- ^ “MSPs”. Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- ^ a b “Electoral System - How it works”. BBC (2003年4月2日). 2006年10月22日閲覧。
- ^ “Labour loses out in key Marginals”. BBC (2005年5月6日). 2006年11月14日閲覧。
- ^ “Electoral Administration Act 2006” (PDF). Department for Constitutional Affairs (DCA). 2007年2月6日閲覧。 The Electoral Administration Act 2006, reduced the age of candidacy in the United Kingdom from 21 to 18.
- ^ a b c “Scotland Act 1998, Section 15, Disqualification from membership of Parliament”. Office of Public Sector Information (OPSI). 2007年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月1日閲覧。
- ^ a b “Scottish Elections (Dates) Act 2016”. legislation.gov.uk. 2016年5月7日閲覧。
- ^ “Scotland Act 1998 – Section 2 Ordinary General Elections”. Office of Public Sector Information. 2007年5月8日閲覧。
- ^ a b "Scottish Elections (Dates) Bill published" (Press release). Scottish Government. 18 November 2015. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。
- ^ “Voter registration and the electoral roll”. Electoral Commission. 2010年5月4日閲覧。
- ^ “Cut in Scottish voting age passed unanimously”. BBC News. BBC (2015年6月18日). 2016年5月8日閲覧。
- ^ “Text of Henry McLeish's resignation speech to the Scottish Parliament”. London: The Guardian. (2001年11月9日) 2006年11月14日閲覧。
- ^ a b c David McCrone (2003年4月8日). “Peeblin' Wi' Stanes: Assessing the Scottish Parliament, 1999–2003”. Institute of Governance. 2006年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月14日閲覧。
- ^ “Politics 97”. BBC (1997年9月). 2006年10月14日閲覧。
- ^ Kirsty Scott, Gerald Seenan (2001年6月9日). “SNP Revival put on hold”. London: The Guardian 2006年10月14日閲覧。
- ^ a b c “Scottish Office – Scotland's Parliament White Paper 1997”. The Scottish Office (1997年7月). 2006年10月14日閲覧。
- ^ Oonagh Gay (2007年6月26日). “The West Lothian Question” (PDF). House of Commons Research Paper. オリジナルの2007年1月2日時点におけるアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ “RIBA Stirling Prize, 2005 Scottish Parliament”. Channel 4. オリジナルの2006年5月14日時点におけるアーカイブ。 2006年10月14日閲覧。
- ^ Sir David Steel (2002年1月18日). “Holyrood”. Holyrood Magazine. The Scottish Parliament. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月17日閲覧。
- ^ a b c d Scottish Parliament Information Centre (1999年6月15日). “The Holyrood Building Project, June 1999” (PDF). The Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- ^ a b Peter Fraser (2004年9月15日). “Holyrood Project Inquiry Final Report”. The Scottish Parliament. 2006年10月17日閲覧。
- スコットランド議会のページへのリンク