黒板の仏暦による日付
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/09/28 04:57 UTC 版)
「すれ違いのダイアリーズ」の記事における「黒板の仏暦による日付」の解説
授業の際、黒板の最上部に1行で書かれているタイ文字はその日の日付である。左から順に、曜日、日、月、仏暦で書かれた年である。仏暦の年については、1年目のエーンは2554年、ソーンは2555年と書いており西暦では2011年と2012年にあたる。曜日と月にはタイ語固有の名称があり、日と年は数字で表されるものだが、劇中の黒板にはタイ文字の数字で書かれている。日本語版では冒頭部、ソーンが書いた日付の年の部分のみ西暦で表現された。
※この「黒板の仏暦による日付」の解説は、「すれ違いのダイアリーズ」の解説の一部です。
「黒板の仏暦による日付」を含む「すれ違いのダイアリーズ」の記事については、「すれ違いのダイアリーズ」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「黒板の仏暦による日付」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 黒板の仏暦による日付のページへのリンク
